Вступление в брак : документы, Бавария
https://bonn.mid.ru/ru/consular-services/russia/notary-off...
Вот читайте подробную информацию на странице консульства. (Бонн или Мюнхен в данном случае роли не играет)
Суть в том что в российском законодательстве не предумотренно справок или свидетельств о брачной правоспособности
по этому нотариат консульства заверяет подпись заявителя под заявлением
В связи с вышеизложенным отдел нотариата и ЗАГС Генконсульства России может свидетельствовать подлинность подписи под Вашим личным заявлением об отсутствии препятствий для заключения брака на территории Германии.
Данного документа было всегда достаточно немецким ЗАГСам, так как никаких других Россия не предоставляет, от слова совсем.
Добрый день! Вы не могли бы подсказать текст этого заявления? Я правильно поняла, что с этим текстом можно обращаться в нотариат в порядке живой очереди?
затрудняюсь говорить как это происходит сейчас, но когда мы делали эту справку, сам документ составлял/выдавал нотариус в консульстве.
С собой мы никаких заготовок текстов не приносили.
Здравствуйте, я делала в прошлом году во Франкфурте. Там выдали готовую форму, куда надо было вписать только ФИО, дату рождения, подпись и, кажется, номер паспорта. Не надо было самой текст сочинять. Просто возьмите талончик в нотариат, там скажете, что нужна справка о брачной правоспособности. Реально это будет заявление с ваших слов, и нотариус из консульства просто подтвердит подлинность вашей подписи. Потом это надо будет перевести на немецкий и еще раз заверить у нотариуса.
Добрый день! У дочери требуют Auszug aus dem Geburtenregister. Что это за зверь такой? СОР с апостилем имеется в наличии.
Это выписка из архива актовых записей о рождении. Хорошо бы уточнить в немецком ЗАГСе, какая именно информация им из этой выписки понадобилась, чтобы с этим тайным знанием идти уже в российский ЗАГС. У меня этого не просили, поэтому я даже не знаю, как это чудо добывать...