Deutsch

заключение брака с россиянкой в РФ

982  
Артур14 прохожий18.02.20 06:00
NEW 18.02.20 06:00 

добрый день ув. форумчане. какие документы нужны для заключения брака с гражданкой РФ ей и мне (у меня немецкое гражданство) Какие препятствия могут быть ? посоветуйте кто что знает по этому поводу битте

#1 
NadyaSZ постоялец18.02.20 06:23
NadyaSZ
18.02.20 06:23 
в ответ Артур14 18.02.20 06:00
добрый день ув. форумчане. какие документы нужны для заключения брака с гражданкой РФ ей и мне (у меня немецкое гражданство) Какие препятствия могут быть ? посоветуйте кто что знает по этому поводу битте

Тут весь форум об этом, поэтому сначала лучше прочитать это:

https://foren.germany.ru/familie/f/13904072.html?Cat=&page...

И тогда задавать конкретные вопросы.


Набор документов зависит от места, где пара заключает брак и от их личных обстоятельств,как то предыдущие браки, наличие детей и ТД.

#2 
DonnaK37 патриот18.02.20 10:00
DonnaK37
NEW 18.02.20 10:00 
в ответ Артур14 18.02.20 06:00

вам следует направиться в свой Standesamt и узнать какие документы необходимо предоставить от вас обоих доя получения Вами справки Ehefähigkeitszeugnis.

Когда познакомитесь с предоставленным списком, увидите есть ли подводные камни.

#3 
Tinuing посетитель19.02.20 17:50
Tinuing
NEW 19.02.20 17:50 
в ответ DonnaK37 18.02.20 10:00

Не путайте пацаеа, он итак уже весь запутанный.

Они хотят жениться в РФ.

Значит невеста идет в загс по месту прописки и получает список документов для регистрации брааа с иностранцем. Бывают в разных загсах разные требования.

Но в общем это так

Лица, вступающие в брак, подают письменное совместное заявление о заключении брака в любой орган записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации. При подаче заявления иностранный гражданин предъявляет документ, удостоверяющий личность. Сведения, содержащиеся в документе, удостоверяющем личность, должны быть переведены на русский язык, верность перевода свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, либо может быть заверено нотариально. Также иностранный гражданин представляет документ, выданный компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающий прекращение предыдущего брака, если иностранный гражданин состоял в браке ранее.

Все документы, представляемые иностранными гражданами, в соответствии с ст.7 Федерального Закона от 15.11.1997 №143 - ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп - апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть переведены на русский язык. Кроме того, верность перевода необходимо нотариально удостоверить. Документы, составленные властями или при участии властей иностранного государства, предназначенные для использования в России, легализуются в Консульских учреждениях Российской Федерации за границей после легализации их в МИДе.

Охотницы за олигархами — женщины, которые искренне уверены в том, что богатство передается половым путем!
#4 
Tinuing посетитель19.02.20 17:52
Tinuing
NEW 19.02.20 17:52 
в ответ Tinuing 19.02.20 17:50

короче, проще в Дании походу😏

Охотницы за олигархами — женщины, которые искренне уверены в том, что богатство передается половым путем!
#5 
DonnaK37 патриот19.02.20 23:46
DonnaK37
NEW 19.02.20 23:46 
в ответ Tinuing 19.02.20 17:50
Также иностранный гражданин представляет документ, выданный компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающий прекращение предыдущего брака, если иностранный гражданин состоял в браке ранее.

Граждани Германи для заключения брака РФ предоставляют Ehefähigkeitszeugnis, а что бы его получить в немецком ЗАГСе нужнв документы невесты из РФ. И вот уже в немецких ЗАГСах требовпния к российским документам могут отличаться.

Немецкое консульство не выдает справок о семейном положении.

#6 
evgeshabond прохожий06.03.20 21:11
NEW 06.03.20 21:11 
в ответ DonnaK37 19.02.20 23:46

Если у тебя есть гражданство РФ, то ты расписываешься в РФ по российскому загранпаспорту.
Для подачи заявления заполняешь " Заявление о заключении брака, форма № 8".

#7 
DonnaK37 патриот07.03.20 17:05
DonnaK37
NEW 07.03.20 17:05 
в ответ evgeshabond 06.03.20 21:11, Последний раз изменено 07.03.20 17:06 (DonnaK37)

Я знаю. Более того, даже должен только так и сделать.

Но речь о граждагине Германии и только Германии

#8 
Tanie13 постоялец10.03.20 10:43
NEW 10.03.20 10:43 
в ответ Артур14 18.02.20 06:00

препятствие - это документ о брачной правоспособности, который надо получать в Германии. Получение занимает до 6 месяцев, судя по слухам. Езжайте в Грузию - поженят за один день. Без предварительной подачи документов.
пл документам - у вас невеста не может в загс сходить и спросить?

#9