Здравствуйте кто регестрировал брак в городе Sonderborg прошу поделиться рассказами.

Много кто регистрировал. Всё как везде. Или у Вас есть конкретный вопрос?

Там есть два варианта. В Ратхаузе, который в трех шагах от вокзала и в монастыре, куда надо еще доехать (без машины некомфортно), но монастырь торжественно типа. Пару дней надо прожить, свидетелей они предоставят. Документы проверят еще раз и попросят справку из отеля. Добаться удобно, поезда 1 раз в 2 часа. Машина вообщем не нужна. Мотель вохле вокзала дорого и говно, но удобно. В целом все там проще не бывает. Идеальный вариант с точки зрения затрат и без машины. До границы идет куча поездов. Оригиналы документов им тоже посылать не надо. Они их потом еще раз лично у вас проверят. Терминов нет, в день приема бужет живая очередь. Так что лучше как можно раньше. Для понедельника надо заселиться в воскресенье, тогда регистрация в среду. А для четверга в монастыре во вторник. Апостиль поставят по почте (сами отправите). На выбор доки сделают на неемцком или английском. Все вроде. Пиво еще там хорошее.

Вопрос у меня был по машине, но все ясно вы обьяснили а то расстояние.И вы пишите пару дней надо находиться в коммуне. Даже если регестрация будет в ратхаусе. Я получил от них инструкцию там написанно что для иностранцев роспись по пятницам. И вот что хотел еще спросить а дату регестрации самому можно назначить или это назначают они. А что еще за доки.

Обратите внимание в какой день нужно подать документы. Термин они сами Вам предложат из свободных. Просто напишите им и получите ответ.

Вы уже получили разрешение на брак от гос.администрации?

Без этого разрешения ЗАГСы термины не делают

Нет еще и не подовали заявку на разрешение сначало хотелось бы хорошо все узнать Скажите как получить разрешение от гос.администрации Нам прислали инструкцию из трех видов подать заявку если я правельно понял Antragsformular NemID

Antragsformular SMS Login

Formular für die Bevollmächtigung einer Drittperson Мы хотим воспользоваться вторым вариантом Правельно ли я думаю так надо делать или у вас есть другой способ.

Или лучше письменно отправить заявку.

Напишите пожалуйста перечень всех необходимых документов.

да, входите на сайт администрации через смс логин.

из документов:

паспорта( копии всех страниц), справки о семейном положении ( если не из страны ЕС , то с Апостилем) и перевод на немецкий/ английский.

документы о разводе(смерти супруга) с апостилем ( если не ЕС) и переводоm

А мне надо справку о прописке в Германии.А в России справку о семейном положении где можно получить в ЗАГС.

Вам нужна разширенная справка о прописке с указанием семейного положения.

В этой комунне надо находиться какое то время или приехали расписались и можем уезжать. Этот адрес Det Gamle Rådhus он недалеко от вокзала. Просто там проходит регестрация без обязательств торжественно отмечать, я имею в виду ресторан.

Как лучше поступить со сменой фамилии сразу при регестрации или по приезду в Германию.

Фамилию нужно будет менять в Германии.

Оплата в магазинах в евро или датская крона.

Они везде принимают Евро. Во всех магазинах и ресторанах.

А в каких ЗАГСах есть требование обязательного торжества в ресторане?😁🤦

Есть некоторые особи, которые занимаются организацией свадеб в Дании, так вот это они такую дичь втирают для того чтобы вытащить из лоха побольше денег.

на дурака не нуден нож

Люди ж в своем уме или?

Скорее нет чем да. Как почитаешь и послушаешь некоторых так ощущение, что с мозгами туго.

Хорошо в ЗАГС нет обязательного требования к торжествам.А какое время надо находиться в комунне Sonderborg.

Сведетелей они предоставляют и в Ратхаусе.

С немецкой стороны свидетельство о рождении надо.

Не совсем понятно, что Вы хотите спросить...

Я проживаю в Германии немецкое гражданство из документов мое сведетельство о рождении надо будет в ЗАГС Det Gamle Rådhus in Grästen kommune Sonderborg И еще они предоставляют сведетелей и какое время надо находиться до регестрации брака.

Вы где родились? Если в Германии, то на СОР Вам не нужен апостиль, если в СНГ, то Вам нужно будет сделать апостиль на СОр если его нет.

Да, предоставляют.

Документы в среду подаёте в пятницу роспись.

У них на странице есть перечень документов. Копии отправиле. Можете им пару раз позвонить потом. Свидетельство о рождении вроде бы надо, но и без него по-моему в некоторых общинах проходит. Зоннебог принимает и без справки о брачной деетспособности для ненемецкой стороны, проходит клятвенное заверение у нотариуса.

Можете нанять фирму. Это нужно в двух случаях: слабоумие и много лишних денег.

Никакого апостиля на СОР нафиг не надо. Достаточно присяжного переводчика. Люди, не усложняйте! Там все протсо как две копейки

С января месяца документы выданные за пределами стран ЕС требуют апостиль плюс перевод(обязательно присяжный). И до получения документов с разрешением на брак в коммуну звонить не нужно и бесполезно!

Я родился в России у меня немецкое и российское гражданство.У невесты российское гражданство но она проживает в Киргизии.

СОР это свидетельство о рождении оно уже старого образца и выданно естественно при рождении Какие мои действия мне надо перевести его на немецкий язык, и где я могу в Германии поставить на него апостиль.

Как я понял первое действие запалняю этот формуляр Antragsformular SMS Login от них должен прийдти положительный ответ дальше мои действия скачиваю Ehefähigkeitszeugnis – Ausstellung beantragen по этой ссылке https://www.statsforvaltningen.dk/sfdocs/Andre områ... и отправляю почтой соответственно оплатить

Die Sachbearbeitungsgebühr

Die Gebühr für die Prüfung eines Antrags für ein Ehefähigkeitszeugnis beträgt per 1. Januar 2019 1.650 dänische Kronen (ungefähr 220 €).

Вам необходимо получить СОР нового образца и поставить на него апостиль как и Вашей невесте.

Если Вы были уже женаты или Ваша невеста, то нужны документы о предидущих браках.

В каком году выдано Ваше СОР? Апостиль Вы можете поставить исключительно в России.

Во первых Вам необходимо собрать необходимые документы и только потом подавать заявление.

свидетельство о рождении не надо. Требования по документам одинаковые для всех коммуникаций, так как рассматриваются в гос.администрации в Копенгагене. После их разрешения они отправят документы в указанный вами ЗАГС и вы тогда свяжитесь с ЗАГСом для получения даты регистрации брака.

Если входите через смс логин, ничего почтой не отправляете, это онлайн все происходит. Приготовьте копится всех страниц паспорта и оплатить нужно до того как начнёте заполнять заявление.

Запрашивают СОР и я пока исключений не видел. Особенно если второй партнёр не имеет статуса ЕС резидента, а так же если у человека 2 гражданства.

Я не буду с вами спорить 😊

И правельно не надо не скем спорить бесмысленно каждый воспримет ту правду которая ему выгодна А вам спасибо все ясно при подаче документов.

Я подал вчера документы через интернет. СОР нужен не был. Оплачивать нужно в конце заполнения. Теперь надо ждать пока они это рассмотрят, потом могу рассказать что им еще нужно, или что там будет дальше

Хорошо потом расскажите как вы подовали документы Пользуясь случаем спрошу ваше первое действие вы отправили заявку через Antragsformular SMS Login потом получив положительный ответ стали заполнять Antragsformular, Printversion и при этом оплатили Die Verwaltungsgebühr beträgt ab dem 1. Januar 2019 1.650 Dänische Kronen (ungefähr 220 €). Теперь вам остаеться ждать приглашение.

формуляр заполняется онлайн, туда же загружаются копии документов и оплата. потом ждете рассмотрение документов.

Учтите, длится порой больше обещанных 5 дней.

Отпишитесь пожалуйста потом как долго гос. администрация будет рассматривать и подтверждать документы.

Да, совершенно верно. Ожидаем-с!

Обязательно.

Подскажите пожалуйста по списку документов для отправки в гос. администрацию.

У меня есть:

СОР (нового образца)

Справка об отсутствии брака

Справка о прописке

Свидетельство о расторжении брака с апостилем

Свидетельство о регистрации прошлого брака

Паспорт

Все ли это документы? Или нужно что-то еще? Апостиль только на свидетельстве о расторжении, этого достаточно или на всех документах он нужен? Заранее, спасибо!

СОР (нового образца)

Справка об отсутствии брака + апосатиль и перевод( не старше 4 месяцев)

Справка о прописке

Свидетельство о расторжении брака с апостилем

Свидетельство о регистрации прошлого брака

Паспорт - копии всех станиц с обложкоj

Ой, изменился список...не тот, который у нас был для Тондера. Даже я бы сказала, упростился список. А на Справку об отсутствии брака поставят апостиль? Она у нас называется как Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака.

Паспорт - копии всех станиц с обложкой. Зачем им обложка интересно?)) Копии всех-всех страниц? Даже пустых?

на все вопросы - да.

не думайте, что все так просто. по мере заполнения формуляра . понадобится еще кое какие бумаги - подтверждение личных встречь, например

А если личных встречь нет расстояние далекое познакомились люди по интернету общаються по ватсапу разговаривают, решили пожениться как к примеру выход Дания как бы там проще с документами. Сделают невесте гостевое приглашение приедет подадут антраг в ЗАГС и что раз личных встречь нет тогда не проходят фэйс контроль.

Тогда Вам к людям, которые знают нюансы и умеют правильно заполнять анкеты.

А как с ними связаться к посредникам обращаться не надо у них только комерческий интерес.

За знание и опыт нужно платить. Бесплатно никто ничего никому не должен. Набивайте свои шишки сами и потом узнаете насколько дешево бесплатно.

Оплачивать нужно в конце заполнения.

Оплата картой там будет?

понадобится еще кое какие бумаги - подтверждение личных встреч, например

Фотографии подойдут? Вообще где можно посмотреть все требования? Смотрели на сайте гос администрации, даже официального списка документов полноценного не нашли.

Посмотрите здесь мне прислала работник ЗАГС Sonderborg https://www.statsforvaltningen.dk/site.aspx?p=9605

Спасибо! Я уже нашла список в формуляре) А что ставить как страну рождения? Я родилась в СССР, но в списке не нашла, значит ставлю Russia, правильно?

Увы я не могу вам помочь так как сам собираюсь заключать брак в этой коммуне но это будет позже, я вам желаю что вы раньше заключите ваш брак а с моей стороны если буду знать информацию обязательно с вами поделюсь.

Уважаемый скажите уже расмотрели ваши документы.

Нет, прислали вчера что не хватает даты в документе, в котором нужно обоим расписываться, о карании законом за дачу ложных показаний. Я написал дату, отослал им. Даже подтверждение не пришло что документ получили. Вобщим никакими обещанными 5-ю днями там не обходится. Ждем-с дальше.

По крайней мере видно, что процесс проверки идет, а не лежат документы)

Терпения вам и удачи. Скажите пожалуйста а в анкете действительно есть такие вопросы как и где познакомились, как часто встречаетесь, проживаете вместе и что то такое подобное.

да, есть и иногда просят подтвердить личные встречи документально. рассмотрение может длится и до 4 недель.

Такая ситуация а если личных встреч нет общаемся все время по скайпу решили заключить брак Приедет человек по гостевой конечно можно будет сделать совместные фотографии подаем заявление Так я думаю происходит последовательность.

если нет, то и говорите что их нет, предоставляете переписку скайпа.

рискованные вы люди

но говорить, в любом случаи, нужно правду.

Спасибо! Да такие вопросы есть. Но у нас есть подтверждение в виде фоток, мы каждый месяц друг к другу в гости ездим.

Молчат?

Да, молчат окаянные. Термин предварительный в ратуше уже сделали, а эти молчат.

А что так можно? Договориться с Ратушой о предварительном термине?

Больше всего бесит, когда от тебя ничего не зависит и ты тупо ждешь...И нет никакого промежуточного информирования о процессе.

Я думаю после этого нововведения с пристальным рассмотрением документов клиентуры у них значительно поубавилось. Я им написал мэйл и они мне предложили сделать термин unverbindlich на случай положительного решения. Я позвонил, все очень дружелюбно, время у них есть причем уже на вот вот. Договорились и ждем.

Да, вот это действительно бесит. Беспомощность и отсутствие информации. Может они и не делают ничего. После того как я им отправил недостающюю информацию было написано что в течении 24-х часов придет подтверждение. Прошла уже неделя, никакого подтверждения нет. Получили они вообще то что им надо или нет, понятия не имею. Куда звонить, где узнавать, неизвестно. Жуть. Тем временем прошло уже 17 дней (где там обещанные 5?)

Держу за Вас кулачки! Ну хоть по телефону они отвечают. Мужчина мой звонил в нашу коммуну несколько раз и слушал долго автоответчик. А может плохо звонил))

Кстати, а почему Sonderborg?)

Спасибо :) Да прочитал тут на форуме что людям там понравилось. Посмотрел фотки, симпатично там, на вопросы отвечают быстро. Поэтому там

Сейчас посмотрела фотографии) да, красиво! если у нас с Тондером не сложится, может тоже их выберем) От Германии не сильно далеко тоже)

Вам тоже конечно успехов. Но я думаю сейчас все коммуны будут хватать все пары, потомучто власти зарубили такой масштабный наплыв брачных туристов. Раньше же люди десятками валили, и ночевали и пользовались услугами, а это все деньги в кассы, а тут раз и все. Не выгодно отказывать молодоженам

Добрый день, подскажите уже расмотрели ваши документы?

Здравствуйте, нет пока еще нет. Уже честно говоря начинаем беспокоиться, месяц почти прошел. Я им уже мэйл написал, тоже ответа никакого, пытылся на горячую линию звонить, там автоответчик что-то на датском говорит и все, потом долго никто к телефону не подходит. Вобщем не знаем что делать, тупо ждем.

Ребята, обновление! Только что пришло письмо из Дании. Доки рассмотрели с положительным результатом. Отлегло.

Теперь прикол, разрешение на свадьбу действительно только в течении 21-го дня. Если не успеешь за эти 21 день, то всю процедуру надо начинать сначала. Сейчас в панике буду смотреть, когда можно жениться в Sonderborg расписывают только по пятницам. Осталось 3 термина.

А можно вопрос? Что Вы такого написали в анкете, что в Statsforvaltningen решили Вас так жестко проверить? Обычно даты так сужают по 2 причинам: 1. действие визы, 2. подозрение фиктивности

Ну виза у моей будущей действительна еще до августа. Все остальное не знаю что им не понравилось. Написали правду никакого криминала, все доказательства всего есть

Поздравляю вас!!!

Наконец то)) Поздравляю)

Спасибо, спасибо всем!

Вы были правы, они там по визе дни пребывания неправильно посчитали. Я созвонился с Sonderborg'ом, и там очень дружелюбная сотрудница Frau Hoffmann, помогла во всем очень быстро разобраться, поэтому нам продлили количество дней в которые можно сделать термин. И все получилось так как мы и планировали раньше. Пока только очень положительные впечатления. Советую.

Вот теперь и я поделюсь)) 27.02.2019 мы отправили документы в Данию. И сегодня уже пришёл ответ. Документы рассмотрели с положительным результатом. И разрешение на свадьбу действительно в течении 4-х месяцев. Радости нет предела)) Я даже не ожидала что будет так быстро)

Ну поздравляю!!! Отлично!

Скажите пожалуйста а вы начали документы подавать в Данию когда ваша девушка находилась в Германии или еще за пределами ее и вы сами все делали.

Она в гостях была, но там может каждый свою часть по отдельности заполнить. Просто там в конце надо расписаться на одном документе, и если второй партнер не присутствует, то не подпишешь за двоих человек. Ну либо вы умеете подделывать подписи :)

Беря во внимание что обработка ваших документов занимала длительное время.Возможно вы сможете подсказать как сделать чтобы немецкое консульство дало разрешение большее время пребывания в Германии по приглашению совсем от незнакомых для девушке людей.А то я слышал они задают вопросы кто вам приходиться приглашающая сторона какие вы можете предьявить доказательства что с ними знакомы.

Делайте просто шенген любой другой страны ЕС и не создавайте себе проблемы на будущее.

И как интересно можно сделать шенген другой страны по туристической визе.

Прикалываетесь?

И в мыслях небыло я действительно кроме как гостевого приглашения в Германию незнаю других способов открытия шенгена.Уже этих три пункта выполнить сложно Подтверждение проживания в путешествии.Подтверждение финансовых средств. Подтверждение намерений вернуться в страну постоянного проживания.

я действительно кроме как гостевого приглашения в Германию незнаю других способов открытия шенгена.

хотите сказать, туристы в Германию визы не получают, могут получить только "избранные" кого пригласили??
Первый мой шенген был немецкий, с целью туризм, открыт без собеседования с отелем 5*, без всяких приглашений и в чистый до этого паспорт.

все гораздо проще чем вы думаете.

Направьте девушку в любое тур.бюро , там ей помогут.

Вы же не думаете, что тысячи россиян ездит по заграницам только по приглашениям друзей и родственников.

Вам спасибо за совет, я не думаю как ездят россияне по заграницам мне это не надо было, я приехал давно на ПМЖ по программе поздних переселенцев, если я за все время ездил в Россию два раза, по Европпе с немецким паспортом а дальше уже с российским.

Смотрите а если поступить таким образом сделать гостевое предложение если немецкое консульство не одобрит его после пойти уже делать через тур фирму.

Смотрите а если поступить таким образом сделать гостевое предложение если немецкое консульство не одобрит его после пойти уже делать через тур фирму.

это кому Вы хотите сделать?
с немецким отказом в шенгене, будет проблематично получить другой.

Как кому девушке с которой хотим заключить брак в Дании.Значит лучше сразу через тур фирму.

Вот не знаю честно говоря чем Вам помочь.

Добрый день! Вопрос по переводу документов. Скажем документ о расторжении брака. Ставим апостиль в стране выдачи, далее переводим. Вопрос - как заверяется сам перевод?

Заранее спасибо за ответ!

заверяет перевод нотариус или же немецкий присяжный переводчик

у вас должно быть на руках: оригинал с апостолем=> копия => к копии подшит перевод документа и апостиля=> заверено нотариально( или просто перевод с печатью присяжного переводчика)

Ок. Спасибо за подробный ответ!