создаю еще одну тему, в надежде на вашу помощь!)
свадьба в декабре, хочу пораньше начать собирать доки на воссоединение
и пораньше записаться на подачу доков, и в общем, читаю список тут: http://www.germania.diplo.de/contentblob/4235102/Daten/4536230/ehegattennachzug.pdf
и у меня возникли такие вопросы:
1. 2 заполненных на немецком языке и собственноручно подписанных анкеты-заявления о выдаче разрешения на пребывание - это оно? http://www.germania.diplo.de/contentblob/3650198/Daten/167667/antragnationalesvisum.pdf
2. 2 собственноручно подписанных заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия - а это что такое? это то, что внизу в верхнем файле пдф 4-ая страница?
3. загранпаспорт с 2 копиями страницы с личными данными - это должен быть новый загран? в декабре свадьба, паспорт менять на новую фамилию месяц, то есть со старым полный пакет документов не собрать?
4. общегражданский паспорт с 2 копиями страницы с личными данными и 2 копиями страницы cо штампом о регистрации по месту жительства, а также страницы со штампом о семейном положении - это мой новый внутренний паспорт? с новой фамилией? то есть, сначала обменять внутренний, а потом уже делать копии и т.д.? и этот паспорт российский нужно отдавать в перевод? все страницы, которых требуются копии должны быть переведены на немецкий язык?
5. соб - тоже нужно перевести? и апостиль поставить, так? Если имеется апостиль, то он также должен быть переведён. - то есть апостиль тоже надо перевести?
6. 2 копии паспорта или удостоверения личности проживающего/-щей в Германии супруга/-и, а в случае граждан других государств – 2 копии разрешения на проживание - если мой там на пмж на ку стоит, есть российский загран, то что это должно быть? российский загран? и это удостоверение пластиковое у него есть, это тоже прилагать?
и еще вопрос: если его паспорт загран до МАРТА 2015, в марте уже будет новый загран, можно ли воссоединяться по старому? до марта куча времени, или нужно ждать марта? и воссоединяться по его новому паспорту? или его паспорт вообще не имеет значения?
а если есть кто в Москве это всё делал, вы куда отдавали в перевод паспорт и остальное всё? и апостиль где ставили? посоветуйте, пожалуйста
ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ОТВЕТЫ!