Мне мой МЧ сказал, что в германии запросили моё копии СОР, загран. и справку о незамужестве для получения справки Ehefahigkeitszeugnis для того чтоб он мог жениться в России.
---Скажите где брать эту справку о незамужестве?? кто ее выдает? нужно ли ставить апостиль?
---Где вы делали перевод документов?? в россии или германии?? т.к. ему сказали, что можно здесь, но лучше в германии...
---Сколько по времени у вас заняло это все... начиная от отправки документов, проверки их в германии и получении вашим мужем справки Ehefahigkeitszeugnis?

ох уж эта справка, столько уже о ней написано. есть форма 35, которую в загсах давать не хотят, но у некоторых получается, есть заявление подписанное нотариусом, а есть печать в загранпаспорте о незамужестве, тоже прокатывает, так что вперед и с песней, только если вы будете все эти доки собирать, то проще уже сразу на визу невесты подавать, документы те же, но только при условии достаточного дохода

Спасибо за ответ. Завтра по возможности поеду в ЗАГС, попробую достать эту форму.
Жениться хотим здесь, поэтому визу невесты я даже не рассматривала.
А штамп в загран паспорте ставят в ОВИРЕ?
Скажите кто отправлял все эти доки в германию сколько времени занимает процедура их рассмотрения и выдачи справки жениху??

штамп ставят в овире (стоит 50р. госпошлина), только он сейчас как-то по-другому называется, сроки дело на столько непредсказуемое, что кто бы что не написал, все индивидуально. мы визу невесты делаем, так что извиняйте. все эти документы пригодятся потом для фамилиенбух, судя по отзывам эта штучка значительно облегчает жизнь впоследствии. удачи вам!!!

Да, в ОВИРе сказали, что делают в течение месяца, паспорт забирают. госпошлина 50 руб+ заявление в произвольной форме и еще какой то бланк заполнить.

ого , в течение месяца они новый паспорт делать по закону должны, у меня за 3 дня управились. квитанция, заявление и паспорт.

а вы хотите в Москве? жениться в 4 Загсе? а разве справки с места жительства не достаточно? а зачем потом понадобится свидетельство о рождении?

Мы женимся в первом дворце в Питере. Для того чтоб ему получить справку о брачной правоспособности , для того чтоб потом ее предоставить в наш ЗАГС с моей стороны нужно выслать ему в германию мои копии паспорта, СОР с апостилем и справку что я не замужем. Одно за другое цепляется. по большому счету ничего сложного, просто меня вот эта справка что я не замужем выбила из колеи....на месяц отдавать загран.....для одного штампика??!!! спросила можно ли сделать быстрее- в ответ грубое-нет..)) не удивлена. а что делать?..придется

может подойдет заявление заверенное нотаром? или попробовать форму 35 получить. месяц ждать штампик не дело.

Делала недавно в ОВИРе справку о сем. положении (хотя думала что ставят печать в загранпаспорт), делается месяц, госпошлина 50 руб, но сделали за 5 дней (заплатила за срочностьо ещё 50 руб ), эта справка действительна только 1 месяц!!! сдали в Stamdesant в Германии - всё прошло!!!

Эта справка так и называется о семейном положении??? Хмм... интересненько было бы узнать поподробнее.

Делала в декабре, мне так сказали в нашем Овире ("аааа.... это справка о сем. положении"), оставила свой внутренний паспорт в пн. получила в сб., написали что-то подобное: справка дана такой-то.... на момент ....(дата) в паспорте ╧... сведений о заключении браке в РФ не имеется.
Если интересно, я могу подробнее завтра написать..посмотрю эту бумагу дома.
в конце декабря подали доки в Stamdesant (ездила сама по тур. визе), в начале января пришло письмо, что доки отправлены в OLG

Спасибо за ответ. Да, если можно, опишите эту справочку позже подробнее.
Предупрежден, значит вооружен (С)

Мы вместо справки просто сделали полный перевод всего паспорта от корки до корки!!!! И никакая справка не понадобилась. Им главное посмотреть страницу, где в русских паспортах ставятся штампы о семейном положении.

Добрый день! Я сдала уже документы в консульство на визу невесты! Про справку о незамужестве-я сначала поставила печать в ОЗП о том, что не замужем, ставят ее в ОВИРе в теч. 3 -х минт при тебе же! У меня так было! Если ты отправляешь в Германию док-ты какие он просит, они все переводят ТАМ! Для визы невесты во всяком случае-он просил прислать копии рос. и загран.-я заверяла у нотара и ставила апостиль! Ничего сложного нет! Свид-во о рожд. тоже с апостилем обязательно на оригинале! Главное все делать по цепочке!

забыла еще...для Германии штам в ОЗП о незамужестве было недостаточно, я сдеалал еще бумагу у нотариуса и поставила апостиль. ВСЕ!

А апостиль на копии штампа в ОЗП ставили в ОВИРе?

интересно, как это вы смогли апостиль на копию российского паспорта поставить? по законодательству апостиль не ставится. можно только апостилем заверить выписку из внутреннего паспорта.

а со штампом в загранпаспорте у всех по разному получается. я, например, ничего не платила и поставили его в моем присутствии. все заняло 5 минут, не больше. все зависит от служащих ОВИРа (к сожалению)

Расписаться в каком-либо ЗАГСе Ленинградской области, который поближе, и не пудрить себе мозги этим "дворцом" и их непонятными требованиями.