УКАЗАНО ОДНО! и что делать????

Мне кто то сказал, как будто я могу со своим мужем ( после росписи)пойти в АБХ и попросить на основе зарплаты и жил. площади, что бы он не уезжал по истечению 3 мес
а ждал здесь восстановления. Вы слышали о таком? Я - первый раз...но люди говорили...

Nationalität это гражданство. Указывайте два, как есть. Зачем обманывать

ТАК??

Я не понимаю почему FRÜHERE??
Оно ведь и сейчас есть
почему раньше то...

Там звёздочка, что по ссыйлке?

нет там ссылки, просто это поле обязательно к заполнению

если ты ранее указала гражданство Германии, то я бы заполнила так

звездочка это обяз. поле для заполнения... Я умру сейчас, как вопросы по дурацки поставлены

Там по всем вопросам "Frühere Natonalität" стоит. Так что, как предыдущий коментатор написал, второе гражданство russisch

Товарищи, у меня болит сердце.
Если есть у нас на сайте добрые люди. пожалуйста, откликнитесь.
Теперь я застопорилась на вопросе КУДА посылать этот гребаный формуляр.

Agentur für Familienrecht??? direkt?

предыдущий зачеркнул же... сейчас плакать буду (((

Bitte keine Dokumente/Gebühr an Tønder Kommune sondern an die Agentur für Familienrecht. Für alle Fragen hinsichtlich der benötigten Dokumente u.s.w. ist allein die Agentur für Familienrecht

А здесь?
Что за ужасный вопрос. GEHABT???
Я имею. Что указать?

"НЕТ-НЕ ИМЕЛА"

... с ума сойти

Вобщем друзья.
За правильное заполнение вот эрой гребаной страницы я готова заплатить 25 евро:)
Надеюсь на понимание и помощь :)

Поскольку везде стоит "Frühere Nationalität", то нужно исходить из ошибки в немецком варианте анкеты. Тем более есть и другие ошибки.

Ну я бы так заполнил:

Informationen über die Nationalität:

X EU oder Schweiz

deutsch

Haben Sie eine zweite Nationalität?

X Ja

X Drittstaat

russisch

Sind Sie von einer Visum Verpflichtung befreit?

X Ja

Haben Sie eine andere Staatsbürgerschaft gehabt?

X Nein

Может быть онлайн и через СМС проще?

В немецком варианте, во втором вопросе в форме опечатка. В английском стоит - Have - есть сейчас.

Правильный вариант, если сопоставить с английским формуляром.