Deutsch

Разные фамилии с мужем

07.10.16 16:21
Re: Разные фамилии с мужем
 
  schwartzv знакомое лицо
в ответ Nichja 07.10.16 15:57

Те предки родились в Лифляндии и Российской империи. "Немецкость" абсолютно не при чём, просто некоторые имена писали без проблем - Эльвира, Эдгар, Рудольф, Фрида..., а других почему-то "не существовало". Мою сестру хотели Алёной назвать, но сотрудники ЗАГСа упёрлись "Такого имени нет!" По паспорту она Елена. Моя мама Лилия, хотя при крещении получила имя Лия, тоже в ЗАГСе отказались "несуществующее" имя вносить.

 

Перейти на