Поляк женится на девушке из Белоруссии. Свадьба в Белоруссии. Он работает и живет в Швейцарии уже несколько лет. Может ли она уехать с ним в Швейцарию после свадьбы по туристической визе и подать там на ВНЖ на основании свидетельства о браке С гражданином Польши?

Или лучше пойти в польское посольство и подать документы на воссоединение семьи? Как правильно сделать, подскажите, пожалуйста

Причем здесь польское посольство, если муж в Швейцарии? Вам скорее в консульство Швейцарии в Москве.

В минске нет?

вроде нет

https://www.eda.admin.ch/countries/russia/ru/home/viza/entry-ch/more-90-days/where-to-apply-national.html