здравствуйте,скажите пожалуйста,что нужно писать мужу в приглашении на воссоединениев консульстве. Там какое-то письмо в свободной форме , но мы точно не знаем какой текст. Подскажите пожалуйста?
p.s.у него немецкое гражданство.

Einladung
Ich, der unterzeichende, имя, habend die deutsche Staatsangehörigkeit, Personalausweis Nr. : номер und wohnend an der Adresse : Deutschland, калябаля, möchte meine Ehefrau имя, Geburtsnahme дев.фамилия, die in Russland,место рождения geboren wurde und habend die russische Staatsangehörigkeit, Reisepass Nr. : ТУТ НОМЕР ЗАГРАНПАСПОРТА in Russland, St-Petersburg, ТУТ АДРЕС, ПО КОТОРОМУ ПРОПИСАНА wohnt, nach Deutschland, адрес zum Zwecke der Familienzusammenführung einladen.
Ich verpflichte mich, für alle im Zusammenhang mit dem Aufenthalt in Deutschland und den Schengen-Staaten entstehenden Kosten i.S.d. ╖╖ 66 v 68 des Aufenthaltsgesetzes aufzukommen.
орт, 16.05.07
Подпись

а что ето за приглашение?приглашение для воссоединения?
сколъко читал форум не раз не встречал об етом информацию:(

оно самое, почитайте сайт посольства, встретите там информацию.
Приглашение должно быть в свободной форме. от руки.
что делать: написать его вашей жене и подписать за вас.

Обычное приглашение в свободной форме. Всегда для воссоединения в консульстве требуют.
У меня муж тоже тогда на форму поинтересовался и сделал, как многие писали. Просто под ксерокопией своего пасса ниже написал, что такой-то, дата рождения, проживающий там-то приглашает свою жену такую-то, дата рождения, с целью воссоединения. Еще возможно написал где со мной и когда зарегистрировался. Текста в приглашении совсем мало была, просто 3 - 4 предложения. Когда я узнавала в консульстве про это приглашения, то они сказали, что строго к нему не относятся, просто формальнось. Наше приглашение им подошло.
Если у жены нет его, то ничего страшного, ей скажут, чтобы она позже его донесла. Когда я подавала доки на воссоединение, то относила три копии этого приглашения и еще одно муж отправлял на факс консульства. Они потом ходили и проверяли, получили ли они его.

yabs и G-Force спасибо за разъяснение

где-то я уже этот текст видел
следующую фразу писать не стоит, если нет постоянного заработка и получает АЛГ 2!!!

Всегда пожалуйста!

если честно, кто-то давал мне это приглашение на форуме, в JPG

я тут где-то выкладывал, наверно в архивы ушло...

Надо чтоб он указал в приглашении что несет все расходи по вашему содержанию на себя....В Питере по краинеи мере с нас потребовали так написать...удачи!

А с меня в Питере такого не требовали.

спасибо всем за ответы!
а если мой муж студент ,то как ему это написать ,он же не имеет постоянного заработка, или кто-то должен брать поручительство вместо него ?

от меня такого не требовали, но так как я не знал, как правильно пишется, то написал эту фразу по собственной инициативе... бератор в АБХ мне потом предьявил, за то что я пишу о том, что беру на себя ответсвенноть, а посути выполнить этого не могу, так как получаю АЛГ2...
так что не надо самого себя в заблуждение вводить...

Hans Wagner
Bluemmenstrasse 20
70813 Bremen
Tel ,,,,,,,,,,,,
Fax
Bremen 22.06.2007
An die deutsche Botschaft in Kiew ( andere Staedte)
Sehr geerte Damen und Herren
Ich H. Wagner geb. am 27. 08.1975 (Wann ) in (Wo ) wohnhaft Bluemmenstrasse 20
70813 Bremen, verheiratet , arbeite (Wo)( oder nicht arbeite)
Ich moechte Frau ┘┘┘( z. b.Elena Resnowa) geb am ┘.. (Wann und Wo) z.b.
12.05.1980 in Tambow / Russland heiraten . Sie ist Ukrainischer Staatsbuerger und
Wohnt in┘┘..( Kiew 72000 Ukraine). Ihr Sohn , Artem Resnow, geb. am 10.12.2000 in ┘.. (Kiew ), Kinderpass N┘.. ( AR 324561) kommt natuerlich mit.
Ich moechte Sie hiermit hoeflichst bitten unseren Antrag wohlwollend zu bearbeiten.
Mit freundlichen Gruessen Ihr H. Wagner.
┘┘┘..Unteschrieft

Обычное приглашение в свободной форме. Всегда для воссоединения в консульстве требуют.
"Всегда" требуют в _питерском_ консульстве. В Москве, насколько знаю, пока нет.

на последнего..
мужу в консульстве Новосибирска такое приглашение назад отдали, не нужно оно им
ну везде своя метла сидит и метет по своему

у мениа муж немец, когда я принесла документи в консульство, мне их отдали назад и сказали без такого приглашения не будут рассматривать их. У мужа тоже недостаточни доход и он тоже студент....все равно пришлось такое написать

а без этой фразы не будет проблем? Если не напишешь - непримут в консульстве, напишешь будут проблемы В АБХ?

У меня ситуация такая: в консульстве в питере потребовали такое приглашение от руки. Муж написал что по моему пребыванию все расходы берет на себя. Доходов он ни каких не получает, но визу открыли за 4 недели. Все хорошо. За то сейчас мне не хотят визу здесь продлевать и заставляют мужа идти работать, а он хочет идти в университет учится. Как в этой ситуации поступить?