Еду в Москву сдавать экзамен ( для визы невесты) , боюсь ужасно! Кто-нибудь еще едет? Давайте бояться вместе!

Давай бояться вместе. Только еще ведь не записывают? с 12 сентября запись и оплата будет только. Но успокоили в Гете, сказав, что места хватит всем для сдачи. Т е готовы они к неограниченному принятию денег...ой..т е студентов.

Они прикрылись объяснением об облегчении интеграции... фальшиво звучит. Если уж они так пекутся о нашем благе, а ведь они подчеркивают, что закон принят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для нас, т е добра они нам желают, то очень странно, что решение социальной проблемы предлагается вот таким недомократичным способом:
1 монополист Институт Гете ( полно отрицание любой другой школы...финансы?!)
2 порядка 100 евро за экзамен..вернее за ОДНУ попытку.
как они нас жалеют, бедненьких, так жалеют, что придумали даже заочные экспресс курсы за 500 евро двухнедельные.
короче, я о чем - раз проблема социальная, ну так на базе красного креста организовываете ликбез для сирых и убогих СНГ-овских мужей и жен БЕСПЛАТНО.
Просвящение они, блин в массы несут. Опыты ставят, за какой максимально скорый срок выдрессируется наш человек. Сволочи.
Ведь никто не против говорить в Германии на немецком, но ведь люди расчитывали, что они получат визы, приедут в семью, успокоятся, залижут свои нервные раны, и спокойно пойдут на интеграционные курсы, где будут прилежно учить язык, а после бежать в семьи со спокойными нервами. Сволочи они еще раз.

Я тоже еду. Будем знакомы? :-))

Кстати. Я уже записалась и оплатила

Где ты записывалась? В Московском Гете не принимают еще оплату и не записывают.

Я была в московском Гете в конце августа. Приезжала в посольство, заодно зашла в Гете-институт. Объяснила, что я не в Москве живу и хотелось бы мне сейчас все сделать. Записалась (написала заявление). Тогда еще деньги не принимали, я только взяла их реквизиты для безналичного перевода. Просили оплатить в начале сентября, когда присвоят номера. Я должна была позвонить им, но они мне на e-mail сами прислали номер слушателя и номер еще какой-то, это надо было указать в платежке. После этого я пошла в банк и сделала перечисление. Надо вот позвонить, убедиться, что деньги пришли. Но, думаю, все нормально должно быть.

А вы на какое число записались? на 26.09? Удачи сдать!))!

Да, на 26.09. Спасибо! Удача очень нужна. Там от волнения забудешь, как тебя зовут, не то что немецкий...

Но все равно)! Не переживайте если знания есть, то все будет гут) вот у меня их нет, так что мне еще все только предстоит) Может вы знаете экзамен в москве 1 раз в месяц проводят?

Доброй ночи) скажите заочные экспресс курсы за 500 евро двухнедельные, они расчитаны для тех кто языком более менее владеет?

они на сайте публикуют даты. следующий 17.10. Наверное раз в месяц...

привет!
я тоже пойду на экзамен 26-ого сентября... ;)))))))))

Нас уже четверо? Надо опознавательные знаки придумать . Интересно было бы пообщаться после... Конечно, если настроение будет хорошее по понятным причинам

Внимание!
В Гете продается методичка, стоит она 250 рублей. Надо добыть эту методичку, по ней будет строится весь экзмамен на старт дойч А1. И готовиться непосредственно нужно по методичке и строго к экзамену. Кто берет на себя тяжелый труд съездить в Гете и добыть методичку? )))) Мы ее все дружно потом отсканируем и будем заниматься...я смогу попасть в Гете только на следующей неделе.
там будут баллы. надо набрать определенное количество баллов. но по моему даже 50 % от возможного - это уже проходишь.
Но я считаю идти надо всем - есть знания или нет знаний. Пусть лучше он будет пробным, чем считать упущенные возможности.
не получится, будет еще либо 17 октября, либо в другом городе , вон на сайте гете есть сергиев-пасад. но я туда дозвониться не могу. они тоже принимают на а1.

Здорово, что нас уже компания набирается! Честное слово, я рада! Все кто хотел бы попробовать сдать экзамен - присоединяйтесь!
Про методичку - мне написали , что она стоит 250 руб. и ее можно приобрести, попробую заказать, вот только скоро ли я ее получу - вопрос!
В Москву же попаду только непосредственно перед экзаменом, мы с любимым будем жить в подмосковном городке Протвино , в гостинице, если не секрет - кто где планирует остановиться?

Скачайте с сайта Гете файл - там то же самое, что в методичке. Просто пример экзамена.

у меня уже был этот файл, а потом я сдуру купила в Гете эту методичку. Теперь у меня два образца экзамена. Кое-что даже пересекается. Так что просто скачайте файл с сайта и достаточно.

http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/sd1/mat/deindex.htm
Вот здесь нужно скачать 2 файла - звуковой и pdf. А далее "смотри картинку, слушай пластинку" :-))

Я скачивала , только у меня почему то звуковые файлы не идут, но все равно я получила представление ЧТО будет на экзамене :) Спасибо за ссылку!

Если звуковой файл не идет, то там в конце в листах экзаменатора напечатано то, что нужно будет услышать.

Я свою жену записал на 26.09! Так что мы там тоже будем!:)))
Я им написал на почту, они мне скинули анкету для заполнения, обещали прислать счет, но пока так и не прислали. Но, думаю, еще пришлют! Деньги то всем нужны!:)
Сертификат обещали в тот же день в случае удачной сдачи.
А на 27.09 у нас уже термин назначен :)))

Привет.
Суперр, желаю вам обоим удачи, а так же всем кто будет сдавать тест 26.09.
Напишите потом как вс╦ прошло, что было на экзамене:))

Будем знакомы? У меня тоже ещ╦ вс╦ в переди. Начинаю учить язык. Пока сама, по пару часов в день - посмотрим что из этого выйдет;) В этом деле главное желание. А когда тебе это просто не обходимо по жизненым обстоятельствам, то и заниматься даже появляется желание. Так что желаю всем нам удачи и доли везения

А где вы учили немецкий на уровне А1?

подскажите а сколько стоят курсы в Москве?и сдача?и сколько часов их надо изучать?

я в Гете-институте в Москве....

там что совсем бесплатно?

http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/ein/prs/ruindex.htm
Курс подготовки к экзамену Старт Дойч 1 (110 *ак.ч.) 16.000 рублей
Экзамен SD1: 1800 рублей (для студентов курсов Немецкого культурного центра им. Гёте)
2100 рублей (для остальных участников)
ничего не бывает бесплатно....

у нас в нижнем за курсы надо заплатить 5600 3 раза в неделю,и за здачу экзамена 3500.во как!

и это за 2 месяца,говорят хватит вам!

все зависит от способностей...
кому-то и всей жизни мало....

кажется в москве соберется совсем не малое число участников этого форума :)))
опознавательный знак - испуг в глазах и газета "Уральский следопыт" подмышкой!

а ты сколько учила?

Я год учила....

ничего себе!

А я нашла для себя такой оптимальный вариант. Я язык не изучала, в арсенале только французский. Я для себя решила эту проблему следующем образом: c 10 числа начнутся суперинтенсивне "шоковые" курсы в языковой школе Ильи Франка (знаменитая школа, уникальный коммуникативный метод). Занятия каждый день по вечерам с 7 до 10. В течении двух недель. На выходе 500 слов и общение на уровне А1. Закончатся они прямо к 26 числа. Т е с корабля на бал - сразу на экзамен. Я считаю этот подход оптимальным для себя.
Кто со мной? присоединяйтесь. По деньгам выходит тоже очень оптимально. за все: курсы и экзамен - 10 тыс рублей. + занятия дома - результат будет очень хороший. Уверена!

Для А1 необходим словарный запас в 200 слов.

народ а надо только болтать или еще и писать уметь?

а Вы не могли бы дать ссылочку?

надо все уметь: писать, читать, понимать, говорить...
так как экзамен будет включать всего понемножку...

Так 4то все таки требуют знание немецкого в посолстве, уше попросили сертификат, или ви сами идете?

экзамен сдавать надо, чтобы не было лишних вопросов.
вот пример экзамена, если кому интересно (может ссылка и была уже, но кидаю еще раз)
http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/sd1/mat/deindex.htm
скачать Modelsatz. Это и есть конкретный пример теста.

только приведен один пример, а всего будет 200-300 вариантов таких примеров. Тоже на том же сайте было написано.
Первая часть понятно, из трех вариантов надо выбрать верный. там интуитивно понятно. это все сдадут. а потом устный тест и еще чего то там на слух (верно\неверно ответить). Я думаю что конечно не все будет понятно, но можно изловчиться и набрать минимальное необходимо количество балов, чтобы считать что тест пройден.
вообщем для человека, обремененного интеллектом нет ничего непосильного. А я надеюсь, все мы имеем эту тяжелую ношу :-). А уж каков потенциал русского человека, когда его загоняют в угол и нет смысла описывать. Недюженные таланты раскрываются в экстримальных ситуациях :-)

поддерживаю и буду держать за вас кулачки

Я 4 сентября сдала доки на визу невесты в Новосибирске.Все прошло без проблем,и мне назначили собеседование на этот же день после обеда с прес атташе.Вообщем со мной говорили по немецки,и затем мне сказали что я автоматом прошла шпрахтест и мне не надо теперь получать этот сертификат.А в москве консульство не проводит такие собеседования?Вообщем мне очень повезло!!!И удачи всем!!!

А кто-нибудь сейчас оформляет доки на визу невесты в Беларуссии? У нас тоже нужен сертификат о знании немецкого языка?

был бы очень удивлен, если бы это было не так... но поскольку на сайте минского консульства написано, что это так, то не удивляюсь...

Абсолютно согласна!

Я иду сама , как было правильно сказано " во избежание лишних вопросов" Да и честно говоря для меня проще сдать экзамен, чем собеседование в посольстве ( тут я по крайней мере имею представление , что на экзамене будет, а вот что в посольстве спросят )

У меня тоже самое - анкету заполнила и послала , а вот счет еще не пришел. Подожду до 12.09 , а потом напомню о себе!

девушка!
поделитесь пожалуста опытом какие вопросы вам задавали в посольстве на этом шпрахтэсте?
у меня мужу придеца его здавать в посольстве, сказали пришлют письменное приглашение, никакого сертификата не требуют, только этот тэст. хотелось бы примерно знать что спрашивают там, для успокоения нервов
заранее спасибо большое

Не переживайте,если ваш муж более-менее говорит по немецки - все у него получится!А спрашивают они о вас.Задают вопросы когда и где вы познакомились и все такое.Он просто должен показать,что понимает,о чем его спрашивают и также суметь все рассказать,только все на немецком.Ничего не надо писать,спрашивают только о вас,о ваших отношениях,о вашей семье.Устраивают такой небольшой допросик,на несколько минут.Зато потом не надо получать этот сертификат.Все очень быстро и просто.Желаю вашему мужу удачи!

А скажите пожалуйста кто-нибудь,...этот экзамент немцы предлагают сдавать только невестам??
вот если муж в германии - контингентный беженец...а к нему жена едет...ей тоже теперь придется сдавать язык??

да

в том то и дело что у нево 2 недели чтобы научица понимать и говорить... можно поподробнее какие именно вопросы вам задавали? чтобы хоть проверить, то ли мы учим или нет... а побочных вопросов вам не задавали? ну там о погоде или о еде или чтото в этом роде?... помогите пожалуста, поделитесь опытом...
заранее огромное спасибо!

При наличии начальных знаний (даже очень небольших) подготовиться к А 1 за 2 месяца курсов реально. С точки зрения говорения он не сложен (представиться и ответить на пару тройку вопросов), а вот понимание на слух (Hörverstehen), письмо (Schreiben), понимание прочитанного (Leseverstehen) - здесь главное "врубиться" в систему экзамена. Тут скорее глаз наметан должен быть, привыкнуть к опросным листам, ну и т.д. Если у Вас всех есть возможность за пару-тройку дней до экзамена встретиться и потренироваться, то это было бы просто клево!
Сейчас поищу ссылку на on-line упражнения к А 1. Может поможет....
Простите, я немного не в теме, а сейчас, чтобы визу невесты или на воссоединение семьи получить - надо сдавать А 1? В прошлом году такого не было.

да
в конце августа приняли закон

кратенько можете просветить???
обещанная ссылка
http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte/lerner/uebungen/ (Band 1 und Band 2)
по этой книжке учатся на интеграционных курсах в Германии, ежегодно редакция обновляется. жаль, у меня нет сканера, могла бы прислать прошлогоднюю модель теста), сдавала в мае 2006.

http://www.hueber.de/shared/uebungen/themen-neu/lerner/uebungen/fset.php?Volume=1&Lection=1&Exercise=1&SubExercise=1
еще одна ссылка. не поняла правда, как некоторые задания фунцилируют.... в смысле, как правильный вариант ответа выбирать...

Вот здесь тоже много хороших упражнений для разных уровней:
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_uebungen_index.htm
Удачи всем!

Спасибочки очень полезные ссылочки!!

Вообщем его будут спрашивать все о вас,будут проверять насколько хорошо он знает вас,вашу семью,ваших родителей,есть ли у вас братья,сестры,дети,какие нибудь животные (птички,кошки,собаки.....).Когда,где и как вы познакомились.Но все эти вопросы будут задаваться на немецком.Он должен понимать о чем его спрашивают и просто отвечать на вопросы.Если он не поймет о чем его спрашивают,это будет уже минус в его сторону.Скажу честно,передо мной один мужчина очень плохо говорил,почти ничего не понимал,ему сказали что он должен пройти курсы и сдавать экзамен,о чем тут все и говорят,и сказали что иначе он не получит визу.Вообщем вам надо за зти 2 недели совершить чудо и постараться подучить язык,это ваш шанс быстрее и без проблем получить визу.

Всегда рада!

Спасибо за ссылки ! Делаю сейчас эти упражнения - намного интересней чем просто с книжкой сидеть! А если это еще и близко к тому, что нас ожидает на экзамене - цены им нет! И, главное, кажется все будет проще , чем я представляла!

спасибо за ссылку - очень помогает!

спасибо большое! немножко успокоили вроде об этом он расказать сможет, кажеца что уже чюдо совершаем, при том что учит он всего лиш 3 день, перед этим не имея никаких знаний. просто хотелось подстраховаца, достаточто ли будет его знаний о семейной биографии. мне двоюродные сестра расказывали что там их спрашивали совершенно побочные вопросы, типа про одежду, еду или погоду. но они здавали этот тэст как немцы, которые по приезду сразу же получат немецкое гражданство. хотела услышать что задают людям едущим на воссоединение, т.е. как иностранцы. по вашим словам поняла что тэст намного легче, чем задают немцам. спасибо большое еще раз!!!!!

Будут вопросы - пишите в личку! И всем желаю удачно сдать тест! Заранее не бойтесь, ведь все может оказаться на много проще! И окажется, что зря боялись...время на всякие страшилки тратили, а могли бы слова учить, упражнения делать НЕ ЗАБУДЬТЕ ОТПИСАТЬ, КАК ВСЕ ПРОШЛО!!!

А в Питере 10 октября кто-нибудь собирается сдаваться?))

Как вы думаете, можно ли еще записаться на подачу документов на воссоединение в посольство на 27-28 сентября? Им звонить - не дозвонишься. Может кто знает по личному опыту? Спасибо.

Это вам только в Посольстве скажут.
Придется вам дозваниваться...

А не знаете, для этого нужно звонить туда по вот этому номеру за 174 или типа того рубля за 2 минуты? Или по общему?

http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visabestimmungen/Beantragungs...
(495) 789 64 82 или (495) 974 88 38
Часы работы:
понедельник: 08.00 - 16.30;
Вторник-четверг: 08.00 - 17.00;
пятница: 08.00 - 15.00,
обеденный перерыв: 13.00-13.30

Вы ведь про посольство Германии в Москве спрашиваете... ?!

Да, я уже записалась :)

я тоже уже записалась

и мы уже записались и на экзамен 26 тоже :)
там и увидемся :)))

Вот еще пример экзамена. И, главное, там есть пример устной части!
http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/deindex.htm

Девчата! Час Х близится! Не могу сказать что я знаю ВСЕ и уверена , что сдам , но настроена ОЧЕНЬ решительно! Давайте встретимся перед экзаменом - ведь зная, что рядом плечо друга ( а я искренне считаю, что здесь все мы друзья) идти в бой значительно легче! Вот только как мы друг друга узнаем??? Есть предложения?

Уважаемые, я еще того...это..плохо разбираюсь со всеми этими вопросами. как я поняла этот тест придется сдавать всем, кто собирается переезжать жить в германию после заключения брака, так??? т.е. например и-русская, он-немец. мы женимся в россии и чтоб мне получить визу на воссоединение семьи и переехать к нему мне нужно сдать этот тест А1, я правильно все понимаю???

правильно понимаете

А кто там вообще кроме нас будет-то :-))) Все с форума и будут.
Шутка. Наверное, будет много народу...
Не знаю, как узнать. Если зараннее встретиться перед входом... тоже несерьезно, ноги сами понесут во внутрь
Насколько я знаю, время начала будет измененно. Мне так сказала консультант по телефону. Сказала, что оповестят дополнительно всех, но что-то ни звонка, ни письма. Может, решили старое время оставить... Если действительно экзамен будет назначен позже, то можно и встретиться. А если в 9-30, то я с корабля как раз на бал успеваю.

Я ничего об изменении времени не знаю может стоит позвонить еще раз?

Позвоните, заодно нам расскажете.

Сегодня я получила по электронной почте из Гете института:
"хотели бы предупредить Вас о том, что экзамен 26 сентября начн╦тся в 11.30."

Вот и замечательно! А то я завтра им звонить собиралась Спасибо за информацию!

Всем кто едет на тест огромной удачи!!!!!!! Надеюсь результат у всех будет положительный Будем ждать отчет, приедите, расскажите хотя бы про этот тест

Да, мы будем Вас ждать с положительными результатами. И будем держать за Вас кулачки и будем Вас ругать. Ни пуха Вам ни пера.

к черту

к черту!!!!!!!

Да, да, ВСЕМ НИ ПУХА НИ ПЕРА!!! УДАЧИ ВСЕМ НА ЗАВТРАШНЕМ ЭКЗАМЕНЕ!!!

на последнего..
тоже всем желаю обязательно сдать завтрашний экзамен и побыстрее оказаться рядом со своими любимыми!!!
УДАЧИ ВСЕМ!!!

Пусть всем улыбн╦тся удача!!!!!!!!!!!

Удачи!)

Ой, переживаю я за наших.... как они там бедненькие. Тьфу на них....

Интересно кто будет первая "ласточка" и расскажет о результатах и самом процессе Ждем, ждем ...

Можно делать ставки....)))))))))))))))))))) Я думаю,что это будет sunwaves. Надеюсь, что они все благополучно сдали. ждем очень ждем....

Никого не слышно....Наверное уже отмечают успешную сдачу экзамена

Это я, это я! 94 балла! Сдала, ура-ура!!
Большая часть народу сдала, очень мало не сдавших. Подробный отчет напишу, когда приеду домой.

Ну молодец!!!!!!!!!!!!!! Очень рады за всех!!!!!

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ждем с нетерпением отчета!!!!!!!!!!

Приветики Я тоже отмечусь
Я тоже сдала - 98 баллов
Сначала было страшно на первой части, а после того, как увидели списки тех, кто прошел во второй тур - я была в списке под номером 2 - тогда почти совсем стало не страшно Ну если только немного боялись, впрочем как и на всех экзаменах. Пришлось гулять почти час, за это время мне кажется мне стало "абсолютно все равно" что будет дальше
Приятно было увидеть знакомые лица с форума. Всем вам солнечный привет

Здорово поздравляю. Расскажите нам подробнее что было на экзамене и какое вообще было отношение к Вам. Как все проходило. Я рада за Вас.

domnina обещала подробный отчет, не хочу ее перебивать
я просто сейчас вся в работе прямо с корабля и на бал - с экзамена на работу
а завтра обязательно отмечусь

А можно подробнее. Какие задания в первом "туре" и "втором". "Страшные" экзаменаторы или "добрые" ........
Девочки всех поздравляю .

Хорошо, просто хотелось услышать от каждого. Ну ладненько ждем....

на последнего..
всех поздравляю кто сдал экзамен!!
здорово что сразу можно узнать и количество баллов,
у меня муж до сих пор не знает

Спасибо!!!!!!
У меня 95 баллов. Но я опять сильно переживала (как всегда), что меня и подводит сильно.
Нам (мне и Mari8080) повезло с преподавателями. Они были к нам очень добры.
На счет экзамена могу сказать, что был не сложный. Просто надо быть внимательным.
У нас было вот какое письмо: написать своим коллегам по работе письмо о том, что вы хотите всех собрать на встречу у себя на квартире в следующую субботу и хотите обсудить вопрос: проблемы с шефом. И еще надо попросить вам ответить.
Вроде бы такое было задание.
Удачи всем, кто будет сдавать 17-ого октября!!!!!!!!

Спасибо за веру в меня!!!!
Но я после экзамена поехала в гости к сестренке, которая недалеко от Гете-института живет.
Так что только сейчас добралась до компа.
И еще ВСЕМ БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПОДДЕРЖКУ!!!!!!!!

А сегодня вечером получила еще одно письмо из Посольства о том, что надо сдать экзамен на знание немецкого языка и еще указали сроки, до какого числа я должна предоставить сертификат в Посольство (до 27-ого февраля 2008 года). Ну и написано: "По истечении указанного срока Ваше ходатайство может быть отклонено в силу невыполнения необходимых условий для выдачи визы."

Поздравляю! Вы у нас молодцы!
Расскажите пожалуйста ход экзамена. Сколько заданий, какое первое, второе....и т.д. и т.п.
И сколько времени ш╦л экзамен? БИТТЕ!

Экзамен проходил именно в такой последовательности, как написано в примере экзамена на сайте Гете-института.
Но у нас было чуть больше времени, чем надо. Пока наша Елена (если не ошибаюсь) заполняла формуляр с нашими фамилиями, можно было уже приступить к выполнению заданий Lesen и Schreiben.
На первую часть (Hören, Lesen, Schreiben) дают 1 час.
Потом час мы гуляли, пока они проверяли работы.
А потом минут 20 была вторая часть (Sprechen). Все именно так проходит, как и в примере экзамена.

Девушки, а вы как долго язык учили, чтобы такие результаты показать?)
Поздравляю всех, к кому Германия стала ближе))
А мне меньше двух недель осталось - 10 октября тест... Паника нарастает...

Тебе, Маша, просто писать не охота?
А я вот только приехала, сегодня накатаю.
Форумчанам интересен взгляд каждого человека, я думаю, так что все пишите, битте.

Я учила год в Гете-институте (B1.2. - мой последний уровень). Но я не особо напрягалась.
Что в голове оставалось после занятий, то и оставалось.
Хотя надо было бы стараться мне побольше.
По идее должна была бы лучше сдать экзамен, но ... вывод: надо лучше было учить немецкий .

Некоторая полезная информация для сдачи экзамена А1:
http://www.vorota.de/publish/Thread.aspx?ActiveID=0&FPage=5&ThreadID=518792&Page...
Пример экзамена SD1 (но без audio): http://www.telc.pl/A1Deutsch.pdf
И примеры писем:
1. Пригласить Вашу подругу к себе на родину, уточнить сроки, развлекательную программу.
Liebe Monika,
ich möchte dich nach [Stadt] zu mir einladen. Ich habe im Juli Urlaub und warte auf dich seit 2. Juli. Wir können viele Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinest du?
Viele Grüße
[Name].
2.Письмо другу, что я не могу забрать его с вокзала, так как должен работать. Но он может добраться до моего дома автобусом ╧1. Мой адрес- Моя жена будет дома.
Lieber Martin,
leider kann ich nicht dich von dem Bahnhof abholen, weil ich arbeiten muss.
Aber du kannst den Bus Linie ╧ 1 nehmen.
Ich wohne in der [Name] Straße [].
Meine Frau ist zu Hause.
Viele Grüße
[Name].
3. Письмо подруге, что я приглашаю ее в гости в Санкт-Петербург. У меня отпуск тогда-то и может ли она приехать такого-то числа. Мы можем посмотреть с ней такие-то достопримечательности.
Liebe Monika,
ich möchte dich nach Sankt Petersburg einladen. Ich habe im Sommer Urlaub.
Könntest du Mitte Juli kommen?
Wir können Ermitage, Peterhof und andere Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinest du?
Viele Grüße
[Name].
4. Письмо приятельнице, что я заболел и не буду на курсах во вторник. Прошу сообщить мне домашнее задание.
Liebe Monika,
leider bin ich krank. Ich habe hohe Temperatur und muss im Bett bleiben.
Ich kann nicht im Unterricht am Dienstag sein.
Könntest du mir bitte Hausaufgaben mitteilen?
Viele Grüße
[Name].
5. E-mail другу с благодарностью за приглашение на свадьбу. Может ли он заказать мне гостиницу на трое суток. Вы приезжаете 12 июля в 17 часов.
(Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie eine E-Mail:
- Dank für die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.)
Lieber Roland,
Ich danke dir für deine Einladung. Ich komme sehr gern.
Ich komme am 17. Mai um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Könntest du mir bitte vom Bahnhof abholen.
Könntest du mich bitte auch Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?
Sreib bitte eine E-mail an mich.
Danke und bis dann.
[Name].
6. Письмо другу: вы не можете встретиться в субботу вечером, т.к. вы уезжаете в Берлин. У вашей матери день рождения и там будет большая семейная вечеринка. Вы приезжаете в понедельник утром. Перенести встречу на следующую неделю.
Lieber Martin,
leider können wir uns nicht am Samstag treffen. Ich muss nach Berlin abfahren.
Meine Mutter hat Geburtstag und macht eine große Familien-Party.
Ich komme am Montag Morgen an.
Könnten wir uns die nächste Woche treffen?
Viele Grüße
[Name].
7. Записка соседке: вы живете 3 недели в доме и хотите поближе познакомиться с соседями. Вы хотели бы пригласить ее на кофе в пятницу в 16.00.
Sehr geehrte Frau Schulz,
ich wohne in diesem Haus schon 3 Wochen und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Kann ich bitte Sie zu einer Tasse Kaffee am Freitag um 16 Uhr einladen?
Was meinen Sie?
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
8. Записка соседу: Ваша подруга приезжает в 15.00, а вам нужно работать до 17.00. Попросить передать ей ключи от вашей квартиры.
Sehr geehrter Herr Schulz,
meine Freundin kommt um 15 Uhr, aber ich muss bis 17 Uhr arbeiten.
Können Sie bitte die Schlüssel von meiner Wohnung meiner Freundin übergeben?
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
9. Письмо в турагенство v Вы будете в августе в Берлине и хотите посмотреть/посетить достопримечательности. Попросите прислать вам план культурных мероприятий на это время, план города и адреса гостиниц.
( Schreiben Sie an die Touristeninformation in Dresden.
Sie kommen im August nach Berlin.
v Bitten Sie um Informationen uber Film, Theater, Museen usw. (Kulturprogramm).
v Bitten Sie um Hoteladressen.
v Bitten Sie den Stadtplan)
Sehr geehrte Damen und Herren,
im August habe ich Urlaub und fahre nach Berlin an.
Ich möchte einige Information über Film, Theater, Museen und andere Sehenswürdigkeiten bekommen.
Können Sie mir bitte den Stadtplan und Hoteladressen schicken?
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
10. Заболел, нужно лежать в постели, прошу перенести встречу на другое время.
Lieber Martin,
wir möchten uns treffen. Leider bin ich krank.
Ich habe hohe Temperatur und muss im Bett bleiben.
Können wir uns die nächste Woche treffen.
Ich hoffe zu dieser Zeit gesund werden.
Viele Grüße
[Name].
11. Назначена встреча с подругой, не можете прийти по причине ...., попросить перенести встречу на день позже.
Liebe Monika,
wir müssen uns am 12. Mai treffen. Leider kann ich nicht kommen. An diesem Tag
muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen. Können wir uns die nächste Woche treffen?
Was meinst du?
Viele Grüße
[Name].
12. e-mail подруге. Хотите встретиться в конце недели и позаниматься немецким. Нужно договориться о времени (когда вы имеете свободное время и подходит ли оно подруге). Предложить место встречи и как можно провести вечер после занятий.
Liebe Monika,
ich habe Probleme mit meinem Deutsch.
Können wir uns am Wochenende treffen und Deutsch lernen?
Ich habe Freizeit am Samstag von 15 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 22 Uhr.
Wir können uns bei mir oder bei dir treffen.
Dann können wir am Abend ins Kino oder ins Cafe gehen.
Was meinst du ?
Viele Grüße
[Name].
13. Письмо другу, что не можете его встретить. Причина. Объяснить как добраться до дома самому.
(другое письмо: не сможете приехать вовремя, объяснить причину, передать ключ соседу)
Lieber Martin,
leider kann ich nicht dich vom Bahnhof abholen.
Meine Kollegin ist krank und ich muss bis 20 Uhr arbeiten.
Nimm bitte ein Taxi. Ich wohne in der [Name] Straße XX.
Die Schlüssel habe ich bei dem Nachbar gelassen.
Viele Grüße
[Name].
14. Письмо в турагенство. У вас отпуск зимой (в феврале) и вы хотите посетить к-л курорт. Нужно попросить сведения об отелях, достопримечательностях, погоде в данное время.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Urlaub im Februar und möchte einen Kurort besuchen.
Können Sie mir bitte einige Informationen über Hotels schicken?
Welche Sehenswürdigkeiten kann ich besuchen?
Ich möchte Information über das Wetter auf diesen Kurorten im Februar wissen.
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
[Name und Vorname].
15. Запись к врачу.
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Fuß tut mir weh. Ich habe starke Schmerzen.
Ich möchte einen Termin nehmen.
Können Sie mir bitte informieren, wann ich zum Arzt kommen kann.
Mit freundlichen Grüßen,
[Name und Vorname].
16. Письмо подруге: приезжаете в Мюнхен и собираетесь ее навестить; когда приедете, как поедете.
Liebe Monika,
ich komme nach München und möchte dich besuchen.
Ich komme am 12. Juni um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Hast du Freizeit für unser Treffen?
Viele Grüße
[Name].
17. Вы приедете на день позже. Указать причину(Ursache f) и попросить вас встретить.
Lieber Martin,
leider kann ich nicht am 12. Juli kommen.
Ich muss meine Eltern besuchen.
Ich komme am 13. Juli mit dem Zug an.
Kanst du mich vom Bahnhof abholen?
Viele Grüße
[Name].
18. Пригласить на день рождения.
Liebe Monika,
am Sonntag habe ich Geburtstag und möchte eine große Party machen.
Ich lade dich herzlich zu meiner Party ein.
Wir fangen um 18 Uhr an.
Kannst du vielleicht einen Salat und Mineralwasser mitbringen?
Und vergiss bitte nicht einen Pullover oder eine Jacke!
Wir wollen im Garten feiern.
Bis zum Wochenende
[Name].
19. Письмо учителю. Вы не можете прийти в понедельник на занятия. Причина. Попросить домашнее задание.
Sehr geehrter Herr Schulz,
leider bin ich krank. Ich habe hohe Temperatur und muss im Bett bleiben.
Ich kann nicht in den Unterricht am Montag kommen.
Können Sie mir bitte die Hausaufgaben mitteilen?
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
20. Письмо подруге. Приезжаете к ней в город, хотите посмотреть достопримечательности. Может ли она заказать вам отель.
Liebe Monika,
ich komme nach deiner Stadt am 12. Juni um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Welche Sehenswürdigkeiten kann hier ich besuchen?
Könntest du mir bitte ein Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?
Viele Grüße
[Name].
21. В турагенство. Семья хотела бы поехать на отдых. Какие достопримечательности можно посмотреть и на сколько дней.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Meine Familie hat Urlaub und möchte einen Kurort besuchen.
Ich möchte einige Information bekommen.
Welche Sehenswürdigkeiten könnten wir besuchen?
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
22.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Ihre Anzeeige gelesen und finde Ihr Angebot sehr interessant.
Ich möchte im August einen Deutschkurs besuchen. Ich bin Anfänger.
Ich möchte in einer deutschen Familie wohnen?
Ich möchte bitte Informationen über Termine und Preise bekommen.
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
23.
Schreiben Sie an die Touristinformation in Lübeck.
- Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren.
- Bitten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten.
- Sie möchten in der jugendherberge übernachten.
BRIEF:
In diesem Sommer will ich mit meinen Freunden in Norddeutschland Urlaub machen.
Wir wollen auch Lübeck besichtigen und wir möchten dort in der Jugendherberge übernachten.
Können Sie mir bitte Informationen über die Sehenwürdigkeiten und die Jugendherberge in Lübeck schicken?
Herzlichen Dank.
24.
Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs . Ihr Lehrer war Herr Benradt, eine sehr sympatische Person.
Schreiben Sie an Herr Benradt.
- Stellen Sie sich kurz vor.
- Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
- Sie möchten sich für den Kurs anmelden.
BRIEF:
Lieber Herr Benradt,
ich heiße xxx , Sie waren im letzen Jahr in münchen mein Deutschlehrer. Der Kurs war sehr interessant.
Jetz bin ich wieder zu Hause, aber in diesem Sommer möchte ich wieder nach München kommen und noch einen Kurs besuchen.
Machen Sie in diesem Jahr wieder einen Kurs?
Wann beginnt er? Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?
Herzliche Grüße.
Xxx
25.
Ihr Freund, Michael verstehet viel von Computern. Schreiben Sie eine E v mail an Michael.
- Sie sollten einen neuen Computer kaufen.
- Bitten Sie Michael : er soll mit Ihnen einkaufen.
- Fragen Sie : Wann hat Michael Zeit?
BRIEF:
Lieber Michael,
ich habe ein Problem, kannst du mir bitte helfen? Ich will einen neuen Computer kaufen. Aber du weißst ja, ich bin kein Computer v Experte.
Kannst du mit mir in das Geschäft gehen? Der LMedia v Shop L ist auch am Sonntag geöffnet.
Wann hast du Zeit?
Liebe Grüße.

Всех поздравляю!!!!! Умнички!

ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!! Вы себе не предстваляете, как вы нам помогаете (тем, кому еще предстоит сие действо). Я еду 21октября в Новосиб. Желаю Вам скорейшего воссоединения!!! Еще раз спасибо

Супер! За примеры огромное спасибо!

Подробный отчет
Приехала в институт, зашла в холл, объяснила на входе кто я и зачем, сказали ждать. Приехала рано, но уже было несколько человек, которые ожидали. Стала рассматривать людей украдкой, в надежде отыскать кого-то с нашего форума, но по обрывкам разговоров и по тому, что многие были семьями, я поняла, что, вероятно, это немецкие переселенцы. Немного огорчилась, нашла свободный мягкий стульчик, он оказался рядом с большим телевизором, который показывал что-то из немецкого ТВ. Стала вынужденно это смотреть и слушать, огорчилась еще больше. Поняла, что все так же не понимаю, как и раньше. Разница теперь лишь в том, что часто улавливаю знакомые слова, ну и, понятно, слова такого типа, как ╚аллергия╩ и ╚футбол╩┘
Ушла оттуда в поисках другого места.
За это время народу значительно прибавилось. В тот момент было не до подсчетов, но как мы потом прикидывали, было человек 70-80 всего.
Затем вывесили списки, кто в какой аудитории сдает. В больших аудиториях по 20 человек примерно, в маленьких по 10. Каждый находил свою фамилию и шел к назначенной комнате. Там мы и встретились с mari8080. Уже стало немного легче.
Наконец, нас пригласили в аудиторию. Каждый сел за отдельный стол. Наша экзаменатор раздала нам сначала бланочки, где мы должны были пометить, кто с какой целью сдает SD1. Потом эти бланочки собрали вместе с паспортами. Паспорта были у кого внутренние, у кого загран. Я брала на всякий случай оба. Затем раздали Antwortbogen (там нужно было вписать фамилию, имя). Затем вожделенные книжечки с заданиями (их тоже надо было подписать).
Пока шла вся эта суета (были опоздавшие 3 человека, поэтому не начинали до назначенного времени, а оставалось еще минут 5), все, конечно, кинулись читать задания. Я быстро пробежала глазами часть Hören и начала изучать Lesen. Прочитав первое задание, определила ответ, и машинально захотелось поставить крестик. Тут же интуитивно подавила свой порыв, подумала, потом зачеркну. И правильно сделала, как выяснилось. Это мое движение рукой с ручкой заметила экзаменатор и побежала ко мне. Внимательно осмотрела открытую страницу и молча отошла. Я думаю, что если бы я поставила этот крестик, наверное, меня бы выгнали с экзаменов.
И вот как-то неожиданно включили аудио. Хорошо, что сначала этот уже знакомый до боли пример. Далее дошли до той, самой страшной части, где по одному разу говорят. Запаниковала, когда не поняла первый раз. Это самое страшное, мешает слушать дальше. А запись-то идет. Еще в процессе прослушивания явились опоздавшие с извинениями. К моему удивлению, их впустили. Какой уже смысл, я не поняла, уже почти вся Hören кончилась.
Но наконец-то приступили к Lesen. Там уже пошло полегче, но мешало опять волнение. Из-за него я была вынуждена тратить больше времени на каждое задание.
Уже заполняла Schreiben, задание, где недостающие 5 пунктов, и услышала, что кто-то сзади уже строчит письмо! Я даже спросила у экзаменатора, сколько времени осталось до конца экзамена. Как выяснилось, полчаса, и я успокоилась. Потом выяснилось, что это mari8080 строчила!
Потом все сдавали работы, и Antwortbogen, и книжечки. Сказали ждать до 2 часов, а это около часа времени. За это время наши работы должны были проверить.
Обменивались в коридоре впечатлениями. Кто-то не понял задания, про что надо было написать письмо (надо было пригласить коллег к себе домой в субботу, чтобы обсудить проблемы с шефом). Одна женщина сказала √ а я написала, что не смогу прийти на встречу. Одна уже пожилая женщина сказала √ а что, надо было писать какое-то письмо? Я и не знала. Вобщем, люди там самых разных уровней подготовки.
Было хитрое задание, надо было написать Name супруги (далее уже было заполнено имя ребенка: Kinder, Namen: Nina). Я написала и фамилию и имя супруги, Маша только имя. В итоге обе мы оказались правы, потому что в этой части у нас обоих было максимальное количество баллов.
Наконец, вывесили списки для проведения части Sprechen (уже разбитые на группы по 4 человека). Я нашла свою фамилию во второй группе. А фамилии тех, кто не прошел, огласили гораздо позже(15, максимум 20 человек). Одна женщина не нашла себя в списке для части Sprechen, подумала, что не сдала и стала прощаться и ушла. Потом она, к счастью, вернулась. Оказывается, ее фамилия была в другом списке, на двери другой аудитории. Вообще паника и волнение очень мешали всем, это я заметила.
Часть Sprechen была самая легкая. Запускали группу, плюс 2 экзаменатора было в аудитории. Обстановка была очень спокойная, ободряющие взгляды и доброжелательные слова наших экзаменаторов очень помогали. Эту часть сдали все, по-моему. По крайней мере, в нашей аудитории.
Сразу после Sprechen экзаменаторы относили результаты по каждой группе секретарю, и она тут же делала и раздавала всем сертификаты. Я не слышала, что после части Sprechen кого-то отсеяли.
Ну вот, вкратце, и все.

Большое спасибо за подробный "отчет". Вы просто молодчина. Но еще один маленький вопросик о последнем этапе
экзамена .Я так понимаю это "разговорный "этап. Какие там примерно были вопросы?
Если можно еще раз для тех кому " ближе к пенсии ....". Для меня этот "разговорный "самый проблемный ( читать, писать в состоянии , а вот говорить првильно .....)

Да, и меня этот разговорный смущает, как мне кажется самый сложный.

Вам надо бы договориться с людьми, с кем будете в группе, чтобы слишком сложные вопросы не задавали.
Задавать вопросы будете по кругу, лучше не очень мудреные.
Да и отвечать лучше проще, так как меньше сделаете ошибок.
Время на раздумья дают.

Спасибо за такой рассказ, сразу представляешь обстановку лучше. А сколько минимум баллов надо набрать чтобы получить сертификат?

Девочки, поверьте, это самая легкая часть. Главное спокойствие! Волнение очень мешает, это основная причина неудач. Вот здесь можно послушать пример.
http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/sprechen.htm
Я позже напишу подробнее, какие именно картинки попадались нашей группе, и кто, что и как говорил.

Приветики. Мне не лень было писать просто я работала и заглянула совсем на минуточку на форум, ну и еще хотела предоставить тебе право рассказать
К вышеизложенному могу добавить, что по завершении части Hoeren нужно сразу приступать к части Lesen и Schreiben, не дожидаясь указания на то экзаменатора. Вас никто не предупредит. Просто "до боли знакомый" голос диктора (если кто-то просматривал и прослушивал пример экзамена на сайте Гете-института) скажет, что пора перенести ответы в Antwortbogen, а соответственно нужно переходить к следующим частям экзамена. На чем и попалась одна из девушек, которая сидела сзади меня. Она где-то через 40 минут после начала экзамена спросила "А что делать после Hoeren?" Боюсь могла она не успеть все остальное сделать за оставшееся время.
А вообще все молодцы
Почитайте пост выше от Sunwaves - очень полезные ссылочки. Я при подготовке ими тоже руководствовалась! А также на сайте vorota.de есть тема от 22 ноября 2006 года про этот экзамен. Я ее тоже прочитала от корки до корки и мне помогло это понять структуру экзамена и на что лучше обратить внимание при подготовке к нему
А еще самое главное на прослушивании - слушать внимательно и не торопиться с ответом. Когда читают текст два раза - после первого раза примите решение об ответе, а после второго уже утвердитесь в его правильности.
Все задания еще и с подковыркой, т.е. ответ можно выбрать не правильный, если поторопитесь. Внимательно читайте задания! и не забывайте своевременно переносить ответы также в Antwortbogen! Это может сэкономить время.
Главное - письмо. Составить письмо необходимо правильно, т.е. :
1. обязательно должно быть обращение - Sehr geehrte Damen und Herren или Liebe Martin
2. а также обязательно прощаться правильно - Mit freunlichen Gruessen или Viele Gruesse usw., имя, дата.
3. в самом письме обязательно отобразить все то, что просят вас указать в задании - на нашем примере было 3 задания для письма: 1) у нас проблемы с шефом, 2) пригласить всех к себе домой, 3) попросить ответ.
Задание будет считаться выполненным, если вы в письме укажете все то, что я только что описала.
Ну а по поводу кто сколько учил язык. Я еще раз повторюсь (кажется где-то уже писала об этом) - я учила немецкий в школе. Хотя там чаще списывали естественно. Но когда меня послали от школы на олимпиаду по округу - я на удивление заняла 3 место (аааах как давно это было ), затем 10 лет почти было у меня "молчание", т.е. язык был ну в принципе не нужен и я его забыла (как мне показалось ). И вот 2 года назад я приехала в Германию и поняла, что я понимаю о чем говорят жители Германии А вот заговорила я не сразу конечно спустя год после этого - сначала с помощью электронного переводчика он-лайн, затем по словарю, а уже затем на пальцах объяснялась, если что не понятно В общем общими усилиями - моими и моих друзей и близких - я в принципе могу сейчас объясняться немного. Sunwaves была тому свидетелем, но мне немного даже стыдно, а вдруг по ее мнению плохо говорю
В общем главное экзамен уже позади и все мы счастливы!
Девочки, поздравляю вас еще раз и скорейшего вам воссоединения

Минимум надо набрать 60 баллов:
На Hoeren за каждое задание дают по 1 баллу, а также Lesen тоже по одному.
За Schreiben и Sprechen дают по 15 балов , если все правильно. Т.е. вы можете ошибиться, но желательно набрать не меньше 10 баллов за каждое это задание.
Затем общее количество баллов умножается на 1,66 и тогда вы получаете результат, желательно от 60 до 100 :)
Про карточки.
Карточки такиеже, как в примере института Гете на их сайте. На карточках указана тема и рисунок - допустим нарисован банан и тема Essen und Trinken - тогда вы должны либо задать вопрос - к примеру, Я хотела бы съесть банан. Не могли бы вы мне дать один? ну или что-то в этом духе

Hoeren состоит из 3 частей.
1. Представиться - покажут бланк с вопросами - все как на сайте Гете. Т.е. Меня зовут Мария, я из России, я живу в Москве, я работаю бухгалтером, я говорю на русском и немного на немецком, мое хобби - люблю ходить в театр, в кино и в таком духе
2. Тянете картинку и задаете вопрос. Например. На картинке нарисован пиджак и вверху написано - тема Einkaufen - я спросила Entschuldigung Sie bitte, wo finde ich die Jacke? Собеседник отвечает вам и вы говорите - Danke
3. Тянете картинку и просите собеседника о чем-либо и еще раз тянете картинку тоже с просьбой. Не забывайте добавлять bitte Например картинка с сигаретой, которая перечеркнута. Entschuldigung bitte. Hier rauchen ist verboten. Bitte hoeren sie auf mit rauchen
Ungefaehr so

А вообще-то "Не так черт страшен, как его малюют".
Так что все вы сдадите. Будьте спокойны и внимательны и все у вас получится!
ВСЕМ УСПЕХОВ!!!!!!!!
НИ ПУХА, НИ ПЕРА!!!!!!!

Спасибо всем за подробности, это очень пригодится Забыла спросить, оплата производится до или после того как получишь снртификат. И если я заплатила деньги и не сдала их возвращают или уже нет. А то так можно каждую неделю ходить деньги платить, а сертификат не получать.

Оплачиваете вы во время записи на экзамен. Деньги никто вам не возвращает. Вы можете отказаться от экзамена уже ПОСЛЕ записи на экзамен, но на квитанции написано до какого числа вы можете отказаться и вам вернут деньги, но за минусом административных расходов в размере 700 рублей (так было написано на моей квитанции от Московского Гете института)

Спасибо! Надо готовится так, чтобы не пролететь

Все у вас получится! Не переживайте и удачи !

Спасибочки Если мне 5 октября скажут принести сертификат, пойду сдавать 17 Октября

Для меня это письмо такая проблема, я ничего написать не могу, не знаю, это что все заучить придется

Я заучивала сначала письма, которые выше описала Sunwaves, а также с друзьями прорабатывала новые темы писем - я писала, а они исправляли ошибки, я их учитывала при изучении.

Спасибо всем большое за полезную и такую необходимую информацию!!!
Все молодцы!!! Я рада за вас всех очень!!! Все умнички!!!

А где же сам автор темы??? Она сдала?

поздравляю тебя!!! со сдачей экзамена!!! молодец!!!
а у меня мужу пришло извещение чтобы получил письмо на почте заказное из Новосибирска, завтра поедет получит, потом напишу что там нам написали

Спасибо!!!!!!!
Напиши обязательно. Интересно, что они ему там написали.
Надеюсь, что там только хорошие новости будут.

у меня муж перед сдачей такого экзамена отзанимался 32 часа с репетитором, и 4 дня подготовки перед экзаменом в филиале Г╦те института,(до мая 2007 года с немецким языком не сталкивался вообще, даже алфавита не знал) экзамен пош╦л сдавать можно сказать просто на удачу ну она нам улыбнулась, правда количества баллов ещ╦ не знаем.
а если у вас есть какая то подготовка то ничего страшного, обязательно сдадите!!

напишу конечно, а эти письма всегда заказные из посольств? а то я уже из за всего паникую

Не знаю.
Мне обычно письма из Посольства просто так приходят.
Может быть вам Сертификат пришлют.... Вот его и отправили заказным.

да нет, сертификат ещ╦ не готов и он из Кемерово, а тут из Новосибирска там консульство

Вика, мне письма приходили из консульства по обычной почте, валялись в ящике. Я тогда ещ╦ очень удивилась, что такие! письма и так! доставляют.
С налоговой идут письма так прямо под расписку. А вообще письма идут долго. Странные у них порядки.....

Как можно договориться с людьми из группы( если ты всех первый раз там и встретил?) И еще вопросик девочки( с форума) вы там в одной аудитории встретились как ? у вас фамил.на одну букву или чистое везение?
Списки участников "марафона" были в алфавитном порядке?

фамилии 4 человек, которые будут вместе в группе Шпрехен, написаны, и группы отделены чертой. И все кричат, например, кто из второй группы? И собираются. Мы даже кое-что отрепетировать успели, пока первая группа сдавала. Но то, что мы отрепетировали, нам не попалось. А задача простая, чтобы сосед тебя понял, надо спрашивать что-то элементарное. Есть ли у тебя... Дай мне... Это твое или мое?... и в том же духе.
Что касается попадания в одну аудиторию сначала, то это случайность. Списки висят в алфавитном порядке для каждой аудитории.

Четырех человек не сложно найти.
Во-первых, одну девушку я запомнила визуально и ее фамилию, так как на письменном были в одном кабинете.
Во-вторых, все, кто прошел во второй тур, собираются у кабинета и можно поспрашивать, кто в вашей группе....
Так что... это несложно сделать.
Я с mari8080 встретилась на втором туре. Да и то... пока не было произнесено слово germany.ru. Я людей по фоткам обычно не узнаю.
На счет в алфавитном порядке или нет, то в этом я сомневаюсь. Так как моя фамилия начинается на букву Z, а была в 3-ей аудитории. А таких аудиторий было больше трех.
Но со мной была девочка, у которой фамилия была Zhurova, она была 10-ой, а я 9-ой (Zakirova). Еще были сын и мать, но у них фамилии были на букву U.
Так что трудно сказать..., как они расформировывают.
А вот во второй тур (Sprechen) они уже по баллам первого тура (Hören, lesen, Schreiben) расформировывают, чтобы уровень знаний хотя бы один был.

получил муж письмо из Новосибирска, из консульства,письмо заказное,
в общем оно написано на 2 листах, на первом расписано что с 28.08.07 появились некоторые изменения в законе, что необходимо доказать наличие знаний немецкого языка ещ╦ до въезда в Германию, бла-бла-бла....
в конце жирным шрифтом написано;
пояснение к принятому решению
Вам необходимо для открытия визы предоставить в консульство сертификат "Start Deutsch 1",
сертификаты российских школ не признаются,
сделать это нужно до 1марта2008года.

а мужу заказным выслали

Мне точно такие же письма приходили, только не было написано "сертификаты российских школ не признаются".
Вот... до 1 марта вы успеете получить Сертификат.
Так что все в порядке.

да до 1марта конечно надеюсь успеем,
интересно вот что: в письме написано что нужно предоставить сертификат в консульство для открытия визы и ни слова о том что нужно сначала отправить его факсом, а мне по е-маил ответили что нужно будет отправить сертификат факсом

Мне это сразу сказали в Посольстве, что этот Сертификат нужно будет принести в Посольство, когда буду открывать визу.
Но я на всякий случай отсканировала (цветной вариант) и отправила мужу по e-mail.
Если что, то он его им (в АБХ) отправит.
Так что пусть твой муж также сделает.

понятно, а мы решили сделать так, когда муж получит сертификат то позвонит в консульство ещ╦ раз и спросит нужно ли им отправлять по факсу (т,к, при последнем звонке ему сказали приехать с оригиналом сертификата и открыть визу) если нужно отправлять факсом то он сразу и в консульство и в АБХ отправит

А откуда взяты примеры писем?
У меня такое впечатление, что там пара ошибок есть...

Я знаю, что там есть ошибки, но я их не исправляла...
Некоторые только исправила, которые сразу увидела.
Взяла на http://www.vorota.de

Но вы бы вс╦-таки взялись за это дело, раз информацию разместили, а то пойдут ошибки множиться

ну люди все-таки не такие глупые......

Вы не находите, что лучше одному человеку проделать какую-то работу, чем каждому повторять е╦?
... хотя пока человек проверит, что там правильно, а что нет, он лучше изучит язык

Вроде бы исправила ошибки... (русские ошибки тоже исправила)... (только вот pdf файл не исправляла, я его удалила, чтобы не вводить людей в заблуждение)
Просто мне не до этого было (в моем интересном положении)...
Но специально для вас... сделала это..., нашла время..

Вот именно...

Скажите, пожалуйста, вас 20 человек сидело в аудитории, а Horen вы слушали по магнитофону или у каждого были наушники? Если был магнитофон, то какова была слышимость?!?
А на столе, за которым каждый сидел, был только бумажный вариант экзамена, ручка (карандаш) или вы выполняли это все на компьютере?!?
Заранее благодарна за информацию!

У нас было 10 человек в аудитории.
Слушали по магнитофону. Слышимость была хорошей, но можно было попросить сделать чуть громче или тише.
На столе был бумажный вариант экзамена и формуляр для ответов. Я взяла с собой ручку и карандаш.

Ого, я думала наушники. Это конечно сложнее. Какая система, сначала все ответы пишешь на бумажку а потом переносишь все на экзаменационый лист?

Можно и так, но я сразу отмечала в чистовике...
Это от человека зависит и кому как удобнее.

я тоже на этот счет переживала, вдруг будет плохо слышно... Но слышно было отлично.
я отмечала ответы сначала в книжечке, потом переносила. Только переносить надо очень внимательно.

Надеюсь, в оформлении там не такой бюрократизм, как в наших ЕГЭ, где можно было писать только черной гелиевой ручкой, только печатными буквами, крестик ставить так, чтобы он занимал ровно всю отведенную клетку и прочий бред)

нет-нет, там с этим все нормально. Одна девушка ошиблась при переносе ответов и спросила, что ей теперь делать. Ей ответили: "Главное, чтобы было понятно, какой из крестиков правильный. Сделайте его потолще, чтобы они не были одинаковые. Если будут одинаковые, засчитаем, как неправильный."

А нам сказали, что если ошиблись, то неправильный ответ обведите кружочком, а там, где правильный ответ, поставьте крестик.

Вы больше переживаете....
Не думайте об этом.
Все там нормально и не будут над вами издеваться.
Там понимающие и добрые люди...

Я в Питере сдаю) И кто там - фиг знает...
А вот "нормально знаете немецкий" - это вопрос... Я всего 3 недели учу... Экзамен через неделю... Поэтому реально страшно..)

Спасибо большое!
А сотовые телефоны сдавать просят или можно просто отключить?
Этот институт Гете находится на Ленинском проспекте, 95, т.е. совсем рядом с немецким посольством?

Да, именно там.
Я просто выключила звук у мобильника.
Никто ничего не говорил про то, что нужно их сдавать. Им все равно.
Главное, чтобы он не зазвонил во время экзамена, так как он вам помешает и других отвлечет.

Как в Питере сдают экзамен я не знаю.
Лучше тогда спросить у тех, кто сдавал там экзамен.
Но принцип и порядок сдачи экзамена везде одинаков должны быть.
Удачи в сдаче экзамена!!!!!!!!

Привет! Что напишешь в черновике его даже не кто смотреть не будет, самое главное перенести без ошибок в чистовик !
Удачи вам!

Я тоже 3 недели учу с нуля, если скажут сертификат предоставлять записываюсь на 17.10, мне тоже страшно.

Сходи на пробный экзамен будет легче уже будешь знать что за чем идет!

Сдавать можно много раз пока не здашь

Да, это я понимаю, только вот деньги за тест не возвращают, так к ним хоть каждую неделю ходи, деньги на ветер выбрасывай + я не из Москвы, еще и доехать надо.
Я у них на сайте сделала тест, у результаты такие:
Прослушка 12 из 15
Чтение 8 из 15
Письмо 2 из 5, короче результаты не очень, пока я не готова

Ага, лексики не хватает... Но у тебя еще 2 недели есть, нужно минимум 27 правильных ответов для выхода в разговорную часть. Чуть-чуть осталось)

В том же Питере нет ни пробного экзамена, ни консультаций... Там даже на обычный экзамен запись начинается за день-два до самого экза...
Так что остаются только демо версии SD-1 и бесконечное число тестов...

Аха, вот сижу и готовлюсь Удачи тебе на экз!!!!!!

А скажите, пожалуйста, а где на сайте Г╦те находится он-лайн тестирование, схожее с тем, что будет на экзамене?
Нашла только общий он-лайн тест для определения уровня твоих знаний!

все ссылки есть в этой ветке, выше

а кто-нибудь занимался с репетитором из г╦те-института? сколько они там в час берут?

читай все внемательно и будет лутше результат!

Мы брали препада из Г╦те. Такса - 50 долларов 2 академчаса.

50 $ - ето ещ╦ ничего, зато подготовят нормально. а сколько ак. часов вы занимались, если не секрет?

Привет! Я вернулась! Была в Москве с любимым! Он приезжал, чтобы меня поддержать! И конечно же я сдала! Девочки, это был ТАКОЙ стресс!!! Но все что написали девчата про экзамен - правда! Преподаватели очень доброжелательные , экзамен не такой сложный каким кажется на первый взгляд и его РЕАЛЬНО можно сдать после 1 месяца подготовки ( я тому живой пример!) Если у кого то есть вопросы по экзамену - пожалйста , спрашивайте! я с удовольствием отвечу и буду очень рада если мои ответы помогут хоть одному из вас сдать экзамен !

Поздравляю!!!!!!!!!!

поздравляю! а как вы готовились к экзамену, с репетитором или сами? с 0 начинали учить?

Спасибо за поздравления! Учила я сама ( любимый помогал если у меня были какие то вопросы). Брала учебники в библиотеке - так и сказала "хочу сдать экзамен по немецкому на уровень А1 , посоветуйте, что взять ! " они и посоветовали. Учебники были с дисками - очень помогает для тренировки Hören. Еще очень помог курс который я скачала с Deutsche welle, кому нужно могу ссылку дать, а так я его в поисковике нашла.

Учила я почти с нуля ( в школе был факультатив по немецкому, так что сказать как меня зовут и сколько мне лет я могла и до этого, но не больше!

а ссылочку дайте пожалуйста, если не сложно

Поздравляю!!!!!!!!! Дайте ссылочку пожалуйста

Deutsche Welle http://deutschkurse.dw-world.de/KursPlattform/WebObjects/KursPlattform.woa/wa/UA...

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2561,00.html курс для начинающих

Спасибо девочки!

ksyushenka, ti v permi zhivesh? i esli da, to v kakoj biblioteke takie dobrie ludi rabotaut kotorie esche i pro SD1 znaut spasibo!!!

Да я из Перми. А ты тоже из Перми, если не секрет? Учебники я брала в библиотеке им.Горького, отдел иностранной литературы. Вот их ссылочка ( инернет все таки незаменимая вещь!) http://goethe.perm.ru/russian/lesesaal.htm

Da, ja tozhe iz Permi. Sobiraus 7.10. v Ekaterinburg na sdachu SD1. Drozg v kolenjah i tuman v golove Pro Gorkovku ja kak-to ne podumala Spasibo i pozdravljau!!!

Я тоже из Перми!
Желаю удачи на экзамене. Пишите как там проходил экзамен у нас на урале.
Жд╦м новостей хороших!

Spasibo)) Objazatelno napishu)) ja edu bolshe dlja togo, chtobi predstavit kak vse prohodit, t.k. uchu esche malo (ne schitaja univera)

Советую воспользоваться перекодировкой (поставить галочку на "перекодировать на лету", которая находиться сразу под окном написания сообщения), а то рано или поздно забанят

Вместе пойдем, я уже записалась!

А какой адрес сайта, где тест? Я уже как ополоумевшая по всему сайту скачу, нигде найти не могу

Извиняюсь, но фиг на-ны... сегодня звонила, сказали у них пробных нет, а тестирование начнется с января. Я из Москвы. Хотя слышала, что в других регионах есть пробные!

Вотпрос ко всем, кто сдавал в Москве. При сдаче экзамена нет предвзятого отношения к тем, кто не занимался у них на курсах? Или более теплого к тем, кто занимался. Короче дискриминации нет???

Я по отношению к себе никакой дискриминации не заметила Все были очень доброжелательны - и преподаватели, и сами сдававшие!

Кгда я записывалсь на экзамен, там какая-то не очень жоброжелательная женщина была. Но может утро было, ее организм еще не проснулся, а тут я еще с вопросами.

Если только в самой последней четв╦ртой части экзамена (разговорная), в других частях дискриминацию крайне трудно устроить

Отношение очень доброжелательное. Из тех, кто прошел первую часть, на устном никого не завалили, адже если отвечали корявенько и терялись. Главное - пройти письменную часть. Вот там я не совсем разобрался, сколько балов надо набрать. У меня жена набрала чуть больше 50% по Hören, и процентов по 65-70 по последующим частям. Прошла. Хотя кое-кто говорил, что надо набирать не меньше 60% по каждой из частей. Так и не понял, как они пропукскают.

если на письменной части в общей сложности набирается 45 то допускают к устной, если меньше 45 то к устной уже не допускают