Приветик!!Я тоже родилась в Казахстане.И вседетельство у меня казахстанское..Но я просто делала перевод и заверяла его у натариуса...Для Дании этого было достаточно..Просто переводите и заверяете....

А что такое виза "опер" ????

au-pair

Да, я своеи подруге отправляла доверенность и копию свидетельства. Оригинал не понадобился. Получила она его довольно быстро - недели за две - и в тот же деньяпостиль поставила. Отправляла мне черес ЕМС. За неделю пришло.
Переводила я в России только печати, они отказались полностью перевести, мол ни один нотариус его не заверит. А уже в Германии переводили печати уже с русского перевода и само свидетельство.

Опэрская виза позволяет поехать на роспись в Данию.
Кроме того, сведения о новом СОР и Апостиле на него относятся не к Дании, и уж не к коммуне г. Тёндер, а к Германии. Другими словами - для Дании нужно просто СОР и нотариальный перевод на немецкий (если перевод из СНГ) или просто перевод немецкого дольметчера. А Дания Апостили не признаёт. Кроме того, наличие СОР вообще не обязательное условие.

Вы написали список документов для заключения брака в Дании.
У меня вопрос, справку о брачной правоспособности вы делали в Германии генеральном консульстве?

Я ВСЕ справки делала в Москве.И из Москвы это вс╦ отправлялось в Данию.Когда наши доки были в Датской комунне, я находилась в Москве.В Германию я приехала за неделю перед росписью....

По поводу этой визы я ничего не знаю.Знаю, что Дания расписывает всех,у кого на момент бракосочетания действительна Шенгенская виза.Исходя из этого я могу только ПРЕДПОЛОЖИТЬ, что и эта виза годится для росписи.А вообще нет ничего проще чем написать по электронке в любую Датскую комунну.Они Вам точно ответят какая виза годится, а какая нет.

Privet.
Mi toge pogenilis v Danii. 29.06.06 I givem v Hamburg.
Y menja skopilos mnogo voprosov.Mi mogem poobshatsja po telefony?Ja iz Ykraini,tohno ne znay mne nygno obrashatsja po legalizazii dokymentov po tem ge adresam v Danii,hto i gragdanam Rossii?

Кроме российского посольства...Остальные два теже.

Здравствуйте!
Огромное Вам спасибо за Ваши разъяснения.
Мы хотим тоже расписываться в Дании (хотели в Toendere, но, прочитав Ваше письмецо, захотелось там же где и Вы). У меня к вам тоже есть просьбы:
1. Не могли бы Вы прислать мне документики, которые Вы возили в Данию (как они выглядят) на walentinka@hotmail.com
2. Куда Вы конкретно звонили по-поводу снятого Вами домика?
3. Какую визу Вы оформляли: по приглашению или от турагенства?
Заранее спасибо.

1.Часть доков я Вам уже отослала. (те, по которым обычно бывают вопросы)
2.По поводу домика звонил муж.Он сказал, что заказал домик в первом попавшемся агентстве.Мужа сейчас нет рядом со мной и по этому я не могу подсказать телефончик и название агентства.Вы поищите..и то что Вам подходит закажите.Мы заказывали домик не в самом городе, а 10 мин.на машине.Там настоящая деревня.С одной стороны овцы пасуться, с другой свиньи гуляют Настоящая романтика.... Везде лес, тишина...Мне очень понравилось
3.Я оформляла визу по приглашению.
P.S. Я на неделю уезжаю из Гамбурга и меня не будет и в интернете.Так что если у Вас появяться какие-то вопросы, то пишите сегодня.Я обязательно отвечу.Если что-то не понятно с доками, то я вс╦ объясню.

Спасибо Вам огромное за ответ. Я все документы уже собрала. Теперь встала проблемка с апостилем: мне сказали, что апостиль на все эти документы ставится в разных местах. На СОР апостиль ставится в архиве ЗАГСа по Моск.обл (я из Подмосковья), на справку нотариуса (что я не замужем) - в другом архиве, а в домоуправлении вообще не знают, где можно поставить на их документик апостиль. Вообще кошмарики!!!!!
Насколько я поняла, Дания не запрашивает апостиля на документах, нужен только перевод и заверение нотариусом. А при получении ВНЖ в Германии могут потребовать СОР с апостилем и переводом?
Заранее спасибо.

Да, Дания Апостиль не призна╦т. А для Германии она возможно пригодится. На ЗАГСовых документах Апостиль ставится в МинЮсте.

Привет всем!!! Мне апостиль не нужен был нигде!!!! Я много раз предьявляла СОР и нигде ничего не требовали!!!!

Здравствуйте!
Спасибо Вам огромное за Ваши ответы и за помощь!
У меня к Вам есть еще один вопросик: заполняли ли вы Eheerklaerung (Angaben den Frau und Angaben des Mannes. Там все данные о женихе и невесте и о их детях (если таковые имеются)). Если "да", то в самой Дании или посылали почтой?
Спасибо.

Здравствуйте , спасибо Вам огромное за столь полную информацию. Не могли бы Вы выслать мне на e-mail( marina_marina76@yahoo.com ) Справку о брачной правоспособности , хотелось бы видеть как она выглядит и где е╦ требывать. И ещ╦ один вопрос, необходимо ли легализовать все перечисленные Вами документы или достаточно нотариального заверения перевода ? Зарание благодарна Вам :)

Eheerklaerung мы заполняли в Германии, а потом привозили с собой, т.к. вместе со всеми доками мы не могли его отправить-меня не было в Гамбурге и никто за меня не мог расписаться.

Для Германии необходимо легализовать, а для Дании только нотариально заверенный перевод Доки вышлю...А справка эта берется у натариуса на основании Вашего паса.

Пожалуйста могли бы выслать справку о брачной правоспособности для жениха на имейл tatyana128@hotmail.com Спасибо заранее.