Можно ли перевести немецкое СОБ и поставить на него апостиль где-нибудь в Москве, или только в российском Ген. консульстве в Германии?
Заранее спасибо за ответ.

перевести можеет в Росс, а вот апостиль тока в Германии.

Спасибо. Где-то прочитала, что ЗАГС ╧ 4, который оформляет браки с иностранцами может с этим помочь. Буду звонить им. Но надежды не очень много.
Удачи мне и Вам.

для немецкого консульства Вам легализация не нужна.

все таки думаю девушка надо апостиль и перевод на немецкое СОБ для смены пасспорта в Росс...