Login
Признание казахстанск. развода Россией для брака в Германии
342
NEW 08.01.08 21:26
Zuletzt geändert 10.01.08 21:44 (Света Букина)
Мы с первым мужем были гражданами Казахстана на момент нашего брака, рождения ребенка, и нашего развода.
Потом я с ребенком поехала в Россию, он(как поздний немецкий переселенец) - в Германию. И он, и я подали документы на гражданство. Я с ребенком приобрела гражданство РФ, а он - Германии.
Сейчас я выхожу замуж за немецкого немца. Все документы просмотрел загс, а затем суд. Захотели удостовериться немецкие власти когда мой бывший приобрел немецкое гражданство. Я дала телефоны бывш.мужа и свекрови. Работник загса звонила моей свекрови, а та сказала ей, что они всегда были немцы, и точка.
Жених говорит, что теперь требуется все осложняется. Мол, я - гражданка России, а он - гражданин Германии, а брак и развод были в Казахстане. И суд желает иметь подтверждение, что загс Санкт-Петербурга (я здесь живу) признает мой казахстанский развод столетней давности. Куда с этим идти, и в голове моей это не укладывается. Кто-нибудь знает?
Представляю, прихожу в загс ( в какой? по месту жительства, наверное, а может естьв СПб какой-нибудь главный загс?) и говорю: Здрасте! Признайте мой казахстанский развод времен очаковских и покоренья Крыма!
По-моему, там покрутят пальцем у виска.
И если свекровь говорит правду, а с моей точки зрения это не так, то с ребенком никаких проблем - она автоматически является гражданкой Германии.
Кто знает через какой момент времени немецкие переселенцы получают немецкое гражданство? Немецкий суд ведь может пробить по базе когда мой бывший муж стал гражданином Германии, и гражданином какой страны он был до этого?
Я попыталась объяснить моему буд.мужу свою точку зрения, что в момент нашего брака-развода мы были гражданами одной страны. Вроде дошло, что национальности у нас - это навсегда, а гражданство можно менять.
Но вспоминаю, как мы спорили с ним по поводу гражданства - национальности.
Он доказывал мне, что я, получив немецкое гражданство, стану немкой. А я уверяла его, что я останусь русской, но с немецким гражданством.
Ведь, к примеру, китаец, получивший гражданство РФ, останется китайцем. Ни желтый цвет кожи, ни разрез глаз никуда не денутся.
Вот я и думаю, может свекровь моя, пожив в Германии, уже тоже не понимает отличия между национальностью и гражданством?
Какие будут мнения? Что делать?
Потом я с ребенком поехала в Россию, он(как поздний немецкий переселенец) - в Германию. И он, и я подали документы на гражданство. Я с ребенком приобрела гражданство РФ, а он - Германии.
Сейчас я выхожу замуж за немецкого немца. Все документы просмотрел загс, а затем суд. Захотели удостовериться немецкие власти когда мой бывший приобрел немецкое гражданство. Я дала телефоны бывш.мужа и свекрови. Работник загса звонила моей свекрови, а та сказала ей, что они всегда были немцы, и точка.
Жених говорит, что теперь требуется все осложняется. Мол, я - гражданка России, а он - гражданин Германии, а брак и развод были в Казахстане. И суд желает иметь подтверждение, что загс Санкт-Петербурга (я здесь живу) признает мой казахстанский развод столетней давности. Куда с этим идти, и в голове моей это не укладывается. Кто-нибудь знает?
Представляю, прихожу в загс ( в какой? по месту жительства, наверное, а может естьв СПб какой-нибудь главный загс?) и говорю: Здрасте! Признайте мой казахстанский развод времен очаковских и покоренья Крыма!
По-моему, там покрутят пальцем у виска.
И если свекровь говорит правду, а с моей точки зрения это не так, то с ребенком никаких проблем - она автоматически является гражданкой Германии.
Кто знает через какой момент времени немецкие переселенцы получают немецкое гражданство? Немецкий суд ведь может пробить по базе когда мой бывший муж стал гражданином Германии, и гражданином какой страны он был до этого?
Я попыталась объяснить моему буд.мужу свою точку зрения, что в момент нашего брака-развода мы были гражданами одной страны. Вроде дошло, что национальности у нас - это навсегда, а гражданство можно менять.
Но вспоминаю, как мы спорили с ним по поводу гражданства - национальности.
Он доказывал мне, что я, получив немецкое гражданство, стану немкой. А я уверяла его, что я останусь русской, но с немецким гражданством.
Ведь, к примеру, китаец, получивший гражданство РФ, останется китайцем. Ни желтый цвет кожи, ни разрез глаз никуда не денутся.
Вот я и думаю, может свекровь моя, пожив в Германии, уже тоже не понимает отличия между национальностью и гражданством?
Какие будут мнения? Что делать?
08.01.08 23:03
in Antwort Света Букина 08.01.08 21:26
привет ) да у немцов есть такие проблемы с различением гражданство и национальность ))
русские, немцы (по национальности) приезжают в германию и получают немецкое гражданство примерно через год проживания в германии, подают документы предворительно отказавшись от казахского (насколько я знаю казахстан не призна╦т двойное гражданство)
а свекровь, сказаф что они всегда были немцами имела ввиду национальность а тот кто ей звонил понял что она имеет ввиду гражданство
кстате, когда получаешь немецкое гражданство тебе дают документ "Einbürgerung"
русские, немцы (по национальности) приезжают в германию и получают немецкое гражданство примерно через год проживания в германии, подают документы предворительно отказавшись от казахского (насколько я знаю казахстан не призна╦т двойное гражданство)
а свекровь, сказаф что они всегда были немцами имела ввиду национальность а тот кто ей звонил понял что она имеет ввиду гражданство
кстате, когда получаешь немецкое гражданство тебе дают документ "Einbürgerung"
NEW 09.01.08 09:31
in Antwort Света Букина 08.01.08 21:26
Попробуйте зайти на сайт консульства (посольства) Казахстана в Германии, наверняка, там есть какая-то информация, а еще лучше туда позвонить.
По поводу гражданства (национальности) мне вспомнился один мой знакомый француз, так вот он говорил по поводу негров и арабов, проживающих во Франции и имеющих гражданство (и годами сидящих на социале!!!), что они французы.
По поводу гражданства (национальности) мне вспомнился один мой знакомый француз, так вот он говорил по поводу негров и арабов, проживающих во Франции и имеющих гражданство (и годами сидящих на социале!!!), что они французы.
NEW 09.01.08 11:06
in Antwort Barchat 09.01.08 09:31, Zuletzt geändert 10.01.08 01:35 (карелка)
Неудачная шутка удалена модератором. Автору сообщения - предупреждение.
NEW 09.01.08 12:12
есть у Смольного :
Управление ЗАГС администрации СПб : Петровская наб. д.2, тел.233-01-69
in Antwort Света Букина 08.01.08 21:26
В ответ на:
а может естьв СПб какой-нибудь главный загс?
а может естьв СПб какой-нибудь главный загс?
есть у Смольного :
Управление ЗАГС администрации СПб : Петровская наб. д.2, тел.233-01-69
Так надоели Дубай и Бали. Они ни сердцу, ни уму. А я уеду в Кострому! (c)
NEW 09.01.08 12:17
in Antwort Barchat 09.01.08 09:31
Попробуйте зайти на сайт консульства (посольства) Казахстана в Германии, наверняка, там есть какая-то информация, а еще лучше туда позвонить.
не поняла вашу мысль..какую информацию ей может дать консульство казахстана в германии?
не поняла вашу мысль..какую информацию ей может дать консульство казахстана в германии?
[зел]Блондинки тоже бывают умными - просто блондины не сразу это замечают.[/зел]
"Клуб-ОК"
Buchführung
"Клуб-ОК"
Buchführung
NEW 09.01.08 17:30
in Antwort Света Букина 08.01.08 21:26
вы должны в свой загс обратится и обяснить ситуацию и попросить справку о том что они, т. е. ваш районый загс, признает ваш развод действителным может они даже запрос будут посылать в Казахстан ( ето можно факсом сделать,будет быстрее)мне пришлось все ето делать ситуация почти такаяже только с Украиной u viska ne dolzhny покрутить
NEW 09.01.08 20:36
in Antwort elkos 09.01.08 17:30, Zuletzt geändert 10.01.08 21:33 (Света Букина)
господин Дрезднер, ну где же вы? посоветуйте что-нибудь.
Мне сейчас прислал мой буд.муж письмо судьи:
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Befreiungsverfahren kann noch nicht entschieden werden, weil die eingereichten Unterlagen zum Beweis des Familienstandes der Antragstellerin nicht ausreichend sind,
Aus den beigebrachten Antragsunterlagen habe ich festgestellt, das die russische Antragstellerin am 09.09.1989 durch das kasachische Stadtgericht von Город geschieden wurde. Das Urteil ist seit dem 19.09.1999 rechtskräftig. Ebenfalls wurde die Ehescheidung durch die Ehescheidung durch das kasachische Stadtgericht registriert.
Das kasachische Ehescheidungsurteil wird in der Russischen Föderation ohne förmliches Anerkennungsverfahren anerkannt. Vor einer erneuten Eheschließung ist die Antragstellerin nach russischen Vorschriften indes verpflichtet, ihre in Kasachstan erfolgte Ehescheidung bei der zuständigen russischen Personenstandsbehörde registrieren zu lassen.
Ich bitte daher um Vorlage einer standesamtlichen Bescheinigung über die Registrierung der kasachischen Ehescheidung der Antragstellerin. Die Bescheinigung ist mit Apostille und Übersetzung vorzulegen.
Weiterhin bitte ich um Vorlage nachstehender Urkunde:
eidesstattliche Erklärung der Antragstellerin über ihren aktuellen Familienstand und etwaige Vorehen, abzugeben vor der deutschen Standesbeamtin. Sofern sich die Antragstellerin in ihrem Heimatland aufhalten sollte, ist die Erklärung vor einem russischen Notar abzugeben.
Die Urkunde ist dann mit Apostille und Übersetzung einzureichen.
Мне сейчас прислал мой буд.муж письмо судьи:
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Befreiungsverfahren kann noch nicht entschieden werden, weil die eingereichten Unterlagen zum Beweis des Familienstandes der Antragstellerin nicht ausreichend sind,
Aus den beigebrachten Antragsunterlagen habe ich festgestellt, das die russische Antragstellerin am 09.09.1989 durch das kasachische Stadtgericht von Город geschieden wurde. Das Urteil ist seit dem 19.09.1999 rechtskräftig. Ebenfalls wurde die Ehescheidung durch die Ehescheidung durch das kasachische Stadtgericht registriert.
Das kasachische Ehescheidungsurteil wird in der Russischen Föderation ohne förmliches Anerkennungsverfahren anerkannt. Vor einer erneuten Eheschließung ist die Antragstellerin nach russischen Vorschriften indes verpflichtet, ihre in Kasachstan erfolgte Ehescheidung bei der zuständigen russischen Personenstandsbehörde registrieren zu lassen.
Ich bitte daher um Vorlage einer standesamtlichen Bescheinigung über die Registrierung der kasachischen Ehescheidung der Antragstellerin. Die Bescheinigung ist mit Apostille und Übersetzung vorzulegen.
Weiterhin bitte ich um Vorlage nachstehender Urkunde:
eidesstattliche Erklärung der Antragstellerin über ihren aktuellen Familienstand und etwaige Vorehen, abzugeben vor der deutschen Standesbeamtin. Sofern sich die Antragstellerin in ihrem Heimatland aufhalten sollte, ist die Erklärung vor einem russischen Notar abzugeben.
Die Urkunde ist dann mit Apostille und Übersetzung einzureichen.
NEW 10.01.08 21:41
in Antwort Света Букина 09.01.08 20:36
Меня сбил с толку мой буд.муж. Он сказал мне, что признание каз. развода Россией - это печать на моем казахском решении суда о разводе и на свидетельстве о разводе.
Поразмышляв на досуге, я пришла к выводу, что немецкий суд хочет иметь бумагу от России, что я свободна от мужей и могу вступать в брак.
Т.е. им не достаточно штампа в паспорте, что я не замужем, и клятвенного заверения у нотариуса.
Я думаю, что им нужна справка из загса по ф.35, вопрос о которой здесь так часто поднимается.
Т.о. мой буд.муж не должен высылать мне назад мои документы с апостилями, чтобы на них ставили российский апостиль.
Форумчане, проявите сознательность, подтвердите мои догадки, или опровергните.
А то наставим штампов/апостилей со всех сторон, и текста не будет видно
Поразмышляв на досуге, я пришла к выводу, что немецкий суд хочет иметь бумагу от России, что я свободна от мужей и могу вступать в брак.
Т.е. им не достаточно штампа в паспорте, что я не замужем, и клятвенного заверения у нотариуса.
Я думаю, что им нужна справка из загса по ф.35, вопрос о которой здесь так часто поднимается.
Т.о. мой буд.муж не должен высылать мне назад мои документы с апостилями, чтобы на них ставили российский апостиль.
Форумчане, проявите сознательность, подтвердите мои догадки, или опровергните.
А то наставим штампов/апостилей со всех сторон, и текста не будет видно


