Deutsch

Свадьба в Дании?

3097  
Katarinhen посетитель26.12.22 13:37
Katarinhen
NEW 26.12.22 13:37 

Добрый день,

нужна помощь знающих людей! :)

Помогите будущей молодой семье))

Мы молодая пара, парень гражданин Германии а девушка гражданка России.

Мы хотим поженится в Дании, что бы вместе жить в Германии.

Прочитали много информации на эту тему на форуме, но все равно остаются вопросы.

Может быть найдутся люди которые женились в Дании недавно или кто то может помочь советом)


Мы бы хотели сделать все сами без агенств посредников в Дании которые за обычное бракосочетание заламывают огромную цену.

В агенстве нам сказали что для бракосочетание нужны только (Российский загран паспорт девушки и регистрация с места жительства)

и что справка что она не в браке уже не нужна. Тесть для бракосочетания через агенство нужно подозрительно мало документов.

Поэтому нам интересно:

1 Нужны ли справки о том что мы оба не в браке? (если мы оба никогда в браке не были)

2 Обязательно ли девушке нужно свидетельство о рождении с Апостилем и переводом на немецкий?

3 Нужна ли регистрация с места жительства?


Понимаю наверное не много людей разбираются в этой теме, но если такие есть помогите пожалуйста :))


#1 
Терн патриот26.12.22 14:30
Терн
26.12.22 14:30 
в ответ Katarinhen 26.12.22 13:37

загс Дании даст на ваш запрос список требуемых документов. Собираете по списку. Где проблема?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
  kudgo патриот28.12.22 18:06
kudgo
NEW 28.12.22 18:06 
в ответ Терн 26.12.22 14:30

На каком языке писать в загс Дании?

#3 
Терн патриот28.12.22 20:57
Терн
NEW 28.12.22 20:57 
в ответ kudgo 28.12.22 18:06

немецком

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#4 
dammer посетитель15.01.23 21:44
NEW 15.01.23 21:44 
в ответ Katarinhen 26.12.22 13:37

https://familieretshuset.dk/de/ihre-lebenssituation/intern...

Вот здесь все подробно описано. Буквально пошаговая инструкция. В конце ссылка на онлайн - антраг. Заполняете, прикладываете копии всех необходимых документов, оплачиваете пошлину и отправляете. Через 5 дней получите ответ.

#5 
Katarinhen посетитель15.01.23 22:35
Katarinhen
NEW 15.01.23 22:35 
в ответ dammer 15.01.23 21:44

Благодарю всех за помощь!

#6 
Halex30 прохожий26.01.23 10:46
Halex30
NEW 26.01.23 10:46 
в ответ Katarinhen 15.01.23 22:35

Скажите пожалуйста, почему вы выбрали именно э от путь, заключения брака в Дании? Я в других форумах в ВК узнал что многие заключают брак в России, получают на этом основании визу для воссоединения семьи, по приезду получают вид на жительство и живут себе в удовольствие. Вы об этом знаете, в чем разница , в Дании или в России брак заключить? Мне этот вопрос сейчас тоже актуален, собираемся с подругой пожениться.....

#7 
Rosmarine прохожий28.01.23 09:55
NEW 28.01.23 09:55 
в ответ Halex30 26.01.23 10:46

Брак в Даннии автоматически признается в Германии, а брак в России нужно ещё признавать через отдельную процедуру.

#8 
bergedorf коренной житель28.03.23 14:19
bergedorf
NEW 28.03.23 14:19 
в ответ Rosmarine 28.01.23 09:55
Брак в Даннии автоматически признается в Германии, а брак в России нужно ещё признавать через отдельную процедуру.

Не пишите сказки.хммм

Что для Германии, что для России обязательно ставится апостиль (в Копенгагене).

А в Германии потом через ЗАГС всё-равно затребуют все документы, которые нужны для регистрации брака в Германии.

Плюс в Дании нет строчки про смену фамилии, поэтому делается опять же через ЗАГС в Германии.

Это я говорю, потому что когда-то тоже выходила замуж в Дании (в Ратхаус Копенгагагена) и прошла проcедуру как смены фамилии, так и признания в Германии.

#9 
DimaAlg посетитель03.04.23 10:33
NEW 03.04.23 10:33 
в ответ Katarinhen 26.12.22 13:37

Добрый день! Мы были в очень схожей с вами ситуации. Я гражданин Германии а моя уже жена с российским паспортом. Мы подались через агенство и всё прошло замечательно. Мы предоставляли копии моего Personalausweis и всех страниц паспорта РФ, erweiterte Meldebescheinigung с семейным статусом, наши фото как доказательство долгих отношении и небольшую анкету.


1. Мы предоставляли

2. Нам не надо было показывать СОР.

3. Это связано напрямую с пунктом 1. Да, мы показывали.

#10 
DimaAlg посетитель03.04.23 10:41
NEW 03.04.23 10:41 
в ответ bergedorf 28.03.23 14:19

Вы тоже не на 100% правы)

1. Брак в Дании будет автоматически признан на основании Deutsch-dänisches Beglaubigungsabkommen vom 17. Juni 1936 и никто не может вас заставить начать процедуру его Anerkennung. Апостиль не нужен. Nachbeurkundung в Германии тоже добровольный. После свадьбы в Дании надо просто идти в Bürgeramt и менять статус на verheiratet. Если конечно хотите поменять фамилию то тут начинается гемор.. Мы сейчас сами в такои ситуации...

#11 
DimaAlg посетитель03.04.23 10:46
NEW 03.04.23 10:46 
в ответ Halex30 26.01.23 10:46, Последний раз изменено 03.04.23 15:50 (DimaAlg)

Если ваша подруга уже в Германии (имея на руках ВНЖ Германии) то через Данию будет куда меньше бумажной волокиты и брак сразу признаётся в Германии. Просто после брака идёте в Bürgeramt, меняете статус на verheiratet и потом в Ausländerbehörde за новым ВНЖ. Если девушка в России то один фиг ей надо попасть в Данию для свадьбы или потом париться c российским браком в ФРГ.

#12 
Yersinia коренной житель03.04.23 11:05
Yersinia
NEW 03.04.23 11:05 
в ответ Katarinhen 26.12.22 13:37

Что за огромные цены сейчас? Мы расписывались 12 лет назад острове Эро и услуга агенства стоила копейки. (мы остались довольными их услугами, но они совсем не обязательны, если есть время заниматься этим)...Список документов зависит от коммуны в которой решите бракосочетаться...В приграничных с Германией коммунах спрашивают больше документов, чем в отдаленных....

"So wie man Wasser findet, wenn man gräbt, so findet der Mensch überall das Unbegreifliche, bald früher, bald später."
#13 
DimaAlg посетитель05.04.23 08:39
NEW 05.04.23 08:39 
в ответ Yersinia 03.04.23 11:05

мы оплатили агенству около 600 евро. 250 из них вроде госпошлина в Дании была

#14 
bergedorf коренной житель27.04.23 09:36
bergedorf
NEW 27.04.23 09:36 
в ответ DimaAlg 05.04.23 08:39
мы оплатили агенству около 600 евро. 250 из них вроде госпошлина в Дании была

пошлина 700 крон, переведите на евро и удiвитесь.

#15 
bergedorf коренной житель27.04.23 09:38
bergedorf
NEW 27.04.23 09:38 
в ответ DimaAlg 03.04.23 10:41
Вы тоже не на 100% правы)1. Брак в Дании будет автоматически признан на основании Deutsch-dänisches Beglaubigungsabkommen vom 17. Juni 1936 и никто не может вас заставить начать процедуру его Anerkennung. Апостиль не нужен. Nachbeurkundung в Германии тоже добровольный. После свадьбы в Дании надо просто идти в Bürgeramt и менять статус на verheiratet. Если конечно хотите поменять фамилию то тут начинается гемор.. Мы сейчас сами в такои ситуации...

Девушка гражданка РФ, ей нужен будет апостиль, как только будет менять свой паспорт. Или автоматихчески прямо в ЗАГСе дадут немецкий аусвайс?хаха

#16 
milow alexander патриот27.04.23 10:28
milow alexander
NEW 27.04.23 10:28 
в ответ bergedorf 27.04.23 09:36

Таня,с тех пор произошло много изменений..Сейчас пошлина 1650 крон,переведи и удивишься..улыб

У тебя пошлина была 500 кр.=70 евро.

#17 
bergedorf коренной житель02.05.23 14:04
bergedorf
NEW 02.05.23 14:04 
в ответ milow alexander 27.04.23 10:28
Таня,с тех пор произошло много изменений..Сейчас пошлина 1650 крон,переведи и удивишься.. улыб
У тебя пошлина была 500 кр.=70 евро.

Прошу тогда прощения. смущ Да, мы в 2006 году платили 500 крон

#18