Легализация брака в России
Дорогие друзья,подскажите,пожалуйста, я гражданка РФ, вышла замуж в Германии за немца,получили свидетельство о браке из немецкого ЗАГСа, как мне этот брак записать с моей российской стороны?Чтобы поставили штамп в мой паспорт и дали российское свидетельство? Писала на почту посольства РФ, но мне дали только алгоритм смены фамилии,хотя фамилию я не меняла.Подскажите как именно называется эта услуга в российском посольстве и вообще занимаются ли они этим.Заранее очень благодарна)
Росс.Посольства выдают свидетельства только российским гражданам, т.е. если брак заключен между двумя росс.гражданами. Вам надо ставить на немецкое свид-во апостиль, переводить на русск.язык уже вместе с апостилем и нотариально перевод (это всё вам сделает Посольство или генконсульство рф в Германии. А потом везти это в РФ и в МФЦ узнать, как зарегистрировать факт брака
переводить на русск.язык уже вместе с апостилем и нотариально перевод (это всё вам сделает Посольство или генконсульство рф в Германии
Там очереди, в России же можно обратится в бюро переводов и там же нотариально заверят. И заплатить за это меньшую сумму.
А потом везти это в РФ и в МФЦ узнать, как зарегистрировать факт брака
Просто принести это свид о браке в МФЦ, штамп они ставят 5 минут.
В УФМС по месту жительства (регистрации) — да (п. 5 Постановления Правительства РФ от 08.07.1997 N 828 «Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации»):
5. В паспорте производятся отметки:
… о регистрации и расторжении брака — соответствующими органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации, и территориальными органами Федеральной миграционной службы;
Во-первых МФЦ это посредник и никакие УФМС там не сидят. Там сидят сотрудники МФЦ, которые принимаю доки и перенаправляют в нужные инстанции. Для того и придумали их. Но не для всех операций можно обратиться в МФЦ. узнавали сегодня в МФЦ, для проставления именно таких штампов надо непосредственно через госуслуги обращаться в ОУФМС по месту регистрации.
нет, не только сотрудники мфц.
Там сидит и загс и уфмс.
Если не знаете, не пишите. Я ставила штамп в уфмс, который находится в мфц! а ге рядовым сотрудникам мфц. И там же рядом находился загс, где люди подавали заявления на смену фамилии и подобную бюрократию.
Для штампа в паспорте не надо никуда перенаправлять документы, они при вас. Показываете их и вам тут же лепят штамп.
Даже спорить не хочу. Еще раз -МФЦ это посредники. Там не сидят сотрудники УФМС в погонах и тетеньки из ЗАГСов. И читайте внимательно, что я написала, мы сегодня там были и узнавали по вопросу именно такого штампа во внутр.паспорт. А вам наверно оттуда виднее :))) ну...или вам всё равно, что советовать автору вопроса, главное поумничать
За тем фигом, что автор спрашивает про Посольство. Переводы консульство и посольство не делает. Где вы это читаете? Ответ был, чем занимается Посольство, оно заверяет нотариально перевод. а то что можно сделать в РФ и так понятно
из какого вы района Москвы? Или от балды город написали?
Умничаете тут пока только вы. Мне вам что, скриншот МФЦ прислать по отделам? Чтобы Фома неверующая наконец то поверила, что многие МФЦ предоставляют на своей территории площадь для уфмс и загса?
И сообщение номер 4 почитайте. Т.е. там тоже от балды ляпнул автор?
Даже спорить не хочу. Еще раз -МФЦ это посредники. Там не сидят сотрудники УФМС в погонах и тетеньки из ЗАГСов. И читайте внимательно, что я написала, мы сегодня там были и узнавали по вопросу именно такого штампа во внутр.паспорт. А вам наверно оттуда виднее :))) ну...или вам всё равно, что советовать автору вопроса, главное поумничать
Дох! Там сидят сотрудники УФМС, тетеньки в погонах )))
Теперь давай извиняйся перед человеком!
Вопросы и Ответы - Программируем калькулятор пособий для беженцев вместе.