Deutsch

Вписали отчество в свидетельство о браке

497  
Oksana_123 прохожий01.04.20 08:35
01.04.20 08:35 

Знающие люди , подскажите, пожалуйста. В свидетельство о браке вписали мое отчество. Оформляли страховку и вписали также как в свидетельстве о браке. Теперь мне везде это отчество будут вписывать ? В анмельдунг соответственно тоже вписали отчество. Звучит оно конечно смешно, немецкая фамилия и славянское отчество.
заранее благодарю за советы.

#1 
delta174 патриот01.04.20 10:09
delta174
NEW 01.04.20 10:09 
в ответ Oksana_123 01.04.20 08:35

Ну и что. У многих немцев вписано второе и третье имя, которых в общении с ними так никто и не знает. Тем более при супернемецком имени Oxana Müller что страшного иметь второе имя Gennadyevna? Я думаю, стоит просто расслабиться.

#2 
Nikki-Kitty патриот04.04.20 08:52
Nikki-Kitty
NEW 04.04.20 08:52 
в ответ Oksana_123 01.04.20 08:35

нет, не ве9де будет.

У меня тоже где то стоит а где то убрано.

Доки на оформление вод. Удостоверения были с отчеством, само удостоверение без.

#3