13. Aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten? Какие имеются средства к существованию?

Здравствуйте! Нужно ли здесь, в этом пункте антрага на воссоединение супругов ( и правильно ли это будет), написать "российская пенсия", "Russische Rente" если воссоединяющийся ее получает?

Я, супруга, к кому он будет воссоединяться, буду получать в Германии социал. Как здесь правильно написать в этом пункте?

Заранее благодарю.

ну он же не будет жить только на росс. пенсию, а будет вместе с вами будет получать пособие, значит так и пишите социал

Ну они же там спрашивают "какие ИМЕЮТСЯ средства к существованию? То есть, уже имеются.... А у него имеется российская пенсия, как средство к существованию.... вот я и подумала: может надо написать?

А если его российская пенсия больше, чем немецкий выплачиваемый социал, тогда как указывать в этом разделе?

Вот серьезно, напишите как все - на средства жены и все. И так понятно, что на социал. Эти анкеты не читает то никто.

т.е. его росс.пенсия больше 382 евро? и он сможет на нее прожить+квартиру платить?

пособие рассчитывается на семью, так что подадите на пособие вместе, и пособие уменьшат на размер его пенсии.

в общем пишите в той графе пособие, а про его пенсию все равно указывать будете, когда за пособием пойдете уже в Германии

Прожить сможет ( пропитаться) , но квартиру, конечно, не сможет оплатить.

Понятно; писать "на средства жены", несмотря на то, что жена сама на социале будет.

Понятно, спасибо большое!

А можно написать: социал + российская пенсия?

Я бы вообще не писала "социал". Вредный совет. Мой муж во времена моего воссоединения тоже был на социале и я все равно писала "на средства мужа".

Тогда уж напишите "на средства жены плюс российская пенсия".

У меня какое-то предубеждение писать там слово социал, чтоб посольство на него смотрело.

Решать все равно абх будет, по крайней мере доходы только они смотрят.

Тогда уж напишите "на средства жены плюс российская пенсия".

Да, так будет деликатнее про средства. По крайней мере, АБХ будут видеть, что человек рассчитывает и на свои средства тоже, а не только на немецкий социал. Спасибо большое!

Мне тоже скоро предстоит заполнять анкету на воссоединение. И у меня есть моя российская зарплата, т.к. у меня удаленная онлайн-работа - а я же могу написать тоже "на средства мужа + заработная плата" и приложить справку с работы о зарплате (или выписку с банковского счета)?? Спасибо заранее!

вы же сами не так давно заполняли анкету на визу. для себя вы что писали?

вы же сами не так давно заполняли анкету на визу. для себя вы что писали?

У нас был антраг по позднему переселению, заявителем была моя мама, хотя антраг заполняла я, но я не помню, чтобы там был вопрос о предполагаемых средствах к существованию. В общем, там не было такого вопроса. Но, в общем, понятно, что писать в этом антраге. СПАСИБО ВСЕМ ОТВЕТИВШИМ!

Еще раз - там абсолютно пофиг что вы пишете.

Тем более никто не требует прикладывать документы, которых нет в списке.

Вы воссоединяетесь к мужу, он пишет приглашение + обязательство (последняя страница в анкете) в котором обязуется предоставить вам кров, страховку и бабло (хотя б социальное). Поэтому стандартный годами и сотнями людей проверенный ответ "на средства мужа/жены". Все.

Рассказывать о доходах будет ваш муж в абх, когда его вызовут. И о своих и о ваших.

был там такой вопроs

У нас был антраг по позднему переселению, заявителем была моя мама

frauKin, вы старая взрослая баба тётка, вам седьмой десяток, неужели не хватило ума самой въехать по § 4?

Мозгов у вас, конечно, кот наплакал, но узнайте, возможно ли, и если да, то повысьте себе § до 4.

Это же практически невозможно сделать, я читала здесь на форуме.....

был там такой вопроs

Не было

Спасибо!

повысьте себе § до 4.

Они уже выехали. Все параграфы "сгорели" давно.

.Со средствами более менее ясно. А вот когда уже вплотную вчиталась в этот антраг на воссоединение, то появляются еще вопросы:

1. Там, в антраге, в 3 пункте просят указать детей заявителя, в том числе тех, кто уже старше 18-ти лет. Подскажите, указывать и тех, кто имеет свои семьи уже давно? То есть , независимо, где живут, сколько им лет... указывать и все в этом пункте?

2. Распечатала для пробы бланк антрага, который скачен мною с сайта Московского консульства. В результате мне показалось, что очень уж мелкий шрифт у этого бланка. Файл ПДФ. Я здесь попытаюсь его прикрепить, посмотрите пожалуйста, кто в курсе, я не ошиблась с этим антрагом и пойдет ли такой шрифт?

Заранее спасибо всем, кто откликнется.

https://germania.diplo.de/blob/1599346/2e4743f35a7bbbd981a4fb5e8c88541f/antrag-nationales-visum-data.pdf

Это ссылка на бланк антрага на воссоединение супругов взятая с сайта посольства