Deutsch

Горящий вопрос

1601  
  Южный ветер гость19.02.19 18:29
19.02.19 18:29 
Последний раз изменено 19.02.19 18:29 (Южный ветер)

Все документы на воссоединение семьи находяться в Ландрасаме ,не хватает подтверждение от бывшей что я не плачу ей унтерхальстгельд. Такую бумагу она отказываеться подписывать просто (бздык очередной) Дети взрослыии платежей с моей стороны нет. Ландрасамнт послал ей письмо с ответом на этот вопрос ...ответ не пришёл. Просто тупик какой то.хммм

#1 
X-Finanz местный житель19.02.19 18:34
X-Finanz
NEW 19.02.19 18:34 
в ответ Южный ветер 19.02.19 18:29

Можете написать Eidesstattliche Versicherung и всё и никаких проблем.

Wo kommen wir hin, wenn jeder sagt "wo kommen wir hin" und niemand ginge, um zu sehn, wo wir hinkommen, wenn wir gehn ...
#2 
Sahatoshl гость20.07.19 07:35
Sahatoshl
NEW 20.07.19 07:35 
в ответ X-Finanz 19.02.19 18:34

что это за Eidesstattliche Versicherung? можете объяснить? от моей невесты требуют это для получения разрешения на регистрацию.

#3 
gendy Dinosaur20.07.19 07:41
gendy
NEW 20.07.19 07:41 
в ответ Sahatoshl 20.07.19 07:35

Это клятва. За ложь до 3 лет тюрьмы.

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#4 
Sahatoshl гость20.07.19 07:45
Sahatoshl
NEW 20.07.19 07:45 
в ответ gendy 20.07.19 07:41

где делается? здесь в германии? и есть ли какой то формуляр для нее? мы были с ней в штандесамте и они нам ничего не дали не образца ни бланка. сейчас моя невеста уехала обратно в Казахстан собирать документы. мы написали доверенность надеюсь она будет действительная чтобы я мог за нее документы на получение разрешения подать. но как теперь быть с этой клятвой если без нее разрешение не получить.

И что вообще за клятва? о том что не было браков у нее или что? если да то вообе не понятно зачем она т.к. в списке документов стоит что нужна и так справка об отсутствии брака.

#5 
gendy Dinosaur20.07.19 07:54
gendy
NEW 20.07.19 07:54 
в ответ Sahatoshl 20.07.19 07:45

Откуда же я знаю что у неё потребовали.

Вам лучше знать.

Если объяснение что она не состоит браке, то подойти к местному нотариусу. Он должен знать. Затем поставить апостиль и перевести.

Учтите что такая бумага действует 4 месяца.

Да про доверенность можете забыть. Она должна делать доверенность на подачу в немецком консульстве. Формуляр можете взять в штандесамте,

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#6 
Sahatoshl гость20.07.19 07:57
Sahatoshl
NEW 20.07.19 07:57 
в ответ gendy 20.07.19 07:54

мы доверенность сделали у немецкого нотариуса.

а насчет того что попросили это разве не стандартно у все. они просто сказали Eidesstattliche Versicherung.

#7 
gendy Dinosaur20.07.19 08:10
gendy
NEW 20.07.19 08:10 
в ответ Sahatoshl 20.07.19 07:57

я же говорю, можете выкинуть. там особый бланк доверенности, с вопросами интересуюшими штандесамт.

подойдите в штандесамт и скажите, что невеста не живет в германии и хочет подавать заявление через консульство в казахстане. вам дадут необходимые бумаги.

а так да, стандастно, любой казахский нотариус сделает ей бумагу что она не состоит в браке


а интерсно как вы сделали у немецкого нотариуса? она понимает немецкий на уровне свободного общения? или просто заверили подпись?

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#8