Deutsch

Смена фамилии- паспорта

239  
lesvet прохожий23.09.06 16:21
23.09.06 16:21 
Помогите, пожалуйста,
брак был в Германии. Теперь в России хочу сообщить о том, что я вышла замуж и поменять фамилию и паспорт.
Какое из свидетельст о браке (документов) о браке надо предъявлять в наш паспортный стол. Нам выдали в немецком загсе аж 4 разные бумаги: одно немецкое свидетельство о браке, одно свидетельство о браке международного образца, справку о смене фамилии и еще какую-то справку.
В паспортном столе ничего толком объяснить не могут.
Напишите, кто сталкивался с грамотными сотрудниками паспортного стола, Так как очень не хочется тратить лишние деньги на перевод и легализацию всех этих документов.
Заранее спасибо.
#1 
Vaganza коренной житель23.09.06 18:17
Vaganza
NEW 23.09.06 18:17 
в ответ lesvet 23.09.06 16:21
интернац св-во о браке с апостилем, ипереведе╦нное в Росс.
#2 
Maycat своя собственная23.09.06 19:21
Maycat
NEW 23.09.06 19:21 
в ответ lesvet 23.09.06 16:21
Пожалуйста, не дублируйте сообщения.
http://foren.germany.ru/consul/f/6141238.html?Cat=&page=0.8&view=&sb=&vc=1
#3