Здравствуйте, я живу в Германии 19 лет с российским гражданством , мой первый брак расторгнут по месту жительства в Германии и соответственно выдан на немецком языке. В этом году выхожу замуж во второй раз, будущий муж коренной немец, в прочем это не так важно. Может кто сталкивался с такой ситуацией, в Standesamt нужно предъявить свидетельство о рождении, нужно ли на него ставить Апостиль или достаточно перевода с печатью?

Спасибо за ответ.

это вам скажут только в штандесамте, скорее всего апостиль нужен

Спасибо за ответ. Просто каждый пишет по-разному 🤷‍♀️

сегодня позвонили и сказали, если свидетельство о рождении ещё старого образца, то есть такая зелёненькая книжечка, то апостиль не нужен, достаточно перевести на немецкий, предъявить перевод и оригинал.