Вход на сайт
мое воссоединение
24.07.07 15:57
Надеюсь, уже можно говорить ГОП, поэтому пишу:
преамбула: я 7 пар, женились в январе, уехал в марте, далее из-за временной регистрации жена 3 месяца делала загранпаспорт
Докумнты в консульство Спб жена подала 20 июня, пакет стандартный: паспорт, СОБ с апостилем и переводом, 3 анкеты, + одна на русском, приглашение в своб.форме.
Примерно через неделю мы начали звонить в АБХ, там уже были в курсе, что документы она подала, но оригиналы не пришли. Тут считаю нужным предположить, что всякие доп.услуги консульства типа "отправки доков факсом" - это чистой воды развод. Назвали следующий список документов: аусвайс, шпетаузидлербешайнигунг, митфертраг и арбайтсамтовский бешайд. Все, что с собой было, отксерили. Проблема была с митфетрагом, а имеено, т.к. я один, мне дают только однушку, однушку брать не хотелось, сотрудница АБХ написала бумажку, что жена поставила антраг на воссоединение, с ней поставил антраг в АА на 2-комнатную, но эта квартира освобождается только в сентябре, в АБХ сказали, принеси бумажку, что эту квартиру ты точно получишь, АА миту пропустил, гебойдвиртшафтс бумажку написал, бумажку повез в АБХ, АБХ говорит, что все конечно хорошо, но где типа жена будет жить до сентября(прописан в хайме). Еще говорит, что возможно будет плохой перевод СОБ, но вы его переделаете, когда уже жена сюда приедет, еще переспросил, точно не нужно сейчас выслать оттуда СОБ. Сказала: нет. В общем владелец хайма написал мне такую бумажку, что не возражает, что жена будет жить со мной. Жена отправила СОБ, я получил, перевел тут всего за 8 ойро за час, очень хорошая т╦тенька в Кемнице, отвез. Бумажку их хайма вчера отправил факсом, сказали позвонить сегодня. Позвонили, она говорит, что вчера отправила разрешение в консульство. Позвонил в консульство, спросили с какого открывать визу, приходить за пасом в чтверг.
Итого воссоединение 1 мес, изготовление загранпаспорта - 3 месяца.
Прикладываю анкеты и приглашение.
<========
преамбула: я 7 пар, женились в январе, уехал в марте, далее из-за временной регистрации жена 3 месяца делала загранпаспорт
Докумнты в консульство Спб жена подала 20 июня, пакет стандартный: паспорт, СОБ с апостилем и переводом, 3 анкеты, + одна на русском, приглашение в своб.форме.
Примерно через неделю мы начали звонить в АБХ, там уже были в курсе, что документы она подала, но оригиналы не пришли. Тут считаю нужным предположить, что всякие доп.услуги консульства типа "отправки доков факсом" - это чистой воды развод. Назвали следующий список документов: аусвайс, шпетаузидлербешайнигунг, митфертраг и арбайтсамтовский бешайд. Все, что с собой было, отксерили. Проблема была с митфетрагом, а имеено, т.к. я один, мне дают только однушку, однушку брать не хотелось, сотрудница АБХ написала бумажку, что жена поставила антраг на воссоединение, с ней поставил антраг в АА на 2-комнатную, но эта квартира освобождается только в сентябре, в АБХ сказали, принеси бумажку, что эту квартиру ты точно получишь, АА миту пропустил, гебойдвиртшафтс бумажку написал, бумажку повез в АБХ, АБХ говорит, что все конечно хорошо, но где типа жена будет жить до сентября(прописан в хайме). Еще говорит, что возможно будет плохой перевод СОБ, но вы его переделаете, когда уже жена сюда приедет, еще переспросил, точно не нужно сейчас выслать оттуда СОБ. Сказала: нет. В общем владелец хайма написал мне такую бумажку, что не возражает, что жена будет жить со мной. Жена отправила СОБ, я получил, перевел тут всего за 8 ойро за час, очень хорошая т╦тенька в Кемнице, отвез. Бумажку их хайма вчера отправил факсом, сказали позвонить сегодня. Позвонили, она говорит, что вчера отправила разрешение в консульство. Позвонил в консульство, спросили с какого открывать визу, приходить за пасом в чтверг.
Итого воссоединение 1 мес, изготовление загранпаспорта - 3 месяца.
Прикладываю анкеты и приглашение.
<========
NEW 26.07.07 12:12
в ответ Karina2007 24.07.07 20:06
Karina2007, katusha_72, irina_m82, спасибо за поздравления.
Жена сегодня получила визу!
P.S. Просьба тех, у кого есть вопросы, писать их здесь, во-первых потому что я сам не все знаю про заключение брака и воссоединение, и вам может ответить кто-то другой, во-вторых, потому что остальным тоже будет интересно узнать какие-то вещи. На то он и форум.
Жена сегодня получила визу!
P.S. Просьба тех, у кого есть вопросы, писать их здесь, во-первых потому что я сам не все знаю про заключение брака и воссоединение, и вам может ответить кто-то другой, во-вторых, потому что остальным тоже будет интересно узнать какие-то вещи. На то он и форум.
NEW 03.08.07 07:06
в ответ Karina2007 02.08.07 20:29
Скоро и вы сможете! Все будет ок! Как вы сами мне писали: "не волнуйтесь, скоро ваша жена вам напишет что ей пришло письмо"! Так вчера и случилось! Жене пришло письмо из АБХ, сегодня уже понесет документы, которые просили! Как вы думаете, это уже кое что? В смысле, уже не долго осталось?
NEW 03.08.07 07:22
Володя, как я Вас понимаю! Хочется уже соединиться со своей любимой.
У всех по-разному бывает. У кого-то быстро, у кого-то дольше....Скажу одно, что люди в АБХ не торопятся Вас быстро соединить, работа у них такая.
Если в документами вс╦ нормально, тогда ваш процесс пойд╦т быстро, а нет....., тогда запаситесь терпением и ждите.
в ответ vova_k2007 03.08.07 07:06
У всех по-разному бывает. У кого-то быстро, у кого-то дольше....Скажу одно, что люди в АБХ не торопятся Вас быстро соединить, работа у них такая.
Если в документами вс╦ нормально, тогда ваш процесс пойд╦т быстро, а нет....., тогда запаситесь терпением и ждите.
NEW 04.08.07 12:24
в ответ yabs 02.08.07 07:41
хотел бы уточнить вот что:
нужно ли жену прописывать в Ратхаусе?
Были с ней в АА(отдали анкеты, сказали пришлют письмо), в АОК(то же самое), в АБХ(дали АЕ на год, сказли прописаться), обязательно ли ей прописываться?
Просто скоро переезжать и не хочется геморроя.
нужно ли жену прописывать в Ратхаусе?
Были с ней в АА(отдали анкеты, сказали пришлют письмо), в АОК(то же самое), в АБХ(дали АЕ на год, сказли прописаться), обязательно ли ей прописываться?
Просто скоро переезжать и не хочется геморроя.
NEW 04.08.07 13:25
в ответ yabs 04.08.07 12:24
обязательно ли ей прописываться? Просто скоро переезжать и не хочется геморроя.
Обычно эта процедура занимает 5 мин., только что ехать иногда далеко.
Какой "геморрой" ожидается от этого действия? Тем более, что выписывают автоматом, когда вы прописываетесь в другое место.
PS Обычно ВНЖ не ставят без прописки.
Обычно эта процедура занимает 5 мин., только что ехать иногда далеко.
Какой "геморрой" ожидается от этого действия? Тем более, что выписывают автоматом, когда вы прописываетесь в другое место.
PS Обычно ВНЖ не ставят без прописки.
NEW 09.08.07 14:46
в ответ yabs 07.08.07 22:12
у меня возник еще один вопрос, даже не знаю в каком форуме его разместить.
Моя фамилия по-русски Ябс, в Российском загране Yabs. Но по-немецки правильно Jabs, плюс у всех моих родственников здесь именно так.
Еще по приезду хотел поменять фамилию, но сказали, что нужно ждать жену и уже с ней вместе менять. У жены соответственно тоже в паспорте Yabs.
Если я поменяю на Jabs, соответственно и жена будет тоже Jabs, не возникнут ли у нее где-нибудь проблемы с в связи с этим?
Моя фамилия по-русски Ябс, в Российском загране Yabs. Но по-немецки правильно Jabs, плюс у всех моих родственников здесь именно так.
Еще по приезду хотел поменять фамилию, но сказали, что нужно ждать жену и уже с ней вместе менять. У жены соответственно тоже в паспорте Yabs.
Если я поменяю на Jabs, соответственно и жена будет тоже Jabs, не возникнут ли у нее где-нибудь проблемы с в связи с этим?
NEW 09.08.07 15:52
Жене нужно будет потом в российском консульстве поставить штам: мол, по-немецки эта фамилия звучит так-то. Иногда такой штамп ставят в Ратхаусе.
Потом во всех инстанциях нужно показывать этот штамп, чтобы все немецкие документы делались уже сразу по варианту немецкой фамилии.
в ответ yabs 09.08.07 14:46
В ответ на:
у меня возник еще один вопрос, даже не знаю в каком форуме его разместить.
Моя фамилия по-русски Ябс, в Российском загране Yabs. Но по-немецки правильно Jabs, плюс у всех моих родственников здесь именно так.
Еще по приезду хотел поменять фамилию, но сказали, что нужно ждать жену и уже с ней вместе менять. У жены соответственно тоже в паспорте Yabs.
Если я поменяю на Jabs, соответственно и жена будет тоже Jabs, не возникнут ли у нее где-нибудь проблемы с в связи с этим?
у меня возник еще один вопрос, даже не знаю в каком форуме его разместить.
Моя фамилия по-русски Ябс, в Российском загране Yabs. Но по-немецки правильно Jabs, плюс у всех моих родственников здесь именно так.
Еще по приезду хотел поменять фамилию, но сказали, что нужно ждать жену и уже с ней вместе менять. У жены соответственно тоже в паспорте Yabs.
Если я поменяю на Jabs, соответственно и жена будет тоже Jabs, не возникнут ли у нее где-нибудь проблемы с в связи с этим?
Жене нужно будет потом в российском консульстве поставить штам: мол, по-немецки эта фамилия звучит так-то. Иногда такой штамп ставят в Ратхаусе.
Потом во всех инстанциях нужно показывать этот штамп, чтобы все немецкие документы делались уже сразу по варианту немецкой фамилии.
NEW 09.08.07 16:34
в ответ Taniaka 09.08.07 15:52
Жене нужно будет потом в российском консульстве поставить штам: мол, по-немецки эта фамилия звучит так-то. Иногда такой штамп ставят в Ратхаусе.
Боюсь такой штамп ей не поставят. Консульство не признает перемену имени по немецким законам, да и русское написание совпадает в обоих случаях.
Боюсь такой штамп ей не поставят. Консульство не признает перемену имени по немецким законам, да и русское написание совпадает в обоих случаях.
NEW 09.08.07 16:36
в ответ yabs 09.08.07 14:46
Если я поменяю на Jabs, соответственно и жена будет тоже Jabs, не возникнут ли у нее где-нибудь проблемы с в связи с этим?
Задайте этот вопрос в форуме "Консульские вопросы", но боюсь только г-н
Vizekonsul сможет на него ответить.
Я бы не стал менять.
Задайте этот вопрос в форуме "Консульские вопросы", но боюсь только г-н
Vizekonsul сможет на него ответить.Я бы не стал менять.
NEW 21.08.07 07:47
в ответ yabs 24.07.07 15:57
у меня есть вопрос к вам (завтра иду подавать документы на воссоединение в немецкое посольство в Москве:
"Российский паспорт нужно переводить на немецкий язык или нет?"
"Российский паспорт нужно переводить на немецкий язык или нет?"
http://metric.forumok.ru/baby/line.php/28/59b/cceee5ecf320c4e5ede8f1e8eaf320f3e6e520/000099/010108/line.gif
NEW 22.08.07 13:51
в ответ yabs 24.07.07 15:57
Как я понялаб сама процедура воссоединения заняла у вас всего 1 месяц??????? Ето же очень хорошло!!!! Мой муж тоже будет подавать в питере, может у вас есть какой-нибудь советб что нужно заранее сделать или дготовить, чтоб у нас все сделалось так же быстро, а то нет терпения долго ждать!!!! Заранее спасибо!!!!










