Deutsch

Брак в Украине при наличии двух гражданств

764  
Heinricch завсегдатай03.06.21 20:17
Heinricch
NEW 03.06.21 20:17 

Здравствуйте форумчане.

Подскажите, как разобраться в ситуации.

Я имею два гражданства (немецкое и украинское)

Хотим вступить в брак на территории Украины, я по немецкому гражданству и девушка по украинскому.

Возможно ли это сделать? Ведь у меня есть гражданство этой страны. Я полагаю миграционная служба откажет мне? Так как будет понятно что я для них гражданин Украины и могу только как украинцы вступить в брак. Или все же возможно просто выехать по немецкому паспорту и без проблем все сделать?

Кто имеет опыт в этом деле, подскажите пожалуйста.

#1 
gendy Dinosaur03.06.21 20:33
gendy
03.06.21 20:33 
в ответ Heinricch 03.06.21 20:17

Зачем вам нужны эти проблемы? Почему не дать украинский паспорт?

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#2 
Heinricch завсегдатай03.06.21 21:18
Heinricch
NEW 03.06.21 21:18 
в ответ gendy 03.06.21 20:33

По тому, что я резидент Германии.

И по тому, что немцам не интересно моё свидетельство о браке на человека которого нет в Германии.

Как по вашему я им буду объяснять, что я являюсь немцем, но расписался как украинец и хочу сделать воссоединение?

Это не проблема, а вопрос для тех, кто знает, возможно так делать или нет?

#3 
gendy Dinosaur03.06.21 22:03
gendy
NEW 03.06.21 22:03 
в ответ Heinricch 03.06.21 21:18

Зачем вам это объяснять? Жена предъявит Свидетельство о браке в котором будет ваше имя, фамилия, дата рождения и копию вашего аусвайса с теми же данными. Если вы в Германии меняли фамилию то соотвующую справку.

Расписаться по немецким документам тоже возможно, но это нарушение украинских законов

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#4 
Терн патриот03.06.21 23:11
Терн
NEW 03.06.21 23:11 
в ответ Heinricch 03.06.21 20:17

имена в паспортах разные?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#5 
Heinricch завсегдатай04.06.21 08:52
Heinricch
NEW 04.06.21 08:52 
в ответ Терн 03.06.21 23:11

Нет. Единственное что в немецком паспорте я Dennis а в Украине Денис

#6 
Pyligrim старожил04.06.21 09:47
Pyligrim
NEW 04.06.21 09:47 
в ответ Heinricch 04.06.21 08:52

Вам правильно уже ответили, в украинском свидетельстве о браке ваше гражданство не будет указано, а написание вашего имени с двумя "н" в посольстве для воссоединения семьи жена подтвердит вашим документом "Namensänderungsbescheid", который вы в своё время получили.

Speedheirat Wedding in Dänemark. Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
#7 
Терн патриот04.06.21 13:30
Терн
NEW 04.06.21 13:30 
в ответ Pyligrim 04.06.21 09:47
Вам правильно уже ответили, в украинском свидетельстве о браке ваше гражданство не будет указано

откуда инфо?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#8 
Терн патриот04.06.21 13:31
Терн
NEW 04.06.21 13:31 
в ответ Heinricch 03.06.21 21:18
Как по вашему я им буду объяснять, что я являюсь немцем, но расписался как украинец и хочу сделать воссоединение?

кому?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#9 
Rusty Coul посетитель05.06.21 11:39
NEW 05.06.21 11:39 
в ответ Heinricch 03.06.21 20:17

У меня такая же ситуация была, расписался по украинскому, жена получила визу без проблем. Сейчас мельдуемся в Германии.

#10 
Терн патриот05.06.21 14:45
Терн
NEW 05.06.21 14:45 
в ответ Rusty Coul 05.06.21 11:39

все правильно

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#11 
gendy Dinosaur05.06.21 15:22
gendy
NEW 05.06.21 15:22 
в ответ Терн 04.06.21 13:30

Интересна гипотетическая информация, что если таки расписаться по немецким документам, возможно ли аннулирование брака на основании нарушения закона о гражданстве и использовании недействительных для Украины документов.

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#12 
Терн патриот05.06.21 17:48
Терн
NEW 05.06.21 17:48 
в ответ gendy 05.06.21 15:22

может кто-то так и делает, пока вроде не было постов об этом. Но то, что гражданство вписывают в украинский СОБ, факт

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#13 
hostis Забанен до 19/4/24 12:58 свой человек06.06.21 11:43
NEW 06.06.21 11:43 
в ответ Pyligrim 04.06.21 09:47, Последний раз изменено 06.06.21 11:52 (hostis)
в украинском свидетельстве о браке ваше гражданство не будет указано

Будет. ПКМУ 1025

А еще будет указано По батькові, и если его нет у ТС в немецких документах, то будет еще один вопрос.

#14 
hostis Забанен до 19/4/24 12:58 свой человек06.06.21 12:09
NEW 06.06.21 12:09 
в ответ gendy 05.06.21 15:22, Последний раз изменено 06.06.21 12:13 (hostis)
использовании недействительных для Украины документов.

Гражданин Украины не может вступать в Украине в правоотношения, как иностранец. Это прямо оговорено в Конституции. Если это происходит, то наступают соответствующие правовые последствия. Украинский СК в ст.38 содержит перечень оснований, которые позволяют признать брак недействительным, но среди них нет упоминания идентифицируюших лицо документов. Однако может быть применена ст.48 СК, которая определяет основания считать брак таким, который не был заключен, т.к. в ее расширенном толковании следует признать таким любой брак, заключенный с использованием поддельных паспорта или других документов. Но СК не определяет четко процессуальные аспекты признания брака незаключенным.

#15 
gendy Dinosaur06.06.21 12:22
gendy
NEW 06.06.21 12:22 
в ответ hostis 06.06.21 11:43, Последний раз изменено 06.06.21 12:24 (gendy)

Десятки а может сотни тысяч въехали в Германию имея СОР и СОБ в котором стоит отчество и заганпаспортом в котором отчество не пишут. Ещё ни у кого это не вызвало проблем. Отчество прекрасно идентифицируется как второе имя, которое может но не обязано стоять в документах


Наличие гражданства вопросом тоже не будет, если конечно ТС не скрывает своё украинское гражданство. В мельдеамте он ведётся под двумя гражданствами

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#16 
hostis Забанен до 19/4/24 12:58 свой человек06.06.21 14:16
NEW 06.06.21 14:16 
в ответ gendy 06.06.21 12:22, Последний раз изменено 06.06.21 14:19 (hostis)
Десятки а может сотни тысяч въехали в Германию имея СОР и СОБ в котором стоит отчество и заганпаспортом в котором отчество не пишут.

Вы вообще читали на какую реплику и кому был ответ.

А касательно ТС и конкретно его случая правоотношений по использованию иных гражданств в странах его гражданства.

Я имею два гражданства (немецкое и украинское)
Хотим вступить в брак на территории Украины, я по немецкому гражданству и девушка по украинскому.

Если все делать в соответствии с законом, то вопрос отчества никого интересовать не будет.

Наличие гражданства вопросом тоже не будет, если конечно ТС не скрывает своё украинское гражданство.

Где не будет, в ФРГ или Украине? Брак, заключенный в Украине, должен соответствовать украинским законам. Украинскому ЗАГСу до лампочки, что там ведет себе мельдеамт.

#17