Прошу поделиться опытом: доки, сроки, проблемы. Жених немец, невеста в России. Стадия - перед подачей доков в Standesamt Spandau.

Тут информации на эту тему очень много, поройтесь. В среднем на всю процедуру (получение визы невесты и разрешения от суда) уйдет месяцев 6 минимум.

на сколько мне известно, Шпандау самый сложный штандесамт. Я тоже обращалась туда. В др. местах не требуют столько и не докапываются до мелочей. Но др. выхода нет, разве только перепрописаться в др. р-не.
вы уже взяли перечень док-ов? и где будут расписываться здесь или там?

Сейчас можно расписываться в любом штандесамте города, независимо от прописки. В штандесамте Шарлотенбурга у нас все прошло за неделю.

Спасибо. Еще переводчица сказала, что помимо клятв. заявления невесты и справки из посольства нужно и клятв. заявление родителей, что дочь не состояла в браке. Может кто подскажет переводчицу, которая работала уже со Стандесамт Спандау? Требуют там апостили на справки с места жительства и о доходах? Переводить все страницы внутреннего паспорта или только нужные? Стандесамт на контакт не идет.

Какой ужас, при чем тут родители?

действительно - причем тут родители? у вас что дети не совершеннолетние женятся или что за ситуация такая?

берлинская переводчица говорит, родительские тоже нужны, иначе могут развернуть. Кто-нибудь делал в Берлине (Спандау)?

а что это за заявление такое и кто его требует?

Здравствуйте!
Я познакомилась с гражданином Германии, а я живу в Росси , мы хотим расписаться.Он живет в Берлине , ему 53 года и находтся на сициале.Чтобы зарегистрировать брак в Дании у него нет денег.Подскажите мне пожалуйста:
Разрешат ли ему заключить брак в Германии.
Какие документы нужны мне для брака в Германии.

Здравствуйте Дона. Вы наверное по ошибке поместили здесь свои вопросы. Их же прочитают немногие.

Заявление у немецкого нотариуса, что не состояла в браке, требуется от невесты в российское посольство для оформления Ehefehigkeitszeugnis. Об этом много написано на форуме. А нам следует для немецких инстанций в Берлине еще и родительские заявления сделать. Никто не делал в Берлине?
Про другие города не спрашиваю. Там свои прибабахи.

постоянно узнаешь что-то новое!!!

разрешат. Но не разрешат сделать Вам приглашение как невесте для заключения брака.

С нас тоже требовали нотариальное заявление моих родителей о моем несостояние в браке. Оно и заменяет справку о незамужестве, которую выдают в российском консульстве. Поэтому в рос.консульство вам обращаться не надо. Это Вам ответ на вопрос из другой вашей ветки.

Спасибо. Значит, надо делать все. :-)

В первую очередь нужна справка о том,что государство не препятствует заключению брака (Ehefähigkeitszeugnis),а это вещь очень длительная

Спасибо. Сделаем клятв. заверение у нотариуса и потом справку в Российском посольстве в Берлине.