Deutsch

Документы для заключения брака в Германии

318  
elena.berlin96 гость16.02.20 18:56
elena.berlin96
NEW 16.02.20 18:56 

Добрый вечер.

Ниже уже задавала вопрос. Никто не ответил.

В списках документов на Antrag der Eheschließung требуют:

Zusatzblatt OLG Köln.

Что это такое. И где берётся? Перерыла весь интернет. Не нашла. Помогите пожалуйста.

Специально ехать в Standesamt за этим вопросом по времени тяжело- часа 3 в очереди сидеть. С работы тяжело отпроситься. А запись ближайшая только на апрель.

Спасибо заранее


#1 
valerosa коренной житель16.02.20 19:25
valerosa
16.02.20 19:25 
в ответ elena.berlin96 16.02.20 18:56

добрый вечер, из вашего текста мне кажется, вы что-то недопоняли. OLG это Oberlandesgericht. Загсы отправляют туда документы иностранных женихов-невест на проверку и за разрешением заключить брак с иностранцем. вам видимо выдали этот zusatzblatt со списком необходимых документов. То есть необходимо собрать документы по списку, а не предоставить заполненный zusatzblatt-

Моя интерпретация.


#2 
elena.berlin96 гость16.02.20 19:52
elena.berlin96
NEW 16.02.20 19:52 
в ответ valerosa 16.02.20 19:25

То что они выдали, называется Merkblatt.А в этом списке требуют Zusatzblatt

Ничего не поняла.

#3