русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

26.09 экзамен на А1 в москве - кто едет?

3725  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 alle
sunwaves завсегдатай27.09.07 09:16
sunwaves
NEW 27.09.07 09:16 
in Antwort sunwaves 27.09.07 07:07, Zuletzt geändert 28.09.07 18:18 (sunwaves)
Некоторая полезная информация для сдачи экзамена А1:
http://www.vorota.de/publish/Thread.aspx?ActiveID=0&FPage=5&ThreadID=518792&Page...
Пример экзамена SD1 (но без audio): http://www.telc.pl/A1Deutsch.pdf
И примеры писем:
1. Пригласить Вашу подругу к себе на родину, уточнить сроки, развлекательную программу.
Liebe Monika,
ich möchte dich nach [Stadt] zu mir einladen. Ich habe im Juli Urlaub und warte auf dich seit 2. Juli. Wir können viele Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinest du?
Viele Grüße
[Name].
2.Письмо другу, что я не могу забрать его с вокзала, так как должен работать. Но он может добраться до моего дома автобусом ╧1. Мой адрес- Моя жена будет дома.
Lieber Martin,
leider kann ich nicht dich von dem Bahnhof abholen, weil ich arbeiten muss.
Aber du kannst den Bus Linie ╧ 1 nehmen.
Ich wohne in der [Name] Straße [].
Meine Frau ist zu Hause.
Viele Grüße
[Name].
3. Письмо подруге, что я приглашаю ее в гости в Санкт-Петербург. У меня отпуск тогда-то и может ли она приехать такого-то числа. Мы можем посмотреть с ней такие-то достопримечательности.
Liebe Monika,
ich möchte dich nach Sankt Petersburg einladen. Ich habe im Sommer Urlaub.
Könntest du Mitte Juli kommen?
Wir können Ermitage, Peterhof und andere Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinest du?
Viele Grüße
[Name].
4. Письмо приятельнице, что я заболел и не буду на курсах во вторник. Прошу сообщить мне домашнее задание.
Liebe Monika,
leider bin ich krank. Ich habe hohe Temperatur und muss im Bett bleiben.
Ich kann nicht im Unterricht am Dienstag sein.
Könntest du mir bitte Hausaufgaben mitteilen?
Viele Grüße
[Name].
5. E-mail другу с благодарностью за приглашение на свадьбу. Может ли он заказать мне гостиницу на трое суток. Вы приезжаете 12 июля в 17 часов.
(Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie eine E-Mail:
- Dank für die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.)
Lieber Roland,
Ich danke dir für deine Einladung. Ich komme sehr gern.
Ich komme am 17. Mai um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Könntest du mir bitte vom Bahnhof abholen.
Könntest du mich bitte auch Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?
Sreib bitte eine E-mail an mich.
Danke und bis dann.
[Name].
6. Письмо другу: вы не можете встретиться в субботу вечером, т.к. вы уезжаете в Берлин. У вашей матери день рождения и там будет большая семейная вечеринка. Вы приезжаете в понедельник утром. Перенести встречу на следующую неделю.
Lieber Martin,
leider können wir uns nicht am Samstag treffen. Ich muss nach Berlin abfahren.
Meine Mutter hat Geburtstag und macht eine große Familien-Party.
Ich komme am Montag Morgen an.
Könnten wir uns die nächste Woche treffen?
Viele Grüße
[Name].
7. Записка соседке: вы живете 3 недели в доме и хотите поближе познакомиться с соседями. Вы хотели бы пригласить ее на кофе в пятницу в 16.00.
Sehr geehrte Frau Schulz,
ich wohne in diesem Haus schon 3 Wochen und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Kann ich bitte Sie zu einer Tasse Kaffee am Freitag um 16 Uhr einladen?
Was meinen Sie?
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
8. Записка соседу: Ваша подруга приезжает в 15.00, а вам нужно работать до 17.00. Попросить передать ей ключи от вашей квартиры.
Sehr geehrter Herr Schulz,
meine Freundin kommt um 15 Uhr, aber ich muss bis 17 Uhr arbeiten.
Können Sie bitte die Schlüssel von meiner Wohnung meiner Freundin übergeben?
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
9. Письмо в турагенство v Вы будете в августе в Берлине и хотите посмотреть/посетить достопримечательности. Попросите прислать вам план культурных мероприятий на это время, план города и адреса гостиниц.
( Schreiben Sie an die Touristeninformation in Dresden.
Sie kommen im August nach Berlin.
v Bitten Sie um Informationen uber Film, Theater, Museen usw. (Kulturprogramm).
v Bitten Sie um Hoteladressen.
v Bitten Sie den Stadtplan)
Sehr geehrte Damen und Herren,
im August habe ich Urlaub und fahre nach Berlin an.
Ich möchte einige Information über Film, Theater, Museen und andere Sehenswürdigkeiten bekommen.
Können Sie mir bitte den Stadtplan und Hoteladressen schicken?
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
10. Заболел, нужно лежать в постели, прошу перенести встречу на другое время.
Lieber Martin,
wir möchten uns treffen. Leider bin ich krank.
Ich habe hohe Temperatur und muss im Bett bleiben.
Können wir uns die nächste Woche treffen.
Ich hoffe zu dieser Zeit gesund werden.
Viele Grüße
[Name].
11. Назначена встреча с подругой, не можете прийти по причине ...., попросить перенести встречу на день позже.
Liebe Monika,
wir müssen uns am 12. Mai treffen. Leider kann ich nicht kommen. An diesem Tag
muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen. Können wir uns die nächste Woche treffen?
Was meinst du?
Viele Grüße
[Name].
12. e-mail подруге. Хотите встретиться в конце недели и позаниматься немецким. Нужно договориться о времени (когда вы имеете свободное время и подходит ли оно подруге). Предложить место встречи и как можно провести вечер после занятий.
Liebe Monika,
ich habe Probleme mit meinem Deutsch.
Können wir uns am Wochenende treffen und Deutsch lernen?
Ich habe Freizeit am Samstag von 15 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 22 Uhr.
Wir können uns bei mir oder bei dir treffen.
Dann können wir am Abend ins Kino oder ins Cafe gehen.
Was meinst du ?
Viele Grüße
[Name].
13. Письмо другу, что не можете его встретить. Причина. Объяснить как добраться до дома самому.
(другое письмо: не сможете приехать вовремя, объяснить причину, передать ключ соседу)
Lieber Martin,
leider kann ich nicht dich vom Bahnhof abholen.
Meine Kollegin ist krank und ich muss bis 20 Uhr arbeiten.
Nimm bitte ein Taxi. Ich wohne in der [Name] Straße XX.
Die Schlüssel habe ich bei dem Nachbar gelassen.
Viele Grüße
[Name].
14. Письмо в турагенство. У вас отпуск зимой (в феврале) и вы хотите посетить к-л курорт. Нужно попросить сведения об отелях, достопримечательностях, погоде в данное время.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Urlaub im Februar und möchte einen Kurort besuchen.
Können Sie mir bitte einige Informationen über Hotels schicken?
Welche Sehenswürdigkeiten kann ich besuchen?
Ich möchte Information über das Wetter auf diesen Kurorten im Februar wissen.
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
[Name und Vorname].
15. Запись к врачу.
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Fuß tut mir weh. Ich habe starke Schmerzen.
Ich möchte einen Termin nehmen.
Können Sie mir bitte informieren, wann ich zum Arzt kommen kann.
Mit freundlichen Grüßen,
[Name und Vorname].
16. Письмо подруге: приезжаете в Мюнхен и собираетесь ее навестить; когда приедете, как поедете.
Liebe Monika,
ich komme nach München und möchte dich besuchen.
Ich komme am 12. Juni um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Hast du Freizeit für unser Treffen?
Viele Grüße
[Name].
17. Вы приедете на день позже. Указать причину(Ursache f) и попросить вас встретить.
Lieber Martin,
leider kann ich nicht am 12. Juli kommen.
Ich muss meine Eltern besuchen.
Ich komme am 13. Juli mit dem Zug an.
Kanst du mich vom Bahnhof abholen?
Viele Grüße
[Name].
18. Пригласить на день рождения.
Liebe Monika,
am Sonntag habe ich Geburtstag und möchte eine große Party machen.
Ich lade dich herzlich zu meiner Party ein.
Wir fangen um 18 Uhr an.
Kannst du vielleicht einen Salat und Mineralwasser mitbringen?
Und vergiss bitte nicht einen Pullover oder eine Jacke!
Wir wollen im Garten feiern.
Bis zum Wochenende
[Name].
19. Письмо учителю. Вы не можете прийти в понедельник на занятия. Причина. Попросить домашнее задание.
Sehr geehrter Herr Schulz,
leider bin ich krank. Ich habe hohe Temperatur und muss im Bett bleiben.
Ich kann nicht in den Unterricht am Montag kommen.
Können Sie mir bitte die Hausaufgaben mitteilen?
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
20. Письмо подруге. Приезжаете к ней в город, хотите посмотреть достопримечательности. Может ли она заказать вам отель.
Liebe Monika,
ich komme nach deiner Stadt am 12. Juni um 15 Uhr 26 mit dem Zug an.
Welche Sehenswürdigkeiten kann hier ich besuchen?
Könntest du mir bitte ein Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?
Viele Grüße
[Name].
21. В турагенство. Семья хотела бы поехать на отдых. Какие достопримечательности можно посмотреть и на сколько дней.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Meine Familie hat Urlaub und möchte einen Kurort besuchen.
Ich möchte einige Information bekommen.
Welche Sehenswürdigkeiten könnten wir besuchen?
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
22.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe Ihre Anzeeige gelesen und finde Ihr Angebot sehr interessant.
Ich möchte im August einen Deutschkurs besuchen. Ich bin Anfänger.
Ich möchte in einer deutschen Familie wohnen?
Ich möchte bitte Informationen über Termine und Preise bekommen.
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
23.
Schreiben Sie an die Touristinformation in Lübeck.
- Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren.
- Bitten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten.
- Sie möchten in der jugendherberge übernachten.
BRIEF:
In diesem Sommer will ich mit meinen Freunden in Norddeutschland Urlaub machen.
Wir wollen auch Lübeck besichtigen und wir möchten dort in der Jugendherberge übernachten.
Können Sie mir bitte Informationen über die Sehenwürdigkeiten und die Jugendherberge in Lübeck schicken?
Herzlichen Dank.
24.
Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs . Ihr Lehrer war Herr Benradt, eine sehr sympatische Person.
Schreiben Sie an Herr Benradt.
- Stellen Sie sich kurz vor.
- Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
- Sie möchten sich für den Kurs anmelden.
BRIEF:
Lieber Herr Benradt,
ich heiße xxx , Sie waren im letzen Jahr in münchen mein Deutschlehrer. Der Kurs war sehr interessant.
Jetz bin ich wieder zu Hause, aber in diesem Sommer möchte ich wieder nach München kommen und noch einen Kurs besuchen.
Machen Sie in diesem Jahr wieder einen Kurs?
Wann beginnt er? Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?
Herzliche Grüße.
Xxx
25.
Ihr Freund, Michael verstehet viel von Computern. Schreiben Sie eine E v mail an Michael.
- Sie sollten einen neuen Computer kaufen.
- Bitten Sie Michael : er soll mit Ihnen einkaufen.
- Fragen Sie : Wann hat Michael Zeit?
BRIEF:
Lieber Michael,
ich habe ein Problem, kannst du mir bitte helfen? Ich will einen neuen Computer kaufen. Aber du weißst ja, ich bin kein Computer v Experte.
Kannst du mit mir in das Geschäft gehen? Der LMedia v Shop L ist auch am Sonntag geöffnet.
Wann hast du Zeit?
Liebe Grüße.
http://metric.forumok.ru/baby/line.php/28/59b/cceee5ecf320c4e5ede8f1e8eaf320f3e6e520/000099/010108/line.gif
Belka2007 завсегдатай27.09.07 09:27
Belka2007
NEW 27.09.07 09:27 
in Antwort sunwaves 27.09.07 09:16
Всех поздравляю!!!!! Умнички!
«Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
aureleana прохожий27.09.07 09:53
NEW 27.09.07 09:53 
in Antwort sunwaves 27.09.07 09:16
ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!! Вы себе не предстваляете, как вы нам помогаете (тем, кому еще предстоит сие действо). Я еду 21октября в Новосиб. Желаю Вам скорейшего воссоединения!!! Еще раз спасибо
Кверти прохожий27.09.07 09:58
Кверти
NEW 27.09.07 09:58 
in Antwort sunwaves 27.09.07 09:16
Супер! За примеры огромное спасибо!
domnina завсегдатай27.09.07 11:01
domnina
NEW 27.09.07 11:01 
in Antwort FremdsFrau 26.09.07 16:58
Подробный отчет
Приехала в институт, зашла в холл, объяснила на входе кто я и зачем, сказали ждать. Приехала рано, но уже было несколько человек, которые ожидали. Стала рассматривать людей украдкой, в надежде отыскать кого-то с нашего форума, но по обрывкам разговоров и по тому, что многие были семьями, я поняла, что, вероятно, это немецкие переселенцы. Немного огорчилась, нашла свободный мягкий стульчик, он оказался рядом с большим телевизором, который показывал что-то из немецкого ТВ. Стала вынужденно это смотреть и слушать, огорчилась еще больше. Поняла, что все так же не понимаю, как и раньше. Разница теперь лишь в том, что часто улавливаю знакомые слова, ну и, понятно, слова такого типа, как ╚аллергия╩ и ╚футбол╩┘
Ушла оттуда в поисках другого места.
За это время народу значительно прибавилось. В тот момент было не до подсчетов, но как мы потом прикидывали, было человек 70-80 всего.
Затем вывесили списки, кто в какой аудитории сдает. В больших аудиториях по 20 человек примерно, в маленьких по 10. Каждый находил свою фамилию и шел к назначенной комнате. Там мы и встретились с mari8080. Уже стало немного легче.
Наконец, нас пригласили в аудиторию. Каждый сел за отдельный стол. Наша экзаменатор раздала нам сначала бланочки, где мы должны были пометить, кто с какой целью сдает SD1. Потом эти бланочки собрали вместе с паспортами. Паспорта были у кого внутренние, у кого загран. Я брала на всякий случай оба. Затем раздали Antwortbogen (там нужно было вписать фамилию, имя). Затем вожделенные книжечки с заданиями (их тоже надо было подписать).
Пока шла вся эта суета (были опоздавшие 3 человека, поэтому не начинали до назначенного времени, а оставалось еще минут 5), все, конечно, кинулись читать задания. Я быстро пробежала глазами часть Hören и начала изучать Lesen. Прочитав первое задание, определила ответ, и машинально захотелось поставить крестик. Тут же интуитивно подавила свой порыв, подумала, потом зачеркну. И правильно сделала, как выяснилось. Это мое движение рукой с ручкой заметила экзаменатор и побежала ко мне. Внимательно осмотрела открытую страницу и молча отошла. Я думаю, что если бы я поставила этот крестик, наверное, меня бы выгнали с экзаменов.
И вот как-то неожиданно включили аудио. Хорошо, что сначала этот уже знакомый до боли пример. Далее дошли до той, самой страшной части, где по одному разу говорят. Запаниковала, когда не поняла первый раз. Это самое страшное, мешает слушать дальше. А запись-то идет. Еще в процессе прослушивания явились опоздавшие с извинениями. К моему удивлению, их впустили. Какой уже смысл, я не поняла, уже почти вся Hören кончилась.
Но наконец-то приступили к Lesen. Там уже пошло полегче, но мешало опять волнение. Из-за него я была вынуждена тратить больше времени на каждое задание.
Уже заполняла Schreiben, задание, где недостающие 5 пунктов, и услышала, что кто-то сзади уже строчит письмо! Я даже спросила у экзаменатора, сколько времени осталось до конца экзамена. Как выяснилось, полчаса, и я успокоилась. Потом выяснилось, что это mari8080 строчила!
Потом все сдавали работы, и Antwortbogen, и книжечки. Сказали ждать до 2 часов, а это около часа времени. За это время наши работы должны были проверить.
Обменивались в коридоре впечатлениями. Кто-то не понял задания, про что надо было написать письмо (надо было пригласить коллег к себе домой в субботу, чтобы обсудить проблемы с шефом). Одна женщина сказала √ а я написала, что не смогу прийти на встречу. Одна уже пожилая женщина сказала √ а что, надо было писать какое-то письмо? Я и не знала. Вобщем, люди там самых разных уровней подготовки.
Было хитрое задание, надо было написать Name супруги (далее уже было заполнено имя ребенка: Kinder, Namen: Nina). Я написала и фамилию и имя супруги, Маша только имя. В итоге обе мы оказались правы, потому что в этой части у нас обоих было максимальное количество баллов.
Наконец, вывесили списки для проведения части Sprechen (уже разбитые на группы по 4 человека). Я нашла свою фамилию во второй группе. А фамилии тех, кто не прошел, огласили гораздо позже(15, максимум 20 человек). Одна женщина не нашла себя в списке для части Sprechen, подумала, что не сдала и стала прощаться и ушла. Потом она, к счастью, вернулась. Оказывается, ее фамилия была в другом списке, на двери другой аудитории. Вообще паника и волнение очень мешали всем, это я заметила.
Часть Sprechen была самая легкая. Запускали группу, плюс 2 экзаменатора было в аудитории. Обстановка была очень спокойная, ободряющие взгляды и доброжелательные слова наших экзаменаторов очень помогали. Эту часть сдали все, по-моему. По крайней мере, в нашей аудитории.
Сразу после Sprechen экзаменаторы относили результаты по каждой группе секретарю, и она тут же делала и раздавала всем сертификаты. Я не слышала, что после части Sprechen кого-то отсеяли.
Ну вот, вкратце, и все.
goldlora2006 гость27.09.07 11:51
goldlora2006
NEW 27.09.07 11:51 
in Antwort domnina 27.09.07 11:01
Большое спасибо за подробный "отчет". Вы просто молодчина. Но еще один маленький вопросик о последнем этапе
экзамена .Я так понимаю это "разговорный "этап. Какие там примерно были вопросы?
Если можно еще раз для тех кому " ближе к пенсии ....". Для меня этот "разговорный "самый проблемный ( читать, писать в состоянии , а вот говорить првильно .....)
Пока мы жаловались на жизнь, она закончилась...
Belka2007 завсегдатай27.09.07 12:03
Belka2007
NEW 27.09.07 12:03 
in Antwort goldlora2006 27.09.07 11:51
Да, и меня этот разговорный смущает, как мне кажется самый сложный.
«Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
sunwaves завсегдатай27.09.07 12:04
sunwaves
NEW 27.09.07 12:04 
in Antwort goldlora2006 27.09.07 11:51, Zuletzt geändert 27.09.07 12:05 (sunwaves)
Вам надо бы договориться с людьми, с кем будете в группе, чтобы слишком сложные вопросы не задавали.
Задавать вопросы будете по кругу, лучше не очень мудреные.
Да и отвечать лучше проще, так как меньше сделаете ошибок.
Время на раздумья дают.
http://metric.forumok.ru/baby/line.php/28/59b/cceee5ecf320c4e5ede8f1e8eaf320f3e6e520/000099/010108/line.gif
Belka2007 завсегдатай27.09.07 12:04
Belka2007
NEW 27.09.07 12:04 
in Antwort domnina 27.09.07 11:01
Спасибо за такой рассказ, сразу представляешь обстановку лучше. А сколько минимум баллов надо набрать чтобы получить сертификат?
«Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
domnina завсегдатай27.09.07 12:08
domnina
NEW 27.09.07 12:08 
in Antwort goldlora2006 27.09.07 11:51
Девочки, поверьте, это самая легкая часть. Главное спокойствие! Волнение очень мешает, это основная причина неудач. Вот здесь можно послушать пример.
http://www.goethe.de/lrn/pro/sd1/data/sprechen.htm
Я позже напишу подробнее, какие именно картинки попадались нашей группе, и кто, что и как говорил.
  mari8080 постоялец27.09.07 12:09
NEW 27.09.07 12:09 
in Antwort domnina 27.09.07 11:01, Zuletzt geändert 27.09.07 12:12 (mari8080)
Приветики. Мне не лень было писать просто я работала и заглянула совсем на минуточку на форум, ну и еще хотела предоставить тебе право рассказать
К вышеизложенному могу добавить, что по завершении части Hoeren нужно сразу приступать к части Lesen и Schreiben, не дожидаясь указания на то экзаменатора. Вас никто не предупредит. Просто "до боли знакомый" голос диктора (если кто-то просматривал и прослушивал пример экзамена на сайте Гете-института) скажет, что пора перенести ответы в Antwortbogen, а соответственно нужно переходить к следующим частям экзамена. На чем и попалась одна из девушек, которая сидела сзади меня. Она где-то через 40 минут после начала экзамена спросила "А что делать после Hoeren?" Боюсь могла она не успеть все остальное сделать за оставшееся время.
А вообще все молодцы
Почитайте пост выше от Sunwaves - очень полезные ссылочки. Я при подготовке ими тоже руководствовалась! А также на сайте vorota.de есть тема от 22 ноября 2006 года про этот экзамен. Я ее тоже прочитала от корки до корки и мне помогло это понять структуру экзамена и на что лучше обратить внимание при подготовке к нему
А еще самое главное на прослушивании - слушать внимательно и не торопиться с ответом. Когда читают текст два раза - после первого раза примите решение об ответе, а после второго уже утвердитесь в его правильности.
Все задания еще и с подковыркой, т.е. ответ можно выбрать не правильный, если поторопитесь. Внимательно читайте задания! и не забывайте своевременно переносить ответы также в Antwortbogen! Это может сэкономить время.
Главное - письмо. Составить письмо необходимо правильно, т.е. :
1. обязательно должно быть обращение - Sehr geehrte Damen und Herren или Liebe Martin
2. а также обязательно прощаться правильно - Mit freunlichen Gruessen или Viele Gruesse usw., имя, дата.
3. в самом письме обязательно отобразить все то, что просят вас указать в задании - на нашем примере было 3 задания для письма: 1) у нас проблемы с шефом, 2) пригласить всех к себе домой, 3) попросить ответ.
Задание будет считаться выполненным, если вы в письме укажете все то, что я только что описала.
Ну а по поводу кто сколько учил язык. Я еще раз повторюсь (кажется где-то уже писала об этом) - я учила немецкий в школе. Хотя там чаще списывали естественно. Но когда меня послали от школы на олимпиаду по округу - я на удивление заняла 3 место (аааах как давно это было ), затем 10 лет почти было у меня "молчание", т.е. язык был ну в принципе не нужен и я его забыла (как мне показалось ). И вот 2 года назад я приехала в Германию и поняла, что я понимаю о чем говорят жители Германии А вот заговорила я не сразу конечно спустя год после этого - сначала с помощью электронного переводчика он-лайн, затем по словарю, а уже затем на пальцах объяснялась, если что не понятно В общем общими усилиями - моими и моих друзей и близких - я в принципе могу сейчас объясняться немного. Sunwaves была тому свидетелем, но мне немного даже стыдно, а вдруг по ее мнению плохо говорю
В общем главное экзамен уже позади и все мы счастливы!
Девочки, поздравляю вас еще раз и скорейшего вам воссоединения
  mari8080 постоялец27.09.07 12:18
NEW 27.09.07 12:18 
in Antwort Belka2007 27.09.07 12:04
Минимум надо набрать 60 баллов:
На Hoeren за каждое задание дают по 1 баллу, а также Lesen тоже по одному.
За Schreiben и Sprechen дают по 15 балов , если все правильно. Т.е. вы можете ошибиться, но желательно набрать не меньше 10 баллов за каждое это задание.
Затем общее количество баллов умножается на 1,66 и тогда вы получаете результат, желательно от 60 до 100 :)
Про карточки.
Карточки такиеже, как в примере института Гете на их сайте. На карточках указана тема и рисунок - допустим нарисован банан и тема Essen und Trinken - тогда вы должны либо задать вопрос - к примеру, Я хотела бы съесть банан. Не могли бы вы мне дать один? ну или что-то в этом духе
С уважением, Мышка
Hochachtungsvoll, die Maus
  mari8080 постоялец27.09.07 12:26
NEW 27.09.07 12:26 
in Antwort mari8080 27.09.07 12:18, Zuletzt geändert 27.09.07 14:44 (mari8080)
Hoeren состоит из 3 частей.
1. Представиться - покажут бланк с вопросами - все как на сайте Гете. Т.е. Меня зовут Мария, я из России, я живу в Москве, я работаю бухгалтером, я говорю на русском и немного на немецком, мое хобби - люблю ходить в театр, в кино и в таком духе
2. Тянете картинку и задаете вопрос. Например. На картинке нарисован пиджак и вверху написано - тема Einkaufen - я спросила Entschuldigung Sie bitte, wo finde ich die Jacke? Собеседник отвечает вам и вы говорите - Danke
3. Тянете картинку и просите собеседника о чем-либо и еще раз тянете картинку тоже с просьбой. Не забывайте добавлять bitte Например картинка с сигаретой, которая перечеркнута. Entschuldigung bitte. Hier rauchen ist verboten. Bitte hoeren sie auf mit rauchen
Ungefaehr so
sunwaves завсегдатай27.09.07 12:30
sunwaves
NEW 27.09.07 12:30 
in Antwort mari8080 27.09.07 12:26
А вообще-то "Не так черт страшен, как его малюют".
Так что все вы сдадите. Будьте спокойны и внимательны и все у вас получится!
ВСЕМ УСПЕХОВ!!!!!!!!
НИ ПУХА, НИ ПЕРА!!!!!!!
http://metric.forumok.ru/baby/line.php/28/59b/cceee5ecf320c4e5ede8f1e8eaf320f3e6e520/000099/010108/line.gif
Belka2007 завсегдатай27.09.07 13:07
Belka2007
NEW 27.09.07 13:07 
in Antwort sunwaves 27.09.07 12:30
Спасибо всем за подробности, это очень пригодится Забыла спросить, оплата производится до или после того как получишь снртификат. И если я заплатила деньги и не сдала их возвращают или уже нет. А то так можно каждую неделю ходить деньги платить, а сертификат не получать.
«Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
  mari8080 постоялец27.09.07 13:17
NEW 27.09.07 13:17 
in Antwort Belka2007 27.09.07 13:07
Оплачиваете вы во время записи на экзамен. Деньги никто вам не возвращает. Вы можете отказаться от экзамена уже ПОСЛЕ записи на экзамен, но на квитанции написано до какого числа вы можете отказаться и вам вернут деньги, но за минусом административных расходов в размере 700 рублей (так было написано на моей квитанции от Московского Гете института)
Belka2007 завсегдатай27.09.07 14:37
Belka2007
NEW 27.09.07 14:37 
in Antwort mari8080 27.09.07 13:17
Спасибо! Надо готовится так, чтобы не пролететь
«Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
  mari8080 постоялец27.09.07 14:49
NEW 27.09.07 14:49 
in Antwort Belka2007 27.09.07 14:37
Все у вас получится! Не переживайте и удачи !
Belka2007 завсегдатай27.09.07 15:45
Belka2007
NEW 27.09.07 15:45 
in Antwort mari8080 27.09.07 14:49
Спасибочки Если мне 5 октября скажут принести сертификат, пойду сдавать 17 Октября
«Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
Belka2007 завсегдатай27.09.07 15:47
Belka2007
NEW 27.09.07 15:47 
in Antwort sunwaves 27.09.07 09:16
Для меня это письмо такая проблема, я ничего написать не могу, не знаю, это что все заучить придется
«Фаина Георгиевна, как ваши дела?»-«Вы знаете, милочка, что такое говно? Так оно по сравнению с моей жизнью -повидло»(c)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 alle