Добрый день!

Решили с девушкой узаконить отношения.

Оба - граждане Германии, но свидетельсва о рождении у обоих - из РФ. Апостиль и перевод имеется. Последний термин на следующую неделю получили (в другом районе Берлина относительно адреса регистрации, но думаю это не проблема).

1) Смущает фраза на сайте standesamt'a

Sie haben den Wunsch zu heiraten. Mindestens einer von Ihnen hat eine ausländische Staatsangehörigkeit, ist eingebürgert oder im Ausland geboren. Dazu müssen Sie die Eheschließung beim Standesamt Ihres Wohnsitzes anmelden. Das können Sie frühestens 6 Monate vor dem gewünschten Eheschließungstermin. Heiraten können Sie anschließend in jedem deutschen Standesamt.

Если вы не "чистокровный" немец - действительно надо идти куда-то "пре-регистрироваться" и только после этого можно через полгода подавать на брак?

Если действительно ждать полгода (а я так далеко планировать с командировками не могу), то поедем жениться в Копенгаген.

3) Девушка учится (не работает), я работаю - налоговый класс 1. Нужно ли бежать в финанцамт скорее менять налоговый класс в этом году (чтоб получить вычет за 2019, и на какой лучше), или по факту брака это можно будет сделать впоследствии - например через elster?

Как обстоят дела с браком, заключенным в Дании? Насколько я понял, он считается действительным с момент заключения (в Дании), но нужно ли его как-то в Германии "ставить на учет" в том числе в финанцамте?

4) В данный момент девушка прописана на другой квартире в Берлине, но живем в основном у меня (тоже в Берлине). Нужно ли ей обязательно делать новый анмельдунг у меня, чтоб был налоговый вычет в этом году (придется запрашивать разрешение собственника квартиры, но все возможно)?

Большое спасибо за советы!

3) можете вернуть при подаче совместной декларации. В ФА надо сделать классы 3/5, по умолчанию 4.

4) нужно ее прописать, разрешение не нужно, wohnungsgeberbestätigung подписываете сами.

А что Eigenturmer спрашивать не надо ? что он письменно разрешает поселиться девушке в доме где арендует парень ? после дании в ратхаус зайдите или бюргер амт вроде там вам сменят в компьютерах статус ледих на женатый и если она не работает то и налоговый класс сменится 3/5 ток не знаю сразу могут вам сменить его, или после того как пройдёт год и всё подчитают . знаю что если была семья и у них было 3/5 кто-то умирает, ещё год может тот у кого в семье было выгодный налоговый класс остаться при нём ещё год . после года уже на первый там или четвертый прыгает . лучше задать вопрос в аматах четкий в миг ответят вам . как то так

3) можете вернуть при подаче совместной декларации. В ФА надо сделать классы 3/5, по умолчанию 4.

Спасибо! А как изменить класс в ФА? Просто отправить им письмо? А если они его затянут и рассмотрят специально после 1го января?

4) нужно ее прописать, разрешение не нужно, wohnungsgeberbestätigung подписываете сами

Спасибо, я по идее могу и ее, и себя прописать к себе домой (квартира, которая в собственности), а не которую снимаю дополнительно (где прописан сейчас).

Но неужели это обязательное условие для того, чтоб перейти на 3/5 классы?

декларацию за 2019 подают вроде до июня 2020, там и вернете вычет и класс поменяете

Класс прежде всего надо поменять на работе, после женитьбы. Чтобы вам верная зп была начислена.

3/5 можно сделать только через ФА

4) нужно ее прописать, разрешение не нужно, wohnungsgeberbestätigung подписываете сами

Спасибо, я по идее могу и ее, и себя прописать к себе домой (квартира, которая в собственности), а не которую снимаю дополнительно (где прописан сейчас).

Wohnungsgeberbestätigung подписывает Wohnungsgeber, в случае Вашей жены это Вы, т.к. это Вы предоставляете ей жилье, не важно снимаете или владеете им.

А как изменить класс в ФА? Просто отправить им письмо?

Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten/Lebenspartne...

Это имеется ввиду, тогда когда декларация подается за предыдущий год?

Это имеется ввиду, что

Класс прежде всего надо поменять на работе, после женитьбы.

не меняется на работе, работодатель получает его от ФА.

после дании в ратхаус зайдите или бюргер амт вроде там вам сменят в компьютерах статус ледих на женатый и если она не работает то и налоговый класс сменится 3/5 ток не знаю сразу могут вам сменить его, или после того как пройдёт год и всё подчитают .

Спасибо большое!

А никто не знает, где брать бумагу, что ты неженат?

Заполнил онлайн форму тут https://olmera.verwalt-berlin.de/std/olmera/olmera.html?_flowId=module-flow&_flowExecutionKey=e1s1

но вылезает только адрес регистрации, а не статус брачный

Неужели придется в Штандесамт ехать ради этого?

Вам какая бумага нужна, Ehefähigkeitszeugnis или Aufenthaltsbescheinigung ?

скорее, Ledigkeitsbescheinigungen :)

Но разузнал что подойдет расширенная выписка из Buergeramt - стоит 10 евро, получается с термином. Так что вроде проблема решена.

Wohnungsgeberbestätigung подписывает Wohnungsgeber, в случае Вашей жены это Вы, т.к. это Вы предоставляете ей жилье, не важно снимаете или владеете им.

Спасибо!

А если не успеть до Нового года прописаться у меня, то что-тогда не будет налогового вычета, получается?

Не знаете, важно это сделать до подачи заявления в Финанцамт о смене класса? Или главное успеть до 31го декабря? Спасибо!

Формально в § 26 Absatz 1 Nummer 1 EStG нет требования прописки по одному адресу.

Спасибо большое!

Вы не слышали, чтоб финанцамт придирался к кому-то по этому поводу?

не могу сказать, но на формуляре для смены 4/4 и 3/5 для каждого супруга для адреса отдельные поля

еще раз большое спасибо!

пока попробуем так, а дальше отпишусь - может кому понадобится потом

Как я понял, достаточно просто принести датский сертификат о вступлении в брак в Buergeramt, который направит данную информацию в Finanzamt (это занимает 2-3 рабочих дня). Далее, уже в FA нужно подать приведенное выше заявление о смене налогового класса.

Судя по всему, весь процесс не такой уж и сложный.