Добрый день всем!
Помогите советом.
Я гражданин Германии. С женой расписались в Казахстане 14.05.14
11.06.14 сдали документы в посольство в Астане.
С того момента звонили и в посольство и в АБХ и в Кёльн - уточняли нахождение документов и пр.
Сегодня получил письмо из АБХ, в котором они запрашивают
- Eheurkunde im Original mit Apostile und Kopie
- Übersetzung der Urkunde im Original und als Kopie
- Erklärung, wonach Sie mit Ihrer Frau in häuslicher Gemeinschaft leben wollen
Мой вопрос:
оригинал с апостилем на руках у супруги в Казахстане - его подавали в посольство - с чего такое требование, насколько правомерно?
перевод также - без этого просто не приняли бы документы - с чего такое требование, насколько правомерно?
Последний вопрос также интересен: я не получаю уже лет примерно 7 никаких пособий - ранее работал, последнии 3 года являюсь предпринимателем, от государста не получаю ничего.
Насколько правомерны требования АБХ?
Копии св. о браке у них имеются (согласно телефонному звонку в Кёльн документы в оригинале АБХ получил 24.06.14), мои доходы их интересовать вроде как не должны (не собираюсь я показывать им свои BWA).
Заранее признателен за ответ, совет, помощь, поддержку!