Здравствуйте, ситуация такова - год назад женился здесь в Германии (у меня двойное гражданство, у неё - только российское, она с Питера). К сожалению, не сошлись характерами, и жена уехала назад в Россию к родителям. На контакт никакой не идет.

То есть разводиться придется мне одному. Есть небольшая вероятность её участия, если я поеду в Россию.

Вопрос - как лучше вы бы посоветовали мне поступить? Можно ли развестись нам в России?

Если разводиться в Германии, как действовать мне одному?

Заранее сердечно благодарен!

Разводиться в Германии и не делать себе головняков. Хочется экшена, тогда найти адвоката в России и разволиться там. В любом случае денег нужно будет прилично потратить, что в Германии, что в РФ.

Разводиться в Германии и делать себе головняков. Хочется экшена, тогда найти адвоката в России и разволиться там. В любом случае денег нужно будет прилично потратить, что в Германии, что в РФ.

То есть всё таки возможно развестись в России, женившись в Германии?

А если через Германию делать, то надо сперва год ждать или можно сразу к адвокату идти?

ситуация такова - год назад женился здесь в Германии (у меня двойное гражданство, у неё - только российское).

в РФ разводитесь, приезжайте, жену под руку и в ЗАГС

в РФ разводитесь, приезжайте, жену под руку и в ЗАГС

Спасибо за ответ. Прочитал много информации, что здесь не принимают решения русского ЗАГСа, а надо только через суд делать. Верно ли это?

Еще раз благодарен!

не верно, все принимают прекрасно.

здесь не принимают решения русского ЗАГСа, а надо только через суд делать. Верно ли это?

Нет, неверно. Зайдите вдвоём в ЗАГС по прописке жены и, если она не против и без материальных претензий, то подадите заявление и через месяц заберёте св. о разводе. Поставите на него апостиль, а переводить на немецкий язык в Германии. Отдадите в Германии на подтверждение и будете по всем странам в статусе "geschieden"

Спасибо всем за ответы!

Если можно сделать через русский ЗАГС, тогда встает вопрос - у нас в русских паспортах печати о женитьбе нет.

Сперва надо будет тогда перевести немецкие документы о заключении брака на русский с апостилем и взять в Россию, чтобы сперва признали женитьбу официально в Роcсии, а затем расторгли?

Сперва надо будет тогда перевести немецкие документы о заключении брака на русский с апостилем и взять в Россию,

Надо немецкие документы с апостилем (немецким) взять в Россию и перевести на русский язык у российского переводчика при нотариусе.