Вход на сайт
Ожидание визы-87
63675 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ panamkapanamka 23.08.13 07:57
Еще раз.
Получаете СОБ, ставите апостиль, идете к нотариусу, делаете заверенную копию, с этим всем к переводчику, он делает перевод, назад к нотариусу, нотариус подшивает перевод к заверенной копии. Так было у меня в России, переводчик и нотариус работают вместе в команде. Пришла делать перевод, переводчик меня к "своему" нотариусу и отправила за заверенной копией и потом подшивать перевод.
После всего этого делаете две простые копии с оригинала и две простые копии с перевода.
Девочки с Украины меня поправят, если у вас там отличается процесс как-то.
Получаете СОБ, ставите апостиль, идете к нотариусу, делаете заверенную копию, с этим всем к переводчику, он делает перевод, назад к нотариусу, нотариус подшивает перевод к заверенной копии. Так было у меня в России, переводчик и нотариус работают вместе в команде. Пришла делать перевод, переводчик меня к "своему" нотариусу и отправила за заверенной копией и потом подшивать перевод.
После всего этого делаете две простые копии с оригинала и две простые копии с перевода.
Девочки с Украины меня поправят, если у вас там отличается процесс как-то.