Добрый день.

Помогите, пожалуйста, разобраться.

Он -жених- живёт в России. Я-невеста- живу на ПМЖ в Германии ( у обоих российское гражданство).

В списке документов для заключения брака в Германии требуется:

Первое: Zusatzblatt OLG Köln ausgehändigt. (для обеих сторон)

Что это такое и где его брать?

Второе: Legalisation/Apostile/ Echtheitsprüfung über dt. Vertretung. (для обеих сторон) Что это такое и где делается?

И третий вопрос. Требуется для обеих сторон: Eidestättliche Erklärung über den Familienstand vor dem Standesamt. Ему, понятно, надо брать в Москве. А я должна это объяснение запрашивать здесь в Штандесамте?( Дополнительно с моей стороны также требуется этот же Eid. Erklärung в российском консульстве.)

Спасибо заранее за помощь.

Елена.

Пойдите в Standesamt и всё расспросите у сотрудницы.