Добрый день!

Обращаюсь к тем. кто недавно подавал документы на оформление визы невесты в Петербурге. В памятке по подготовке документов сказано, что все документы на русском языке должны быть переведены на немецкий и в случае, если это делается в России, заверены у нотариуса. При этом по телефону мне сказали, что перевод паспортов 0 внутреннего и загран - не требуется. Скажите пожалуйста, как на самом деле - требует перевод или нет?

Заранее спасибо!

Перевод внутреннего паспорта требует нем загс, но он должен быть по нем нормам

В немецком ЗАГСе уже все оформлено, меня интерсует только наше консульство.

При этом по телефону мне сказали, что перевод паспортов 0 внутреннего и загран - не требуется. Скажите пожалуйста, как на самом деле - требует перевод или нет?

т.е. если я сейчас скажу: Да надо, Вы мне больше поверите, чем Посольству?
Москва не просит такого, и я даже не спрашивая носила простые копии.