Здравствуйте! Не нашла ответа на свой вопрос... Я приехала в Германиу по приглашениу и имела визу только на 30 дней! Мы заклучили брак в Дании,на следууший ден мы его уjе потвердили в Германии и я взяла фамилиу муja (мы в Германии когда подтверjдали нам дополнителным пунктом вписали что я тепер имеу новуу фамилиу) Виза у меня уjе долjна закончица. Потом мы пошли переделыват мне визу...Што бы штам в загранпаспорт поставили, так как моa виза(однократнай) заканчивацы! А мне выдали бумаjку -прилоjение такое маленкое сроком на 3 месяса - длы полисии, что я здес сейчас зарегестрирована в этом городе по такому адресу... И все!!! А штам в загранпаспорт не ставят - говорaт у вас тепер другай фамилиа.... Мы сразу пошли на следууший ден что бы отменили обмен фамилии, оставили моу девичуу фамилиу! А все говорят уjе нелзя !В Россиу сейчас ехать нелзя!!???Потом не заеду в Германиу?
Поjaлуайста подскаjите что делат...??? Мне тепер надо что бы родители меня сняли с учета в моем городе??? Моjно ли сейчас допиться штампа мне в паспорт без замены фамилии хотя бы на 6 месысев, а летом бы я поехала в Россиу и заменила 2 паспорта!!!Моjет мне обратиться в частнуу фирму...???И сколько это будет стоит??? Так как в России я jиву в закрытом городе( в секретном городе) и если я снимус с регистрасии потом будет таjело заехат...всегда делать мне вызов на въезд в мой город
Дла родителей тепер сделала проблему...
Поjaлуйста подскаjите, что мне делат???
Заранее спасибо за совет!!! Очен jду!!!

Прочитала Ваше сообщение и мне дурно стало. Практически такая же ситуация и у меня предстоит скоро. Может быть сначала надо было заявление на ВНЖ дать, а уже потом на смену? Вы где ставили отметку о смене фамилии?
Надеюсь, что знающие люди Вам погмогут советом!

вам нужно опять пойтив АБХ, в другому чиновнику, и сказать что без ВНЖ в консульстве не поменяют пасс, и что без ВНЖ вы не можете поехать домой и поменять пасс! Если откажутся просите письменный откез в выдаче ВНЖ!

очередное спасибо автору и отвечающим. очень уж это волнительно подготовить вс╦ правильно и постараться предусмотреть как можно больше подводных камней. если я правильно поняла, то сначала нужно сходить в АБХ за ВНЖ, а потом уже в немецкий загс, или как его там, за фамилиенбух и прочим. так или нет?

о возможности такой ситуации уже много лет написано в FAQ...

может быть, эта "бумажка" - Fiktionsbescheinigung? на какую фамилию она выдана?

У меня вопрос по теме: Правомерно ли от чиновников АБХ требовать СНАЧАЛА смены пасса на новую фамилию после брака, ПЕРЕД тем как выдать ВНЖ ? У меня тоже такое было. И как я поняла сейчас это нередко встречается. Есть ли закон или что то где бы говорилось об этом ?

это - достаточно сложный вопрос. обосновывается такое требование тем, что после смены фамилии паспорт становится недействительным. однако определение действительности паспорта находится в компетенции страны, выдавшей паспорт, а не немецких властей.

и чем закончилось?

логично, ну так а что людям говориъ чиновнику, кот им говорит сачала меняйте пасс , а потом ВНЖ ? Т.е. как японимаю да данный момент они отказывают в ВНЖ ? значит нужно просить писменный отказ ?

я кстати тогда сразу на германку обратилас! Но видно была 1ая с такой проблемой. Закончилос тем, что после того как мне из консульства Укр пришло письмо что они меняют пасс ТОКА при наличии ВНЖ, я пошла к другому беамте, и мне за 10 минутвклеили ВНЖ! А тот беамте кот этого не сделала просто *******!!!!!

Добавлю по теме:
Например у меня Ауфентхалтститель был поставлен на старую фамилию, как в паспорте, только на соседней странице была еще одна добавочная вклейка : Die Inhaberin führt im Geltungsbereich des Personenstandsgesetzes den Ehenamen ******(моя новая фамилия)

я так понимаю, что никакого отказа нет, есть - FB (т.е. заявление принято к рассмотрению)... дальнейшее развитие событий может быть разнообразным - от выдачи ВНЖ до бесконечного продления FB... или в один далеко не прекрасный день отказ по причине предоставления заведомо ложной информации при запросе шенгенской визы...

я выходила замуж по визе невесты! И как я поняла с этой рпоблемой сталкиваются в независимоти от места заключения брака и визы по кот он был заключон!

процитированный Вами текст относился к ситуации автора вопроса...

Да, эта бумайка называется Фиктионсбесчеинигунг! На фамилиу моу старуу-девичью!

какой абзац § 81 указан в ней как основание выдачи?

╖ 81 Абс. 3 Сатз 1 АуфентхГ) Здес у меня стоит крестик !

A у вашего мужа неметцкий пас? я когда за испанцем была, мне тоже такую бумажку дали, а когда за немца вышла, поставили в пас.

Да, у меня муj коренной немес и имеет немеский паспорт!

тогда действително что-то странное.
не скасали что черес 3 месятца поставят в пас?

Деяствително странно...!!! Сейчас дозвонилас до одной фирмы в Ханновер (кстати могут быстро назначит термин в Консулство и подготовит док за 20 евр). И они мне сказали цнто я долйна в администрасии просит бумагу для пересечениа гранисы из России в Германиу! Так как мне нуйну ехат в Россиу для замены Русского паспорта! И все еду меняу и потом возврашаус и здес уе меняу загран паспорт!!! Завтра идем в администрасииу, потом все напишу что мне сделали...