Привет всем!!
Я, гражданин Германии, хочу жениться в Москве. В Московском ЗАГСе требуют справку о том что я в данный случай не женат. Разве не нужен "Ехеф&аумл;хигкеицбесчеинигунг" для регистрации в Москве? Не хотелось бы иметь проблем с немецкими чиновниками при легализации брака в Германии!
Спасибо за советы!

Мы тоже решили регистрироваться в России (Ростов-на-Дону). Нам сказали, что от жениха (гражданина Германии) требуется паспорт с отметкой о временной регистрации, решение суда о разводе с апостилем, а также справка о брачной правоспособности, выданная Standesamtом по месту его проживания (тоже с апостилем). Только мы не знаем, нужно ли в дополнение к этой справке (Ehefaehigkeitszeugnis) брать еще и Ledigkeitsbescheinigung (Aufenthaltsbescheinigung она называется), ее выдает Buergeramt, если я правильно поняла.
Кто сталкивался с этой проблемой? Подскажите, пожалуйста!
Спасибо всем!

при ЛЮБОЙ справке, проблем с чиновниками НЕ БУДЕТ если есть возможность женится по побычной справке из ратхауса, то радуйтесь!

По правилам нужно справку из ЗАГСа апостилировать в Regierungsbehörde и перевести в России. Чтобы вы потом не стояли в московском ЗАГСе с не той справкой - мо╦ мнение.

Вопрос: Почему на эту справку нужно ставить апостиль в Берлине ? Нужно туда ехать или можно и по почте?

для этого вам надо позвонить в русское посольство и узнать, я думаю можно и по почте легализовать.