Что такое апостиль???

Пожалуйста, знающие люди и прошедшие уже всю предсвадебную процедуру с документами, подскажите - что такое апостиль, кто его ставит и где?
Я так понимаю я делаю копию свидетельства о рождении, например, заверюя его у натариуса, перевожу на немецкий и ставлю этот штамп...все так или я все путаю....да и где его "шлепают"...в России или в Германии? И вообще какая организация?
Заранее спасибо!

Этот вопрос часто обсуждается на форумах. Апостиль-это печать легализующая документ за границей. Ставиться непосредственно на документ в той организации, которая документ выдала. Напр. на св-во о браке апостиль ставит областной архив ЗАГС, на диплом - мин. образования,

Да, я знаю, что этот вопрос мучает многих на форуме...сижу читаю архив....но все равно сложно! Поэтому пытаюсь все разъяснить для себя при помощи личных вопросов.
Я так поняла на свидетельство о рождении апостиль ставится в Загсе по месту его выдачи, а на диплом о высшем образовании - в универе?
И главное, апостиль ставят на оригинал документа и после делаю нотариальную копию или все наоборт???

копию Вам сделают при переводе док-ов уже с апостилем на немецкий и заверят у нотариуса. А апостиль на диплом ставят в министерстве образования. На св-во о рождении в ОБЛАСТНОМ архиве ЗАГС

Зайди на www.yandex.ru и задай там это слово

привет всем, можно я задам подобный вопрос на эту тему без открытия новой темы. меня также сейчас интересуют некоторые вопросы относительно аппостиля. СОР получают в Загсе , а аппостиль ставят в Управлении Загса,это два разных здания ( это в небольшом городе куда я собираюсь ехать). кто знает, проверяется ли СОР перед тем, как поставить на нем аппостиль? Я имею ввиду, проходит ли он компьютерную обработку через базу данных рожденных людей или т.п. Или достаточно принести СОР , с хорошей видимостью печати и подписи , без подтеков. В Германии аппостилированное СОР перепроверяется в дальнейшем или нет, т.е. они снова делают запрос в то место , где был выдан аппостиль, или в Российское консульство ? Ехать для меня очень далеко и времени очень мало.
Возможно многие получали эти аппостили на СОР и уже в курсе как они проверяются или не проверяюся и выдаются.
заранее спасибо всем

Что можно сказать вам читайте
www.apostille.ru

Например Украине апостилизация происходит по следущей схеме..впрочем как и в Германии, схемы похожи..
1) Берёте справку в каком-либо ведомстве ->и дальше в чёткой последовательности ->
2) Ставите штампик в Министерстве Юстиции (в данном случаи Украины) ->
2) Ставите штампик в Министерстве Иностранных Дел ->
3) Ставите штамп легализации в немецком !! посольстве в Украине
и того ваша справка содержит 3 печати
по приезду в Германии справка переводится у присяжного переводчика, который
переводит не только содержание справки, но и обЬясняет происхождение каждого штампа в отдельности
и ставит на перевод свою круглую печать!

Апостиль в немецком посольстве в Украине, да и в других консульствах и посольствах и не только в Украине, не проставляется.
Посольства/консульства легализируют официальные документы выданные в стране расположения посольства/консульства. Легализованные в консульстве/посольстве документы используются, в основном, только в той стране, консульство/посольство которой этот документ легализировало. Апостиль же проставляется страной выдавшей документ и этот документ можно использовать почти в 90 стран мира.
http://www.rechtsberater-cccp.de

Ойну да..я имел ввиду печать легализации...

Еще одна поправочка:
штамп Министерства Юстиции Украины не нужен
только Министерства Иностранных Дел

И еще одна поправочка - к России это все совершенно не имеет отношения Не запутывайте автора вопроса

Принесете СОР в обл. управление юстиции и вам там поставят апостиль, т.е. печать спец. образца, которая подтверждает, что документ выдан уполномоченным на то госуд.органом, и соответственно будет пригоден для использования за границей, т.е. в Германии. В Германии ваше апостилированное СОР никто проверять не будет. Для этого и ставят апостиль.

Апостиль на оригинал СОР ставится в ЗАГСе, в Минюсте - на нотариальную копию.

А каков срок действия апостиля? или он навсегда? и действительно ли его в России надо именно на сам оригинал ставит или все же копиü?
Спасибo

Апостиль - он навсегда
Ставить его можно и на оригинал, и на нотариальную копию, смотря что Вам нужно. Но апостиль на оригинале никогда лишним не бывает

с каких это пор штамп Юстиции не нужен ?

Иногда на нотариально заверенные копии тоже ставят.

Я это давно знаю
Мой ответ был на конкретно поставленный вопрос.
Я так поняла на свидетельство о рождении апостиль ставится в Загсе по месту его выдачи, а на диплом о высшем образовании - в универе?
И главное, апостиль ставят на оригинал документа и после делаю нотариальную копию или все наоборт???

а вот и нет!В ЗАГСе сказали что нужно в МинЮст.Они никаких апостилей не ставят.

И Минюст поставил Вам апостиль на оригинал СОР?
Обычно он ставится в областном ЗАГСе или архиве ЗАГС.

Не знаю как бывает обычно,и где так бывает,но в ЗАГСе сказали идти в обл.Отд Минюста.Вот вам и обычаи!

Как сходите туда, поделитесь результатами

А где поставить в Германии апостиль на справку о безбрачии?

У нас ставят в Министерстве, но сначала нужно заверить подпись работника мельдеамта.
Спросите когда будете брать справку, на разных землях может быть по разному.

Апостиль на документы, выданные штандесамтом Германии, ставится в Regierungspräsidium или в Bezirksregierung.
Когда будете брать справку, спросите там, где конкретно это можно сделать. Они располагают этой информацией.
Если эта справка выдана российским консульством для немецких органов, то апостиль на нее не нужен.