Вход на сайт
Документы на визу невесты BW
1826 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lenhen1 06.07.10 21:49, Последний раз изменено 10.07.10 14:20 (Samara-izh)
девочки, а что такое Aufenthaltsbescheinigung der Meldebehörde (nicht älter als vier Wochen) - справка из жэка или откуда?
помогите еще перевести по точнее (словарик как то не помог ((
1.gültiger Personalausweis/Reisepass oder Identifikationsnachweis des ausländischen Verlobten
2. beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister oder Geburtsurkunde
3. Aufenthaltsbescheinigung der Meldebehörde (nicht älter als vier Wochen)
In manchen Gemeinden kann das Standesamt die Aufenthaltsbescheinigung gebührenpflichtig für Sie ausdrucken.
4. Ehefähigkeitszeugnis des ausländischen Verlobten
Hinweis: Das Standesamt kann weitere Unterlagen nachfordern (z.B. Einbürgerungsurkunde).
помогите еще перевести по точнее (словарик как то не помог ((
1.gültiger Personalausweis/Reisepass oder Identifikationsnachweis des ausländischen Verlobten
2. beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister oder Geburtsurkunde
3. Aufenthaltsbescheinigung der Meldebehörde (nicht älter als vier Wochen)
In manchen Gemeinden kann das Standesamt die Aufenthaltsbescheinigung gebührenpflichtig für Sie ausdrucken.
4. Ehefähigkeitszeugnis des ausländischen Verlobten
Hinweis: Das Standesamt kann weitere Unterlagen nachfordern (z.B. Einbürgerungsurkunde).