Login
Перевод немецкой фамилии с умляутом
594 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Kinzele4ek 22.06.11 14:06
Да в паспорте все правильно написано. Тк умляутов в России нет, то ae абсолютно верная расшифровка.
Какой бы перевод вы в ФМС не принесли, никто вам умляутов не нарисует в России )) У них просто нет его на клавиатуре.
Вопрос только как другие документы переводить. Ведь можно и так и так. Не придерутся ли в посольстве к этому
Какой бы перевод вы в ФМС не принесли, никто вам умляутов не нарисует в России )) У них просто нет его на клавиатуре.
Вопрос только как другие документы переводить. Ведь можно и так и так. Не придерутся ли в посольстве к этому