Документы для брака .
Сын решил на женится на Украинке , по -русски не пишет , поэтому мне пришлось писать сюда и спрашивать . Скажите этот список документов, которые невеста должна собирать для подачи на регистрацию брака , они пересылаются в оригинале ?И Где нужно делать перевод в Украине или здесь ? Familienstandserklärung где его брать ?
https://www.tupa-germania.ru/immigratsiya/brak-s-nemtzem-v...
Все подробно описано. Почитайте,там можно и задать вопрос ,вам ответят.
Familienstandserklärung брать у обычного нотариуса в украине, на официальном бланке,и заверение. Обязательно сделать копию и на копию сделать в Украине апостиль. Если нужен перевод,лучше его делать в германии. Укр. Перевод не подходит для ведомсв в германии. Имейте ввиду ,что эта справка имеет срок годности 3 месяца. Будьте внимательны
но я вам советую из собственного опыта,лучше пусть женятся на Украине. От него нужен только перевод его загран паспорта ( и справка о разводе,если был) от невесты только паспорт.три дня и все готово. Потом подадут на аоссоединени и все .
В германии очень много нужно бумажек....от невесты..да и от жениха.. плюс еще ждать долго пока одобрят)
Спмсок бумаг на воссоединение и набрачную визу мало чем отличается. Такде всё нужно будет переводить, ставить апостили. Только вместе бумажки о том, что она не замужем, будет СОБ. А так всё одно и то же.
список бумаг на воссоединение украинки с немцем,не так уж и велик по сравнению с бумагами для немецкого загса...
1.свидетельство о браке(перевод подходит для посольства сделанный в украине,что быстро и намного дешевле)апостиль поставить это два дня .
2.тест А1
3.паспорт гражданина Германии и его прописка
Все....и больше ничего.
А к списку невесты еще нужно брать :1справка о доходах за последние пол года.2справка о не замужестве.3справка о прописке.4 свидетельство о рождении нового образца с апостилем(у всех у них есть срок годности)3-6 месяцев( для подачи в загс Германии)
Это уже +4 все с переводом в германии (каждая бумажка примерно 30€перевести)+ на всех нужен апостиль и заверенные копии.
к тому же ,нужно собрать все документы для загса Германии ,потом пожениться
...потом вернуться в Украину..чтоб назначить термин на воссоединение-это еще месяц...потом ждать опять визу от 1 до 3 месяцев....
Так что тут очевидно,что в украине это сделать проще и быстрее)
Нет, не одно и то же. Для визы невесты нужно сначала получить разрешение на брак и доя этого требуются документы невесты( св-во о рождении, нотариальное заявления, справка о прописке, о доходах и документы о разводе, если был)
Для воссоединения понадобиться только свидетельство о браке.
На Украине заключить брак гораздо проще , как уже выше писали( если есть возможность поехать и потом в карантине отсидеть без ущерба для работы/учебы)
Сор, справка о доходах нужны в воссоединении тоже. Если развод был,то Свид о разводк тоже нужно.
Тут разница только в том, что доя воссоединеня нужно СоБ, а для брака- бумажка об отсутствии брака.
Всё остальное нужно в обоих случаях.
с брачной визой не нужно возвращаться, это нац виза типа D, потом просто внж после брака выдают и никуда ехать не надо.
для воссоединения понадобится почти всё то же самое. Разница только в тгм, что с брачной визой не надо выезжать, а для воссоединения надо.
:D вот так не надо, это национальная виза (D), после получения свидетельства о браке без выезда на родину делают внж и живите счастливо молодые.
Потому и А1 сертификат нужен и свидетельство о разводе, если такой есть, всё всё тоже самое, что для воссоединения- потому что в этом случае всё лежит уже в абх и не надо ехать домой.
Auch nationale Visa wie das Heiratsvisum werden grundsätzlich nur für eine Dauer von drei Monaten erteilt. Für Folgeaufenthalte ist bei Erfüllung der Voraussetzungen dann eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen
Вот она Heiratsvisum. Тип D- национальная виза, которую переделывают в внж без выезда назад домой, тут в Германии, сразу после получения СоБ
Вы уже выше писали и вы не правы. Все не одно и тоже ...было б одно и тоже никто б не женился в украине.
Давайте еще раз посчитаем. Для визы невесты :
Собрать документы в ЗАГС
1справка о доходох
2прописка
3справка о не замужестве
4сертификат а1
5свидетельство о рождении
6справка о разводе,если нужна
7загс вправе затребовать и любые другие документы какие посчитает нужным
Дркументы на воссоединение семьи
1свидетельство о браке
2а1
3паспорт и прописка жениха
Все!
