Deutsch

Признают ли немцы заключённый брак в России?

1215  
Halex30 прохожий26.01.23 10:12
Halex30
26.01.23 10:12 

Слышал что многие просто заключают брак в России ( Граждане Германиис гражданами России) и получают визу на воссоединение семьи. Признают ли немцы этот брак действительно? Почему многие едут тогда в Данию для этих целей? У кого есть подобный опыт поделитесь пожалуйста. И в чем тогда разница, в России или в Дании?

#1 
Sumpfbiber прохожий26.01.23 15:58
Sumpfbiber
NEW 26.01.23 15:58 
в ответ Halex30 26.01.23 10:12, Последний раз изменено 26.01.23 16:22 (Sumpfbiber)

Для заключения в России брака с гражданином ФРГ требуется Ehefähigkeitszeugnis -немецкая бумага, на которую собираются те же документы обоих будущих супругов, что и на визу невесты в Германии. Бумаг много, особенно если брак не первый, все бумаги с апостилями должны быть, и срок действия у бумаг есть. Ehefähigkeitszeugnis -небыстрое дело.

Признание иностранного брака в ФРГ не требуется. Легализованное свидетельство о браке (апостиль для стран Гаагской конвенции, консульская легализация для прочих, кроме стран, с которыми у ФРГ особые договоры-страны ЕС, например) с переводом на немецкий язык действительно как таковое.

В Дании бумаг для брака надо поменьше, долгий в оформлении Ehefähigkeitszeugnis не нужен, соответственно, и расписаться можно побыстрее. Но не-немецкой половинке нужна виза, не всем это удобно. Немцу получить визу в РФ обычно проще.

Еще вариант- расписываются в Грузии.


#2 
baba jga местный житель27.01.23 22:30
NEW 27.01.23 22:30 
в ответ Halex30 26.01.23 10:12

В том случае, если кроме немецкого гражданства у Вас есть ещё и российское, то Вы можете заключить брак в России, как гражданин России и такой брак признаётся Германией. Если же у Вас только немецкое гражданство, то процесс подготовки документов для получения разрешения от Standesamt для заключения брака в России является долгим и муторным. Поэтому лица, имеющие только немецкое гражданство, заключают брак в Дании.

#3 
Aniezko знакомое лицо02.02.23 11:06
Aniezko
NEW 02.02.23 11:06 
в ответ Halex30 26.01.23 10:12

Признают. Но на свидетельство о браке нужен апостиль.

Едут в Данию, потому что это быстрее и бумаг меньше надо, а значит, меньше гемора.

Не зависимо от места заключения брака, гражданину не из страны ЕС, нужна национальная виза по воссоединению семьи.

#4