Deutsch

Пример анкеты на визу невесты и список документов

1903  1 2 все
BraKatuwka прохожий04.09.19 07:54
04.09.19 07:54 

Всем привет!

Может кому-нибудь помогу этой темой.


Подавала документы 26.08.2019 г. в Москве (Консульство Германии https://germania.diplo.de/ru-ru/service/05-VisaEinreise/langfristigerAufenthalt)

Там же вы найдете памятку по документам и ссылку на бланк заявления.


Я гражданка России, жених гражданин Германии, роспись будет проходить в Баварии, Нижняя Франкония, город Schweinfurt


Список документов:

1. Анкета на национальную визу (пример приложен ниже) - 2 шт (я заполнила анкету в электронной виде. Одно слово вписывала от руки-допускается). Спросила там, ответили, что без разницы от руки заполнять или в печатном виде)

2. Пояснение в соответствии с параграфами 53 и 54 (последняя страница бланка на нац. визу, необходимо поставить слева город, число; справа подпись (вверху на немецком, внизу на русском) - 2 шт

3. 2 шт фотографии наклеила на анкеты; 1 шт отдала им (она возвращается потом) (если что клей там лежит, можно и там наклеить, только заранее необходимо вырезать)

4. Копия загранпаспорта (личных данных-первая страница) - 2 шт (оригинал обязательно с собой, так же им предоставить)

5. Копия российского паспорта: страница с личными данными + страница штампа о регистрации + страница о семейном положении + страница о детях + страница о ранее выданных паспортах - каждая страница по 2 шт (оригинал обязательно с собой, так же им предоставить)

6. Копия справки из отделения немецкого ЗАГСА о подаче заявления о заключении брака (разрешение и дата уже проставлена) - 2 шт (оригинал обязательно с собой, так же им предоставить)

7. Копия официального приглашения от жениха VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG - 2 шт (оригинал обязательно с собой, так же им предоставить) (стоимость приглашения 30 евро, берется где и обычные приглашения, только необходимо указать, что для женитьбы)

8. Копия паспорта жениха - 2 шт

9. Копия справки о регистрации по месту жительства жениха - 2 шт (оригинал брала с собой, так же им предоставила)

10. Копия сертификата А1 по немецкому - 2 шт (оригинал обязательно с собой, так же им предоставить)

11. Копия полиса медицинского страхования - 2 шт (я оформляла онлайн на сайте Ингостраха (страхование в путешествии), годовой на 20 дней страховки в зоне шенгена (обязательно укажите отдельно Германию) на 30 т евро, цена была со всеми скидками 838 руб.)


С собой брала ещё письмо с электронной почты (консульство присылает, когда вы регистрируетесь на подачу заявления).


На месте я заполнила анкету о личных данных (ФИО, адрес, номер телефона, электронная почта) на русском языке.

Не печатайте с сайта, она немного отличается (я заполняла там заново).


Оплата визы производится в окне №8 (ТОЛЬКО НАЛИЧНЫМИ !!!!)

#1 
Лола Ром прохожий05.09.19 07:56
NEW 05.09.19 07:56 
в ответ BraKatuwka 04.09.19 07:54

Ой спасибо Вам, очень помогаете :) скажите а ставили ли Вы апостиль на паспорта и/или переводили ли их на немецкий?

#2 
GEO90 прохожий05.09.19 09:01
GEO90
NEW 05.09.19 09:01 
в ответ BraKatuwka 04.09.19 07:54

Я подавала документы на визу невесты в Москве 4 сентября (жених немец, Köln.


Фотографии нужно приклеить к анкетам (на столах в посольстве есть клей). По словам сотрудницы посольства, которая у меня принимала документы, если у Вас виза невесты/жениха, то поле 2 "Данные о жене/муже/ гражданской жене/ гражданском муже" заполнять не следует. У меня было заполнено это поле, поэтому сотрудница исправляла уже на месте мою анкету (дописав сверху “Verlobter”).


Оригинала справки о регистрации места жительства жениха (Meldebescheinigung) у меня с собой не было. Копий было вполне достаточно. Так что не переживайте, если у Вас его нет.


Verpflichtungserklärung при подаче в посольстве не является обязательным документом. Если у Вас его нет, достаточно письменного приглашения жениха/невесты, подписанного ими в оригинале + 2 копии, с обязательством взять на себя расходы (как указано в памятке). Наличие Verpflichtungserklärung в Вашем пакете документов, вероятно, ускорит процесс одобрения со стороны ABH по месту регистрации вашего жениха/невесты, но подавать документы можно и без него. У каждого ABH свои представления, какие документы необходимы от жениха/невесты, проживающих в Германии, чтобы одобрить визу для ненемецких невесты/жениха.


Если у кого-то был другой опыт, напишите, пожалуйста, будущим просителям визы невесты/жениха будет очень интересно.


#3 
BraKatuwka прохожий05.09.19 09:21
NEW 05.09.19 09:21 
в ответ Лола Ром 05.09.19 07:56

Не за что))

Я не делала никаких переводов документов и не ставила апостили.

В памятке документов этого требования нет.

#4 
BraKatuwka прохожий05.09.19 09:26
NEW 05.09.19 09:26 
в ответ GEO90 05.09.19 09:01

Очень интересно, мою анкету не исправляли, наоборот даже похвалили, что все заполнено, девушка до меня в очереди как раз заполняла эти данные про жениха.

Я писала лично про свой опыт.

Официальное приглашение нам сказали делать по делам иностранцев в городе, в памятке это прописано, что необходимо уведомить их заранее.

#5 
GEO90 прохожий05.09.19 09:35
GEO90
NEW 05.09.19 09:35 
в ответ Лола Ром 05.09.19 07:56

На сайте посольства есть раздел FAQ - там указано, что паспорта и страховка на немецкий язык не переводятся для пакета документов на визу.


https://germania.diplo.de/ru-ru/service/05-VisaEinreise/la...420

#6 
GEO90 прохожий05.09.19 09:42
GEO90
NEW 05.09.19 09:42 
в ответ BraKatuwka 05.09.19 09:26

Было бы не плохо, если посольство пример заполненной анкеты само написало и разместило на сайте;) Мой жених занимается оформлением Verpflichtungserklärung в ABH параллельно с моей подачей документов в Москве (мне V тоже нужен).

#7 
splashka знакомое лицо05.09.19 12:49
splashka
NEW 05.09.19 12:49 
в ответ BraKatuwka 04.09.19 07:54

Не вижу в вашем списке бумаги из загса о том, что назначена дата свадьбы.

#8 
splashka знакомое лицо05.09.19 12:50
splashka
NEW 05.09.19 12:50 
в ответ GEO90 05.09.19 09:42
Мой жених занимается оформлением Verpflichtungserklärung в ABH параллельно с моей подачей документов в Москве

Вы так пишете, как будто это мероприятие похоже на сбор документов для подачи доков на визу хаха Хотя это один поход в абх и максимум 10 минут времени.

#9 
GEO90 прохожий05.09.19 12:59
GEO90
NEW 05.09.19 12:59 
в ответ splashka 05.09.19 12:50

У нас затребовали невероятное количество документов, чтобы выдать этот документ( Правда, у меня сложилось впечатление, что сотрудник, с которым мы разговаривали был не очень компетентен.

#10 
GEO90 прохожий05.09.19 13:13
GEO90
NEW 05.09.19 13:13 
в ответ splashka 05.09.19 12:49

Полагаю, что это документ N6 (Bescheinigung des Standesamts zur Anmeldung der Eheschließung).

#11 
splashka знакомое лицо05.09.19 13:18
splashka
NEW 05.09.19 13:18 
в ответ GEO90 05.09.19 12:59

Значит, у сотрудника АБХ были сомнения, что ваш будущий супруг сможет вас без проблем содержать следующие 5 лет. Это довольно серьезный документ.

#12 
splashka знакомое лицо05.09.19 13:19
splashka
NEW 05.09.19 13:19 
в ответ GEO90 05.09.19 13:13

Ага, точно, я что-то просмотрела в первом сообщении смущ

#13 
GEO90 прохожий05.09.19 13:54
GEO90
NEW 05.09.19 13:54 
в ответ splashka 05.09.19 13:18, Последний раз изменено 05.09.19 14:01 (GEO90)

Мы до деталей даже не дошли. Нам предъявили список документов и сказали назначить термин. Мой жених - немец и с финансами все хорошо. В тот момент он уже торопился в офис, поэтому не было времени разбираться.

#14 
BraKatuwka прохожий05.09.19 14:32
NEW 05.09.19 14:32 
в ответ splashka 05.09.19 12:49

пункт 6.

#15 
BraKatuwka прохожий05.09.19 14:38
NEW 05.09.19 14:38 
в ответ splashka 05.09.19 12:50

Вот кстати да, я тоже думаю, что там делов на 5 минут. А нас мурыжили 2 недели, то один человек всего знает, как заполнять, то она заболела, то вы не ту справку с работы принесли. А в итоге печатали ее при нас.

Они вбивают данные в базу как нам объяснили, вроде бы похоже оно на обычное приглашение, а по базе данных проходит как для визы невесты.

#16 
splashka знакомое лицо05.09.19 14:44
splashka
NEW 05.09.19 14:44 
в ответ BraKatuwka 05.09.19 14:38

Я просто тоже лично присутствовала при оформлении этого поручительства. Долго потому, что попался криворукий сотрудник, это часто встречающийся факт :D

#17 
GEO90 прохожий15.10.19 23:16
GEO90
NEW 15.10.19 23:16 
в ответ splashka 05.09.19 14:44

Добрый вечер, в приложении список документов для оформления в ABH Кельна Verpflichtungserklärung для визы невесты. Это типично, что так много документов просят от жениха - гражданина Германии, работающего с хорошим доходом, и то что 2 недели берут на рассмотрение, или нам "повезло" с ABH? Я понимаю, что придется все это собирать, но у меня все равно ощущение, что произошла какая-то ошибкасмущ

#18 
mannen постоялец15.10.19 23:41
mannen
NEW 15.10.19 23:41 
в ответ BraKatuwka 04.09.19 07:54
в Москве (Консульство Германии..

может все же посольство

#19 
splashka знакомое лицо16.10.19 10:39
splashka
NEW 16.10.19 10:39 
в ответ GEO90 15.10.19 23:16

Финансовое поручительство обязательно для визы невесты. Документов от жениха нужно больше, чем для воссоединения, всё правильно. Невеста - еще не супруга гражданина Германии, и въезжает в страну по нац визе в таком статусе.

Если 2 недели, вам повезет, нам тоже пели про 2 недели, в итоге дату свадьбы пришлось переносить.

#20 
1 2 все