Здравствуйте, уважаемые форумчане! Вроде бы читано здесь все перечитал, но вот этот пункт заявления на воссоединение для меня так и остался непонятным, и я не знаю, где нужно поставить кавычку, чтобы не получилась фатальная ошибка.

Звучит этот пункт как-то странно: Я НЕ НАМЕРЕН ОСТАВАТЬСЯ В ГЕРМАНИИ ДОЛЬШЕ 12 МЕСЯЦЕВ...

Как это понять, если заявитель едет воссоединится с супругом и жить с ним в Германии постоянно? Зачем этот пункт в заявлении? И где надо поставить кавычку заявителю: "Да" или "Нет"?

Пожалуйста объясните, кто знает, что это за вопрос.

Ставить "нет".

Анкета общая для всех национальных виз. Этот пункт не для вас.

Не отмечайте, посмотрите образец, это с сайта посольства Германии в Украине, но неважно.

Думаю, этот пункт для других целей пребывания.

Прикреплённые файлы

Ну если для других целей пребывания, тогда ясно. Спасибо большое за ответ!Значит, можно или "нет" или игнорировать этот пункт. Понятно. Благодарю за разъяснение.

Меня этот пункт тоже удивил, но я обратила на него внимание только после Вашего поста. А в свое время просто заполнила, как в этом образц, то есть пропустила 😊

Спасибо большое за разъяснение. Всё теперь понятно.

Здравствуйте, подскажите пжл, если муж на социале, что указывать в 13 пункте..

Здравствуйте, подскажите пжл, если муж на социале, что указывать в 13 пункте..

Не могу сказать, не знаю.

если муж на социале, что указывать в 13 пункте

Всё равно писать "Einkommen meines Ehegatten".

А я считаю, что в этом пункте нужно указать доходы заявителя. Например, в нашем случае это будет пенсия заявителя. Я тоже нахожусь на социале. Но ведь у моего мужа имеется российская пенсия. Почему я не должна её указать в этом пункте? Мне вот непонятен тоже этот момент.

Почему я не должна её указать в этом пункте?

"Einkommen" и есть.

P.S. Если про мужа, который заявитель, то, конечно же, можете дописать "und meine eigene Rente".

Честное слово, там не будут придираться к этому пункту.