Вход на сайт
смена свидетельства о рождении
251 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
7707 местный житель
в ответ Alenka06 06.09.09 11:45, Последний раз изменено 06.09.09 12:08 (7707)
все сама прочитала 
по украински читатъ не могу, но зато по немецки ..вот ссылка для тех кто еше незнает как ето делатъ:
http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/de/pdf/pdf__legalisation,property=Daten.pdf
-Die erste Vorbeglaubigung erhält man durch die Behörde, die der ausstellenden Behörde übergeordnet
ist. Zuständig für den ersten Prüfschritt sind die Gebietsjustizverwaltungen
-Im zweiten Schritt muss die Urkunde der Legalisationsstelle des Außenministeriums der Ukraine in
Kiew oder einer der Außenstellen des Außenministeriums vorlegt werden. Diese befinden sich in Donezk,
Lwiw/Lemberg, Ushgorod, Simferopol und Odessa.
и уже тогда в посолъство нести за последней печатъю....
но также указано, что бехёрде могут на свое усмотрение решатъ нужно легализация или нет.... если сомневаются в натуралъности документа...
<Ukrainische öffentliche Urkunden können zum Gebrauch im deutschen Rechtsverkehr legalisiert werden.
Ob eine Legalisation erforderlich ist, oder ob die ausländische Urkunde auch ohne weiteren
Nachweis als echt anerkannt wird, entscheidet die Behörde in Deutschland, bei der die Urkunde verwendet
werden soll.>
по украински читатъ не могу, но зато по немецки ..вот ссылка для тех кто еше незнает как ето делатъ:http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/de/pdf/pdf__legalisation,property=Daten.pdf
-Die erste Vorbeglaubigung erhält man durch die Behörde, die der ausstellenden Behörde übergeordnet
ist. Zuständig für den ersten Prüfschritt sind die Gebietsjustizverwaltungen
-Im zweiten Schritt muss die Urkunde der Legalisationsstelle des Außenministeriums der Ukraine in
Kiew oder einer der Außenstellen des Außenministeriums vorlegt werden. Diese befinden sich in Donezk,
Lwiw/Lemberg, Ushgorod, Simferopol und Odessa.
и уже тогда в посолъство нести за последней печатъю....
но также указано, что бехёрде могут на свое усмотрение решатъ нужно легализация или нет.... если сомневаются в натуралъности документа...
<Ukrainische öffentliche Urkunden können zum Gebrauch im deutschen Rechtsverkehr legalisiert werden.
Ob eine Legalisation erforderlich ist, oder ob die ausländische Urkunde auch ohne weiteren
Nachweis als echt anerkannt wird, entscheidet die Behörde in Deutschland, bei der die Urkunde verwendet
werden soll.>