Оба постоянно проживаем в Германии. У меня гражданство РФ и постоянный вид на жительство (поэтому вопрос воссоединения не стоит), жених с немецким паспортом (одно гражданство) . Так как планируем расписаться и в то же время скоро полетим в длительный отпуск в Россию, подумала, что может проще (и дешевле) тогда это сделать дома, чем в Дании. Для Германии у нас недостаточный пакет документов и собрать его весь тоже долго и дорого. Так вот какие могут быть сложности, подводные камни, и вообще много ли требований по документам к немецким женихам у российских загсов. Может кто-то сталкивался....

зависит от загса. многие требуют справку о брачной правоспособности, для нее нужен в германии тот же пакет документов, что и для брака в германиi. но некоторые удовлетворяются и расширенным мельдебешайнигунгом.

А я как обычно советую отправиться в отпуск в Грузию ))) Попить вина и расписаться в любом загсе за 2 часа, имея только паспорт на руках )))

Серьезно? Так можно было? ;))) мечта последних 10 лет тбилиси и веусная еда

Даа )))) нас расписали с церемонией за 30евро за 2 дня)))) Если без церемонии - 2 часа. Из документов только паспорта и свидетельства о разводах (если таковые были). Получили СОБ, проставили апостиль и - вуаля! Перевели дома на русский и немецкий. У меня штамп о браке в российском паспорте и немецкое СОБ получили на основании грузинского - по 20 мин на каждую процедуру потратили )))) А удовольствия.... вина, сыра, моря, гор и впечатлений - огого! Свадебное путешествие удалось )))

Спасибо вам огромное!!! Это очень крутой совет! А не подскажите давно это было? Может контакты фирмы остались или вы все сами делали? германия признала без проблем? Просто перевод и апостиль?

21 февраля. Сами делали. Приехали, отель через Букинг, в местную Юстицию пошли, там по талончику документы сдали, назначили дату, когда хотим церемонию, платье-костюм с собой привезли, фату там в аренду взяли, цветы и рест друзья забронировали, но отметить можно и без этого. К нам ещё гости из Москвы прилетели, в общем, гуляли толпой по Батуми, пили вино на набережной, поужинали в ресторанчике. А с утра гид увёз нас в горы и по городам кататься - свадебное путешествие :) контакт гида (она же визажист и парикмахер) - в Инстаграмм https://instagram.com/vindelle_traveling , Ира. Она может помочь и с фото-видео, кстати. У меня друзья-фотографы - они снимали :

А там все на грузинском? Как в загсе то и в остальное? Документы на их переводить здесь или там? Просто технические детали интересны. Я прям загорелась, потому что это супер вариант по сравнению с данией - для меня она как край света. Первый брак был там еще и зимой на паромах, по полям, ассоциации ужас.

Да, СОБ на грузинском, церемония (если заказывать) тоже. На грузинский мы переводили только наши фамилии, чтобы они их правильно в СОБ вписали и моё свидетельство о разводе. Для Штандесамта мы перевод делали в Германии и его присяжный заверял, для МФЦ - обычное Бюро Переводов. Так что технически ничего сложного - можете погуглить «свадьба в Грузии» и много отзывов будет :) Переводчики у них быстро работают, Юстиция открыта для всех весь день - там говорят и по-русски, и по-английски, и по-грузински, соответственно. Пошлины на оформление брака, за апостиль - копеечные :) Но всё очень быстро и душевно :))).

После такой рекламы захотелось развестись и повторить

Мы по совету девочек с форума в июле едем расписываться в Грузию! Сами все забронировали, билеты и отель на неделю в Тбилиси) отель взяли рядом с домом Юстици. Фирма обычную регистрацию посчитала на 320$!!! Но мы решили все сами.. зачем переплачивать! Уже в предвкушении отпуска)))

и сколько все обойдется отпишитесь потом, с перелетами, отелями, едой, гулянками, оформлением ну и прочее)

У меня обошлось в 3300 евро за 10 дней (с платьем, костюмом, рестораном на 20чел, фото-видео, переводы, гостиницы, такси, перелет Дюссельдорф-Стамбул-Тбилиси-обратно, реки вина и еды, сувениры и - недельный тур по стране на машине с гидом)....

У меня обошлось в 3300 евро за 10 дней

ну как бэ это не совсем к пожеланиям ТС о проще и дешевле.

Сама церемония - 30 евро и документы (перевод моего св-ва о разводе для подачи доков, св-во о браке с апостилем и его дубликат с апостилем) - порядка 70 евро

а вопрос то о проще и дешевле. вот 2м гражданам одного государства, если цель проще и дешевле - дорога в ЗАГС на соседней улице, а не в куда то там.

мы же тут отвечаем на поставленные вопросы, или ?

Дак выше ТС и задала вопрос про Тбилиси ))))) Я ответила ))) Про наш ЗАГС - это понятно.

н.п

про Грузию, если что
с 8 июля и российские авиакомпании прекратят полеты между РФ и Грузией.

: https://finance.rambler.ru/business/42380273/?utm_content=...

Мы по совету девочек с форума в июле едем расписываться в Грузию!

"Хорошо" Вам девАчки посоветовали ...

Ну девочки явно этого не знали))) надеемся что успокоиться все уже к тому времени))) месяц есть в запасе 😉 Из Казахстана самолёты летают никто не отменял)

киношка вспомнилась Август Восьмого.
у меня тогда коллега к жениху не смогла вылететь, как раз вот в августе..

Это не про нас мы в июле 😅. Всегда есть выход) я по жизни оптимистка... ну и второй вариант сейчас подготовим))) на всякий случай 🤣

Вы новости хоть посмотрите, в июле они..

я б точно не поперлась в такую обстановку.

сейчас мои родственники так женятся РФ с ВНЖ и ФРГ.

В России потребовали от немца Ehefähigkeitszeugnis. Это бред . Смысл росписи в РФ теряется сразу .

Отправили в Данию, ответ пришёл за 5 дней . 220 евро . Поездка денег списываем на прекрасный тур в прекрасную страну.

Мое мнение и уже много лет пишу ,что уважающий себя человек в Грузию не поедет .

Отменят лишь часть рейсов - в любом случае из других стран рейсы есть.

Мы летели из Дюссельдорфа в Тбилиси через Стамбул. Есть рейсы из Минска. Было бы желание улететь, как говорится )))

Не забудьте в Грузии повесить на шею плакат "Мы не русские". Спереди и сзади, на всякий случай.

. Было бы желание улететь, как говорится

ну как бы, если искать приключений на 5ю точку, то почему нет? ))

А Вы новости поменьше смотрите) у меня сейчас там друзья 👫 пьют вино и едят хинкали 🥟 и все в порядке, никто их не трогает.

у меня бывшая коллега в Тбилиси живет.

никто не говорит, что им по приезду сразу наваляют, каждый сам ищет себе приключения

Вот и я о том же) поэтому посмотрим

Я уже была в дании) и она мне не показалась прекрасной страной. Рф да, отпало тоже. В дании поменяли законы немножко. Теперь ответ минимум занимает 2 недели. Цены тоже подросли) плюс вот сейчас мне надо по первому браку апостиль запросить повторный. Один только он уже 200 евро стоит) так что мы все таки последуем совету и несмотря на все новости летим в грузию

по первому браку апостиль запросить повторный. Один только он уже 200 евро стоит)

апостиль стоит 2500 рэ

Дания перешла на рубли? :

Если что мы тоже точно решили на июль )) но у нас пока нет свидетелей. Может мама подскочет. - ей там недалеко. Так что вдруг у вас тоже рх нет. Можем помочь друг другу 😂 а про новости - думаю бред. Вон только что листала новости - президент грузии по-прежнему рад видеть русских туристо

а Вы писали про Данию?

Если Вы про апостиль в Дании, то цена ему около 30€

Документы обрабатывают неделю и вы же не в Дании ждете ответ.

Моим из Дании разрешение прислали через 5 рабочих дней .

Апостиль сделать может вам кто угодно и переслать. Это не 200 евро. По поводу грузии ,там расписаться, конечно ,если просто ,то почему бы нет . А если здесь ,чтобы признать брак потребуют " донести " бумажки? Стрёмно.

А апостиль датский ,как лучше получить ? Отослать по почте ? Так можно ? В Зондерборг едем

можно по почте, но заказываете и оплачиваете онлайн.

А если здесь ,чтобы признать брак потребуют " донести " бумажки? Стрёмно.

У нас для признания брака только Свидетельство с переводом и апостилем попросили. И у меня с собой были копии св-ва о разводе и моего св-ва о рождении - они с них копии к себе сняли. И всё. И паспорта наши тоже попросили. Больше ничего. Брак как бы уже заключен, поэтому всё )))

Девочки, мне кажется или брак в России для граждан России проще и дешевле. 320 (4,5 €) рублей. Правда, месяц ожидания, но можно договориться и быстрее. Апостиль 2500 р - это в переводе на евро - 35 евро. А то, что перевод других документов, так этого все равно не избежать. Если нужна виза.

мне кажется или брак в России для граждан России проще и дешевле.

не кажется, он и проще, и быстрее.

а как быстрее? Можно только через месяц. Быстрее чем месяц - только если на сносях.

быстрее чем собирать документы в немецкий ЗАГС и получать разрешение на брак и ждать визу невесты

я про эту цитату:

Правда, месяц ожидания, но можно договориться и быстрее.

Можно предоставить обратные билеты и письмо о коротком отпуске, например, срок ожидания сократят