Deutsch

Загс Штандесамт

424  
denik7777 прохожий14.07.05 16:37
NEW 14.07.05 16:37 
Здравствуйте, помогите!
Штандесамт требует для брака справку незамужестве.Где ее делают?В ЗАГСЕ России по месту рождения или по месту прописки?
Я сейчас нахожусь в Германии и хотела бы сделать справку через посолтво в Бонне, но я не снята с учета в России.
Имею штамп в загранпаспорте о незамужестве, но этого не хватает Штандесамту.
Заранее благодарна за любой совет.
#1 
Marisol2004 посетитель14.07.05 16:55
14.07.05 16:55 
в ответ denik7777 14.07.05 16:37
А мне загс (РФ) отказал в такой справке, говорят что такие справки не выдают. я поставила печать в загран о незамужестве. И жених увез оригинал моего загранпапсорта с собой в ГЕрманию, приняли, все прошло и без справки
Удачи вам
#2 
Maycat старожил14.07.05 18:19
Maycat
NEW 14.07.05 18:19 
в ответ denik7777 14.07.05 16:37
Вы можете получить эту справку в консульстве в Бонне.
http://www.bonn.russische-botschaft.de/Notar_R.htm#NotEhefaehigkeitsbescheinigun...
#3 
denik7777 гость15.07.05 10:08
NEW 15.07.05 10:08 
в ответ denik7777 14.07.05 16:37
Как получить справку о незамужестве в России?
Это делают ОВИРы или ЗАГСы?
Можно ли ее сделать в Германии через посольство, если я не снята с учета в России?Прочитала ссылки на сайт Посольства в Бонне, по моей ситуации не нашла ответа.
Помоги если можете.Спасибо.
#4 
Maycat старожил15.07.05 14:04
Maycat
NEW 15.07.05 14:04 
в ответ denik7777 15.07.05 10:08
В ответ на:
Как получить справку о незамужестве в России?

Обычно в России эту справку вообще не выдают.
В ответ на:
Можно ли ее сделать в Германии через посольство, если я не снята с учета в России?

можно.
В ответ на:
Прочитала ссылки на сайт Посольства в Бонне, по моей ситуации не нашла ответа.

Прочитайте еще раз.
#5 
Alice.ru завсегдатай22.07.05 21:03
Alice.ru
NEW 22.07.05 21:03 
в ответ Maycat 15.07.05 14:04, Последний раз изменено 22.07.05 21:04 (Alice.ru)
Справку о незамужестве я получала в рос. ЗАГСе по месту проживания.
Принесла свой паспорт, оплатила 35 руб., мне сразу же напечатали, что с периода такого-то до последнего момента в браке не состою.
Сейчас мои родители стараются получить снова такую справку, но без меня, так как у моей уже срок годности истек, а ехать в Россию нет времени.
Великие люди манией величия не страдают, они ей просто наслаждаются.
Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.Что же вы так убиваетесь? Вы же так не убьетесь!
#6 
eulka постоялец22.07.05 22:13
eulka
NEW 22.07.05 22:13 
в ответ Maycat 15.07.05 14:04
Ну значит Казанъ ето не Россия.Я там ету справку на официалъном бланке получала, дважды!
Как я себя чувствую? Да, как обычно... Единственной и неповторимой! "С каждым прожитым днем все меньше людей имеют право учить меня жить."
#7 
Annie2005 прохожий23.07.05 11:42
Annie2005
NEW 23.07.05 11:42 
в ответ eulka 22.07.05 22:13
а не подскажете, эту справку надо, вероятно, на немецкий перевести+нотариально заверить или апостиль сделать? как вы делали?
#8 
  Ledykracher постоялец23.07.05 12:27
NEW 23.07.05 12:27 
в ответ Annie2005 23.07.05 11:42
Эту справку заверить нотариально, поставить апостиль в Минюсте и затем только перевести. Получила я е╦ тоже без проблем
#9 
Maycat старожил23.07.05 13:31
Maycat
NEW 23.07.05 13:31 
в ответ eulka 22.07.05 22:13
Я написала - обычно. Если Вы почитаете архивы и подсчитаете, сколько человек получили ее без проблем, а сколько имели с этим проблемы, то поймете, о чем я
#10 
eulka постоялец24.07.05 16:31
eulka
NEW 24.07.05 16:31 
в ответ Annie2005 23.07.05 11:42
а,я ету справку переводила и апостилъ на нее ставила.
Как я себя чувствую? Да, как обычно... Единственной и неповторимой! "С каждым прожитым днем все меньше людей имеют право учить меня жить."
#11