привет всем,
я - гр-н россии хочу расписаться с гр-кой италии, живем в германии. какие документы необходимо подготовить и какие действия необходимо предпринять, чтобы брак стал действительным в след. вариантах:
1. бракосочетание в россии и последующее признание действительности брака в германии и италии
2. бракосочетание в италии и последующее признание действительности брака в россии
большое спасибо за помощь! :)

брак не нуждается в признании его действительности, достаточно, чтобы было признано свидетельство о браке. для Германии, Италии и России достаточно для этого штампа Apostille, проставленного компетентным ведомством страны, где был заключен брак.

1. нужна ли легализация свидетельсва о браке?
2. если свидельство о браке написано на русском и получен апостиль в россии, каким образом оно станет признанным в германии?
спасибо!

1. на св-во о браке нужен апостиль
2. св-во о браке с апостилем в Гер, нужно будет перевести уприсяжного переводчика