Deutsch

Апостили и внутренний паспорт для брака.

1156  
Mari6ka73 посетитель30.01.24 13:43
NEW 30.01.24 13:43 
Последний раз изменено 30.01.24 15:17 (Dresdner)

Мой сын и его девушка (она немка) решили пожениться. У моего сына Niederlassung, он 17 лет уже здесь живёт. Из России уехал в 7 лет и с тех пор там не был. Внутренний паспорт соответственно никогда не получал. Сейчас они были в загсе, и ему сказали, что для бракосочетания нужен внутренний паспорт с апостилем и свиде ельство о рождении с апостилем. Мы когда 17 лет назад оттуда уехали, апостиль не требовался нигде, поэтому на его свидетельстве о рождении его нет.

Вопрос: как добыть нужные документы? В России без внутреннего паспорта даже заявления на апостиль не примут (так было у меня, загран их не устраивал). А ехать ему туда в нынешней ситуации точно не стоит.

Можно ли апостиль сделать по доверенности?

Может можно пожениться на основании загранпаспорта? Он правда тоже без апостиля. Его в консульстве можно проставить?

Пишу и спрашиваю здесь я, потому что сын не пишет по-русски.


#1 
Dresdner министр без портфеля30.01.24 13:57
Dresdner
30.01.24 13:57 
в ответ Mari6ka73 30.01.24 13:43, Последний раз изменено 30.01.24 15:18 (Dresdner)

Мой сын и его девушка (она немка) решили пожениться. У моего сына Niederlassung, он 17 лет уже здесь живёт. Из России уехал в 7 лет и с тех пор там не был. Внутренний паспорт соответственно никогда не получал. Сейчас они были в загсе, и ему сказали, что для бракосочетания нужен внутренний паспорт с апостилем и свиде ельство о рождении с апостилем. Мы когда 17 лет назад оттуда уехали, апостиль не требовался нигде, поэтому на его свидетельстве о рождении его нет.
Вопрос: как добыть нужные документы? В России без внутреннего паспорта даже заявления на апостиль не примут (так было у меня, загран их не устраивал). А ехать ему туда в нынешней ситуации точно не стоит.
Можно ли апостиль сделать по доверенности?
Может можно пожениться на основании загранпаспорта? Он правда тоже без апостиля. Его в консульстве можно проставить?
Пишу и спрашиваю здесь я, потому что сын не пишет по-русски.

апостиль на СОР можно поставить в РФ. это может сделать любой человек, никакая доверенность не нужна.


требование о внутреннем паспорте - какой-то бред, не говоря уже о том, что апостиль на него проставить невозможно.

#2 
Tina-Sm гость30.01.24 18:01
Tina-Sm
NEW 30.01.24 18:01 
в ответ Dresdner 30.01.24 13:57

Ну не совсем бред... У меня тоже требовался, а вот апостиль на него точно не требовали, т.к апостиль ставят на оригинал и на паспорт поставить нельзя.

#3 
Mari6ka73 посетитель30.01.24 19:36
NEW 30.01.24 19:36 
в ответ Dresdner 30.01.24 13:57

#4 
Dresdner министр без портфеля30.01.24 19:42
Dresdner
NEW 30.01.24 19:42 
в ответ Mari6ka73 30.01.24 19:36, Последний раз изменено 30.01.24 19:43 (Dresdner)

просто скопировали, не думая. ответьте, что внутреннего паспорта нет, потому что за пределами РФ его не выдают.

#5 
Mari6ka73 посетитель30.01.24 19:44
NEW 30.01.24 19:44 
в ответ Dresdner 30.01.24 19:42

Спасибо!

#6 
olya.de 30.01.24 21:44
olya.de
NEW 30.01.24 21:44 
в ответ Mari6ka73 30.01.24 13:43

СОР с апостилем можно истребовать через консульство, но длится это долго (около полугода).

Speak My Language

#7 
деревня555 местный житель16.02.24 12:15
NEW 16.02.24 12:15 
в ответ Dresdner 30.01.24 13:57, Последний раз изменено 11.03.24 22:41 (деревня555)

апостиль на СОР можно поставить в РФ. это может сделать любой человек, никакая доверенность не нужна.

Слушайте сюда. Свидетельство о рождении и прочие документы ЗАГС выдаются только лично гражданину, или же его представителю по нотариально заверенной доверенности от этого гражданина РФ. Ни отец, ни мать получить копию св.о рождении совершеннолетнего собственного ребенка не смогут без нотариальной доверенности от него.

Апостиль - это подтверждение подлинности КОПИИ государственного документа. С оригинала св. о рождении (или любого другого документа, выданного гос.органом РФ) нотариус снимает копию, нотариально ее заверяет, и уже на эту копию можно проставить апостиль.

#8 
Mari6ka73 посетитель17.02.24 00:47
NEW 17.02.24 00:47 
в ответ деревня555 16.02.24 12:15, Последний раз изменено 17.02.24 00:53 (Mari6ka73)

Я два года назад делала себе повторное свидетельство о рождении и апостиль к нему. Да, именно на него апостиль не ставят, его ставят на пришивной лист. Т.е. нитками пришивают лист с апостилем к свидетельству, кончик нитки приклеивают под специальную наклейку с печатью.

Если бы не дурацкое правило, что апостиль можно получить только в том же загсе, где было выдано свидетельство о рождении, я бы повторное не заказывала. Я родилась в Ленинграде, а выросла в Калининграде. Ехать за апостилем в Питер времени не было. Повторное уже современного образца, не зелёной книжечкой, как было первое. Как бы делали апостиль к ней, не знаю.

#9 
kumakun местный житель17.02.24 15:36
kumakun
NEW 17.02.24 15:36 
в ответ деревня555 16.02.24 12:15
Апостиль - это подтверждение подлинности КОПИИ государственного документа.


Смешно пошутили

#10 
Hoffstetter постоялец17.02.24 21:55
NEW 17.02.24 21:55 
в ответ Mari6ka73 17.02.24 00:47

Повторное уже современного образца, не зелёной книжечкой, как было первое. Как бы делали апостиль к ней, не знаю.


Апостиль на СОР современного образца ставят на обратной стороне документа.

Про апостиль только на копии - это вам, простите, фигню рассказали. Апостили ставятся на оригиналы документов всегда. Если нет возможности поставить на сам документ (на книжечку, например, потому что места нет), то пришивают лист с апостилем к документу. Как вам и сделали.

#11 
Hoffstetter постоялец17.02.24 22:01
NEW 17.02.24 22:01 
в ответ деревня555 16.02.24 12:15, Последний раз изменено 17.02.24 22:03 (Hoffstetter)
Апостиль - это подтверждение подлинности КОПИИ государственного документа.

Вы что-то сильно путаете...


Апостиль – это специальный знак (штамп), который ставится на официальных документах, выдаваемых учреждениями одного государства, для признания в другом государстве. При помощи апостиля подтверждается подлинность подписи, статуса должностного лица, а также печати и штампа на официальном документе.


И как заметили выше, отдать документы на апостилизацию может любой человек без доверенности. А вот для получения СОР доверенность нужна.

#12