Всем кому предстоит сдавать экзамен, могу скинуть письма. Только в письмах следует допольнить приветствие и прощание.
Не забудьте о написании даты и обязательном пропуске строчек.
В ОТПУСК
Im August habe ich Urlaub und möchte nach Dresden fahren.
Ich möchte einige Information über die Sehenswürdigkeiten bekommen.
Gibt es ein Kulturprogramm in Dresden?
Kann ich einige Hoteladressen wissen?
Ich warte auf Ihren Brief.
Mit freundlichen Grüßen
Meine Familie hat Urlaub im August und möchte einen Kurort besuchen.
Welche Sehenswürdigkeiten und Kulturprogramm wie Kinos, Theaters, Museen können wir dort besichtigen?
Wie viel Tage können wir im Kurort bleiben?
In diesem Sommer will ich mit meinen Freunden in Lübeck Urlaub machen.
Können Sie mir bitte einige Information über die Sehenswürdigkeiten in Lübeck schicken?
Wir möchten dort in der Jugendherberge übernachten.
Im Juli will ich Leipzig besuchen.
Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Leipzig?
Ich komme am 12. Juni um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Ich möchte wissen, wie teuer die Hotels dort sind?
Ich habe im Februar Urlaub und möchte einen Kurort besuchen.
Können Sie mir bitte einige Information über die Hotels schicken?
Welche Sehenswürdigkeiten kann ich dort besichtigen?
Ich möchte auch eine Information über das Wetter zum Zeitpunkt meines Aufenthaltes im Februar wissen.
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist ....... Ich möchte im Juni nach Salzburg fahren.
Bitte schicken Sie mir Informationen über die Sehenswürdigkeiten
und das kulturelle Angebot in Salzburg. Haben Sie auch Hoteladressen?
Vielen Dank.

В ГОСТИ К ДРУЗЬЯМ ИЛИ ОНИ
Ich habe Urlaub im Sommer und möchte dich nach Sankt Petersburg einladen. Könntest du Mitte Juli kommen?
Wir könnten Ermitage, Peterhof und andere Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinst du?
Ich warte auf deinen Brief.
ich komme in deine Stadt am 12. Juni um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Welche Sehenswürdigkeiten kann ich hier besuchen?
Kannst du für mich bitte ein Einzelnzimmer für drei Nächte reservieren?
ich möchte dich in meine Stadt nach Russland einladen.
Ich habe Urlaub im Juli und warte auf dich seit 2. Juli.
Wir können schöne Orte besuchen und viel reden.
Was meinst du?
ich möchte im September dich besuchen.
Ich komme nach München mit dem Zug am 12. September um 15.26 Uhr.
Kannst du mich vom Bahnhof abholen?
Welche Sehenswürdigkeiten und Kulturprogramm: Kinos, Theaters, Museen können wir besuchen?
ПЕРЕНЕСТИ ВСТРЕЧУ
leider kann ich am 12. Juli nicht kommen.
Ich muss meine Eltern besuchen.
Aber ich komme am nächsten Tag mit dem Zug an.
Kannst du mich vom Bahnhof abholen?
Ich warte auf deinen Brief.
ich muss im August wegen meiner Arbeit nach Berlin fahren.
Kannst du mich bitte im September besuchen?
Ich habe am 10. September Geburstag und mache eine Party.
Ich warte auch auf dich. Kommst du?
Viele Grüße
КУРСЫ НЕМЕЦКОГО
Ich möchte im August einen Deutschkurs besuchen. Ich bin Anfänger.
Kann ich die Information über Termine und Preise bekommen?
Ich möchte bei einer deutschen Familie wohnen.
Ich möchte meinen Kurs seit September anfangen.
Vielen Dank im voraus
Sehr geehrter Herr Benradt,
mein Name ist ......
Sie waren im letzten Jahr in München mein Deutschlehrer.
In diesem Sommer möchte ich wieder nach München kommen und noch einen Kurs besuchen.
Machen Sie in diesem Jahr wieder einen Kurs?
Wann beginnt der Kurs?
Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?
Mit freundlichen Grüßen

УЧИТЬ С ПОДРУГОЙ НЕМЕЦКИЙ
ich habe Probleme mit meinem Deutsch.
Können wir uns am Wochenende treffen und Deutsch lernen?
Ich habe Freizeit am Samstag von 15 bis 22 Uhr.
Wir können uns bei mir oder bei dir treffen.
Und am Abend können wir ins Kino oder ins Cafe gehen.
Was meinst du?
Viele Grüße
ЗАБОЛЕЛИ
wir wollten uns treffen.
Leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben.
Können wir uns die nächste Woche treffen?
Ich hoffe zu dieser Zeit gesund werden.
Viele Grüße
dein Freund Vitaly.
Sehr geehrter Herr Schulz,
leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben.
Ich kann am Montag nicht zum Unterricht kommen.
Können Sie mir bitte Hausaufgaben mitteilen?
Vielen Dank im voraus für die Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen
leider bin ich krank. Ich habe Fieber und muss im Bett bleiben.
Ich kann am Dienstag nicht zum Unterricht kommen.
Könntest du mir bitte Hausaufgaben mitteilen?
Vielen Dank im voraus für die Hilfe.
Viele Grüße
dein Freund Andrey
Liebe Frau Kleinert,
meine Tochter Anna ist krank. Sie hat Bauchschmerzen und Fieber und kann vom 10. Oktober bis zum 13. Oktober nicht in die Schule kommen.
Welche Hausaufgaben muss Anna machen?
Viele Grüße

ВСТРЕТИТЬ ДРУГА НЕВОЗМОЖНО
Leider kann ich dich am Montag nicht vom Bahnhof abholen, weil ich arbeiten muss.
Aber du kannst den Bus Linie ╧1 nehmen.
Ich wohne in der Gagarin Straße 51.
Meine Frau wird zu Hause.
leider kann ich dich nicht vom Bahnhof abholen.
Meine Kollegin ist krank und ich muss bis 20 Uhr arbeiten.
Nimm bitte ein Taxi. Ich wohne in der Lenin Straße 53.
Die Schlüssel habe ich bei dem Nachbar gelassen.
НЕ МОЖЕТЕ ВСТРЕТИТЬСЯ
leider können wir uns nicht am Samstag treffen. Ich muss nach Berlin fahren.
Meine Mutter hat Geburtstag und macht eine große Familien-Party.
Ich komme am Montag Мorgen an.
Könnten wir uns die nächste Woche treffen?
wir wollten uns am 12. Mai treffen. Leider kann ich nicht kommen.
An diesem Tag muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen.
Können wir uns die nächste Woche treffen?
Was meinst du?
leider muss ich am Samstag bis 20 Uhr arbeiten, deshalb können wir uns Samstagnachmittag treffen. Ich habe Freizeit am Sonntag. Können wir uns am Sonntagabend treffen? Wir könnten ins Café gehen, um zusammen zu essen.
СВАДЬБА
Erstens danke ich für deine Einladung.
Ich möchte gern zu deiner Hochzeit in Bonn gehen.
Ich komme am 17. Mai um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Kannst du bitte ein Zimmer für drei Nächte bestellen?
Schreib bitte eine E-Mail an mich.
Danke und bis dann
Erstens danke ich für deine Einladung.
Leider können wir nicht den Hochzeitfeir besuchen, weil wir nach Russland zu unseren Verwandten fahren mussen. Wir möchten Sie im Iuli zum Essen einladen. Wir kochen gern Suschi für Sie!
ДЕНЬ РОЖДЕНИЕ
am Sonntag habe ich Geburtstag und möchte eine große Party machen.
Ich lade dich herzlich zu meiner Party ein.
Wir fangen am Montag um 18 Uhr an.
Kannst du vielleicht einen Salat mitbringen?
Und vergisst bitte nicht einen Pullover!
Wir wollen im Garten feiern.
Liebe Frau Meyer,
herzlichen Dank für die Einladung zu Ihrer Geburstagparty.
Weil ich das ganze Wochenende arbeiten muss, kann ich leider nicht am Samstag kommen.
Können wir uns vielleicht am Montag treffen?
Ich warte auf Ihren Brief.
Mit freundlichen Grüßen
ich muss im August wegen meiner Arbeit nach Berlin fahren.
Kannst du mich bitte im September besuchen?
Ich habe am 10. September Geburstag und mache eine Party.
Ich warte auch auf dich. Kommst du?
Viele Grüße

НА МАШИНЕ РАЙЗЕ
am Wochenende möchte ich einen Ausflug mit dem Auto machen. Ich möchte dich zur Autoreise einladen.
Am Freitag kann ich dich um 16.30 Uhr bei deinem Haus treffen.
Bring bitte deinen Fotoapparat mit.
Ich warte auf deinen Brief.
Viele Grüße
ПРОДАЮ МЕБЕЛЬ
Ich möchte eine Anzeige in Ihre Zeitung schicken, weil ich ein Sofa verkaufen will.
Das ist grau-braunes, 2 Jahre alt, 180 cm breit, nur ┬ 80.
Rufen Sie mich bitte ab 18 Uhr an. Mein Telefonnumer ist 8 951 529 04 22.
У ПОДРУГИ КВАРТИРА И ВЕЧЕРИНКА
Erstens danke ich für deine Einladung zu deiner Party!
Ich komme zur Party gegen 18 Uhr,wel ich bis 17 Uhr 30 arbeiten
muss. Ich schlage dir meine Hilfe vor. ( Wenn du was brauschst, schreibe mir das.)
Ich warte auf Ihren Brief.
Mit freundlichen Grüßen
У СОКУРСНИКА ВЕЧЕРИНКА (д.рожд.)
Lieber Johann,
vielen Dank für deine Einladung. Natürlich komme ich zu deiner Geburtstagparty! Ich bringe Blechkuchen mit, das ist
ein typisches Gericht aus Russland und schmeckt sehr gut. Wo ist die Party und wann fängt sie an?
Kann ich mit meiner Freundin Oly kommen? Bitte schreib bald.
Viele Grüße

ПРОБЛЕМА С ШЕФОМ
(письмо во множ.числе)
Liebe Kollegen,
ich möchte euch zu mir nach Hause einladen.
Da können wir über unsere Probleme mit Chef besprechen.
Weil diese Probleme sehr wichtig für unsere Firma sind, bitte ich euch alle , am 15.10.2007 um 19.00 Uhr bei mir zu sein.
Danke für Ihr Verständnis
ПИСЬМО В РАЙЗЕ БЮРО
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich suche ein günstiges Ticket von Frankfurt nach Sydney. Ich möchte am 25. Februar 2006 abfliegen
und am 14. Mдrz wieder in Frankfurt sein. Ich möchte nicht mit Qantas Airways fliegen.
Bitte schicken Sie mir Informationen. Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen.
У СЫНА ПРОБЛЕМЫ В ШКОЛЕ
Sehr geehrte Frau Heinemann,
ich möchte mit Ihnen gerne über meinen Sohn Boris sprechen. Wann haben Sie Zeit für ein
Gespräch? Bitte rufen Sie mich an, meine Telefonnummer ist 12 34 56. Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen.
СОСЕД ДОЛЖЕН ПЕРЕДАТЬ КЛЮЧИ ПРИЕЗЖАЮЩЕЙ ПОДРУГЕ
Sehr geehrter Herr Schulz,
meine Freundin kommt heute zu mir um 15.10 Uhr aus Berlin, aber ich muss bis 17.00 Uhr arbeiten.
Können Sie bitte meiner Freundin die Schlüssel von meiner Wohnung geben?
Vielen Dank im voraus für die Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar Vitaly.

БЛИЖЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С СОСЕДЯМИ
Sehr geehrte Frau Schulz,
Ich heiße.....
Ich wohne in diesem Haus schon drei Wochen
und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Kann ich Sie zu einer Tasse Kaffee am Freitag um 16 Uhr einladen?
Was meinen Sie?
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar Vitaly.
ДРУГ ПОМОГАЕТ КУПИТЬ КОМПЬЮТЕР
ich habe ein Problem, kannst du mir bitte helfen?
Ich will einen neuen Computer kaufen.
Kannst du in das Geschäft mitgehen?
Der MediaShop ist auch am Sonntag geöffnet.
Wann hast du Zeit?
Ich danke Dir im voraus.
Viele Grüße
dein Freund .........

ЗАПИСЬ К ВРАЧУ
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich heiße ..........
Mein Fuß tut mir weh. Deshalb möchte ich einen Termin vereinbaren.
Können Sie mir bitte mitteilen, wann ich zum Arzt kommen kann?
Meine Telefonnummer ist 55-44-55.
Mit freundlichen Grüßen
ЗАКАЗАТЬ В ОТЕЛЕ НОМЕР, ЧТОБЫ ВСТРЕТИЛА МАШИНА
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich brauche ein Doppelzimmer mit Halbpension.
Ich bleibe von 05.06 bis 09.06 und komme um 16.30 Uhr Flughafen Fuhlsbüttel an.
Können Sie mich vom Flughafen mit dem Auto abholen?
Vielen Dank im voraus!
Mit freundlichen Grüßen
КУПИТЬ В ИНТЕРНЕТЕ CD
Sehr geehrte Damen und Herren,
Mein Name ist ........
Ich möchte einen CD kaufen. Wie kann ich die Rechnung bezahlen?
Wohin soll ich das Geld überweisen? Ich kann auch mit Kreditkarte bezahlen oder das Geld bar mit der Post schicken. Bitte helfen Sie mir. Vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen.

ИЩУ КВАРТИРУ, ЧТОБЫ УЧИТЬСЯ НА КУРСАХ
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich heiße ........
Ich suche ein Appartement für sechs Monate in Weimar.
Dieses Appartement soll nicht zu teuer sein.
Ich möchte einen Deutschkurs besuchen.
Ich komme Anfang Mai.
Können Sie mir helfen?
Vielen Dank im voraus
КУПЛЮ КВАРТИРУ ПИСЬМО МАКЛЕРУ
Sehr geehrter Herr Günther,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich interessiere mich für die 2½-Zimmer-Wohnung. In welchem Stadtteil liegt diese Wohnung? Kann ich die Wohnung am 12.5. ansehen? Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
ГОРНЫЙ КУРОРТ ПОСЕТИТЬ
Sehr geehrte Damen und Herren,
Mein Name ist .........
Ich habe im Februar Urlaub und möchte einen BergKurort besuchen. Welche Sehenswürdigkeiten kann ich dort besichtigen? Gibt es ein Sportangebot im Kurort?
Können Sie mir bitte einige Information über die Hoteladressen schicken?
У ВАС НОВОЕ МЕСТО РАБОТЫ
Lieber Max, ich habe eine neue Arbeitstelung.Ich muss seit 1.September in der Schulle arbeiten. Weil meine neuen Kollegen die Pläne des Unterricht schreiben werden, muss ich die nächste Woche meine Arbeit anfang. Ich habe viel neuen Kollegen und die Arbeit ist sehr interesant.