Здравствуйте.
Я, поздний переселенец, проживаю в Германии, имею два гражданства.
По приезду изменил имя и отказался от отчества.
Она проживает в РФ.
Хотим заключить брак. Возник вопрос "Где?". Если это делать в России, то брак заключается по российскому загранпаспорту. Вопрос: Могут ли возникнуть проблемы с признанием этого брака в консульстве Германии/ в самой Германии. Кто с этим сталкивался?
Так как я изменил свои ФИО, то я должен привести в соответствие свои российские и немецкие паспорта, оформить новый загран с актуальным именем и без отчества. Кто-нибудь этим занимался?
Заранее спасибо за ответы.

мы с мужем расписались по его Российскому паспорту

Мы тоже в России брак заключали, но муж вступал в брак по загран паспорту, так как внутреннего у ниго никогда не было. Уехал из РФ ещё маленьким. Никаких проблем потом не было в Германии. В России поставили апостиль и перевели на немецкий.

женитесь тогда в Дании по своим немецким докам.

Пока вы приведете доки в порядок время пройдет.

Документы надо приводить в соответствие, тем более что российское гражданство у вас сохранилось. Поэтому на основании свидетельства о перемене имени меняете российские паспорта (и загран, и внутренний), потом можно в России регистрировать брак. С признанием его в Германии проблем нет никаких - делаете апостиль на свидетельство о браке и переводите на немецкий, заверяете перевод у нотариуса.

У моего мужа тоже два гражданства, но регистрировать брак по его загранпаспорту нам отказались (в разных загсах, в двух городах узнавали). Поэтому мы зарегистрировали его (мужа) на сайте Госуслуги, на Госуслугах подали заявление на регистрацию брака, потом отдали паспорт на замену. Т.к. у него в России не было прописки, замена паспорта заняла 1 месяц. Регистрацию брака тоже надо ждать минимум месяц со дня подачи заявления. Т.к. у вас случай посложнее - имя не соответствует документам, может быть не получится параллельно все сделать - тогда регистрация брака возможна после получения новых документов.