я звонила в паспортный стол - не дают такого.
Я звонила в мместный свой загс - не дают и где взятьне знают.
Я звонила в загс который мне советовал мой женихх немецкий - наш загс ╧4. Там тоже сказали что таких справок дать не могут.
Где вы ее взяли скажите? прямо чудеса да и только.

У любого нотариуса, кажется. Сейчас уже не помню, но проблем с е╦ получением не возникало.

Или нет... В отделении милиции по месту прописки. Попробуйте и там и там.

паспортный стол имеется в виду? там говорят не дают я им звонила

Читаем самое верхнее сообщение (FAQ)

Вот откапала . Эту бумажку я заверила у нотариуса, потом поставила апостиль в Минюсте.
Утверждено
Постановлением Правительства
Российской Федерации
от 31 октября 1998 г. Nо. 1274
Форма Nо. 35
(формат 105 х 148 (мм))
ИЗВЕЩЕНИЕ
ОБ ОТСУТСТВИИ ЗАПИСИ АКТА ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ
Запись акта о(об) _______________________________________________
(наименование акта гражданского состояния)
______________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
______________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
в архиве _____________________________________________________________
(наименование органа ЗАГСа)
______________________________________________________________________
отсутствует.
Проверка произведена за временной период с ________ по __________
Архивный фонд сохранен __________________________________________
(степень полноты архивного фонда)
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Дата выдачи "__"____________ ____ г.
М.П.
Руководитель органа
записи актов гражданского состояния __________________
(подпись)
---------------------------------------------------------

У нас на такую справку в Штандезамте требовали Апостиль Вот и вопрос: ставят ли в российском посольстве в Германии Апостиль на эту справку?

Апостиль не ставят и не требуют... А у вас требовали, наверное, потому, что справку получили в России...
Мы получили эту справку в Бонне, меннее чем за час, у натариуса в консульстве. Читайте все на сайте консульства... При подачи заявления на бракосочетание к нам никаких вопросов в отношении этой справки не задавали.

Я что- то совсем запуталась, три варианта:
1) получить справку в консульстве в Германии
--> мне тогжда надо туда ехать, подо что получать визу в таком случае?
2) мой жених с кем-то из Германии говорил и уперся, что мне надо ставить штамп взагран паспорт, что я не замужем и опятьже утверждает что мне его поставить ЗАГС. (я уверена, что ЗАГС не поставит, так как он в этом случае дал бы и справку)
--> действует ли такой штамп и достаточно ли его
--> если Вы ставили штамп то где это в Москве делать
3) заверить бумажку предложенную Ledykracher у нашего нотариуса, но что с ней делать потом? и кто и где ее будет заверять + переводить для Германии?
Неужели все вот так мучаются не понимая где правда и что делать, чтобы все получилось?
Спасибо

То есть Вы подготовили все документы и просто сходили в консульство до подачи заявления в местный ЗАГС? Вопрос тогда еще на каком основании Вы находились в Германии в тот момент?

Всё очень просто! Такой справки не существует!
Буквально два месяца назад была такая же проблема у меня.
Идете к нотариусу, вам напишут на бумаге А4, что я такая-то (ФИО, паспортные данные, д/р) в браке не состою, не состояла, детей как своих, так и (усыновленных) нет. Они знают как это писать. Но этот документ не подтверждает, что вы в браке не состоите, этот документ означает, что в присутствие нотариуса "с ваших слов" в браке вы не состоите. Нотариус заверяет. Ставят гербовую печать. Обязательно, только в Германии переводите.
Такой документ принимают.
Удачи!

Кстати, где вы расписываться собрались?

В Германии, я думаю в Бонне. Мы решили все документы собрать пока. Вообще время пожимает. Хотя не пойму дату надо там говорить заранее, а мы не поймем когда документы будут готовы. Плюс я еще учебную визу на курсы собираюсь получать.. короче голова кругом. Не знаю увольняться с работы тут или все же подождать.

Вообще, когда работаешь, то справки собирать некогда. Они же тоже не целый день работают.
Проще в Москве расписаться, особенно, если ты фамилию менять будешь. Да и справок собирать меньше прийдеться.
Мы уже пол пути прошли. В июле распишемся, потом на воссоединение и паспорта менять.

Я когда первый раз пришла за перечнем бумаг для регистрации с русским гражданином в Штандезамт, то там сразу стояло, что эта справка должна быть с Апостилем . Может не на всех землях требуют так, но в нашем случае поторебовали .

Нам тоже сказали все документы с Апостилем принести (для справки в Россию, что он не женат). Я прислала оригинал СОР, справку из ЖЭКа, и справку у нотариуса, что не замужем, копии паспортов. Все документы без Апостиля они приняли. Видимо хорошее настроение было.
Так что везде по-разному.

я боюсь что в непредвиденных проблемах потом могут начаться какие либо проблемы, что брак зарегистрирован не в Германии напрямую. ПОэтому чтобы перестраховаьтся решили там.

что такое СОР?

Учебную визу на курсы ? вместе с визой невесты ? :-) вы что 2 визы хотите получить ?
A Good Love, makes it possible, to do a lot in life, without wasting a time looking for a Good Love

а для чего вы все бумаги высылали, если как я понела вы в россии расписываетесь , а вот на свидетельство о рождении обязательно нужен апостиль, потому что в нашей семье уже 2 таких брака было в Германии и без апостиля их принемать не соглашались

А какие по вашему проблемы могут возникнуть??
Как тут пишут, люди ожидают разрешение на брак в Германии чуть ли не до 7-ми месяцев. Зачем такой геморой!? Визу невесты получить намного сложнее, чем воссоединение! Тем более потом все-равно воссоединяться прийдеться.
- "Ну это уже дело вкуса!" -

Девушка!!! Никаких проблем не будет! Да кто же распространяет такую ЧУШь????? что если не в Герм рассписатся потом проблемы ? ну где вы такое слышали ?????? Девушка женитесь в Росс, ну ведь выяснили уже ВСЕ что это самый быстрый, дешевый и легкий путь !!!! Ну зачем все пытаются велосипед изобрести!!!!!!!!!!
A Good Love, makes it possible, to do a lot in life, without wasting a time looking for a Good Love

СОР - это Свидетельство о рождении!

ну откровенно говоря, мы оплатили курсы для меня немецкому языку (так как я его очень плохо знаю) за три месяца и начали готовить документы. Собеседование назначили на 12 июля в посольстве. Кстати у меня и поэтому то же есть вопрос его лучше тут задать или на другом форуме (каком?).
А уже после он мне сделал предложение :) совсем недавно в день независимости россии :) и говорит что на визу невесты подавать будем после того как все доки соберем.

Нет, я так не мучилась .
Заверить бумажку у нотариуса же, поставить апостиль в Минюсте (сделала за один день). Переводить в Германии у присяжного переводчика (так сказали в Standesamt).
Приехав в Германию по гостевой 3-х месячной визе со всеми нужными доками, мы подали заявление.

Все эти документы нужны для того, чтобы получить справку о его семейном положении (разрешение на брак)..
В СОРе у меня Апостиля нет. Приняли документы как есть, хотя просили Апостиль поставить.

я в Германии получила эту справку без всех этих сложностей, кокие были у вашего жениха , хотя и мне говорили что нужно от него кучу бумаг , но Aufenthaltsbescheinigung с апостилем без проблем принемают в российский ЗАГсах и получить е╦ просто и без таких сложностей

Это всё зависит от земли где он живет. Мы все документы делали в этом году, и с нас попросили такой букет документов. Ничего трудного небыло. Просто когда опыта нет, возникает вопрос где взять тот или иной документ. Тем более у всех ситуация разная.
Когда я показала им справку из ЖЭКа (на русском языке, и дословно перевела на англ.), они сказали, что это туалетная бумага и мне нужно другое делать. Но когда мы эту туалетную бумагу перевели на немецкий язык, оказалось это то что им нужно. И все документы приняли.

а где вы переводили? в Германии или здесь же?

Девушка! Вам 2 визы не дадут, едьте тогда по визе языковой и расспишитесь в Дании!!! Какие проблемы ? ????? вы сами себя запутали!
A Good Love, makes it possible, to do a lot in life, without wasting a time looking for a Good Love

Мы всё перевели как просили. Для немцев переводили в Германии, для ДБ4 в России.
В ДБ4 даже спросили меня, где я переводила все документы!

Если Вам дадут учебную визу и Вы соберёте все необходимые документы для брака, то можете подать заявление в Standesamt и так, главное, чтобы Вы легально находились на территории Германии. И пожениться можете, если успеете или если продлят.
На визу невесты (если хотите так) сможете подать после возвращения с курсов, либо не подавать на учебную визу, а сразу на визу невесты. 2 визы одновременно никто Вам не выдаст.

Я сейчас разговаривала со своей половиной, точнее он со мной ругался. Говорит что ему объяснили, что я не должна ждать у моря погоды (поездки в германию и похода в консульство), а идти в ЗАГС с национальным паспортом где они подтвердят и поставят штамп в мой загран паспорт, что я не замужем. Но что-то мне говорит, что они этого делать не будут. Мы даже поссорились с ним. Что скажете? кто ставил печать, Вы где это делали?

Раньше такой штамп ставил ОВИР. Пометки в загранпаспорт могут вносить только они. Узнайте в паспортном столе, кто сейчас выполняет эти функции.

ЗАГС такие печати не ставит!
Идете в паспортно-визовый стол (бывший ОВИР, у нас только название поменялось) и долго умоляете чтобы вам поставили этот штамп. Может повезет! Они вам скажут, что не ставят такие штампы, но это не правда.
Но гарантия 100%, когда вы пойдете в Консульство со штампом в загране, вам не дадут ни гостевую, ни учебную визу! Сразу отказ!
Так что сначала получите визу, а потом штамп ставьте.
У нас тоже бывают ссоры из-за этих бумажек, но объяснение это тому, что система и запросы в России и в Германии разные.

Такая справка сушествует и ОФИЦИАЛьНО!
Мне ее в Казани по первому требованию на официалъном бланке в Загсе выдали.и моей дочери, она на год ранъше меня тоже в Германии выходила замуж, и ей справку я получала, БЕЗ НЕЕ!

Етот штамп ставит ОВИР

ну видимо есть разница в зависимости от города. В Москве все ЗАГСы говрят нет такой.

А вы попробуйте распечатать бумажку, что я давала выше, покажите е╦ в загсе или паспортном столе спросите, выдают ли такую.

Так то в Казани... Это вам не Москва! В Москве такую справку НЕ ДАЮТ!

Все города разные! В Москве такую справку не дают! Сама в этом году бегала по всем этим организациям.. Такой справки ни кто здесь не дает!
Так же как в Питере в нем. консульстве документы на воссоединение с паспортами со старой фамилией не принимают, а в Москве без проблем. (Информация из форума + сама звонила в консульство в Москве).

Так что, очень за вас рада, что так легко этот документ в Казани получить.

Девушка, я сама из Москвы, и такой штамп, мне без проблем, и без очереди поставили в ОВИРе.
И я никого со слезами не умоляла

дозвонилась в паспортный стол милиции.
Вопрос: возможно ли поставить у Вас штамп что у меня в национальном паспорте нет отметки что я замужем
Ответ: даа и трубку тут же повесили.
Но надеюсь к моменту когда я пойду туда все так и останется.
И надеюсь что этого штампа будет достаточно. А его переводить (может и смешной вопрос но все же) не надо??

Нужно ли переводить штамп не знаю, но мне кажеться да. Штамп то на русском языке будет.

Я получила такую справку в Мин. Юстиции.

А нигде. Такичх справок на территории РОссии не выдают. Мне так ответили.
Моему жениху тоже справка тебоавлась от меня такая. Выход мы нашли - я поставила в загран паспорте печать, точне замужем (через ОВИР) и т.к. времени снимать копии иставить аспотили не ьыло, он увез оригинал моего паоспрта. Там етечка приняла оба оригинала мих паопсртов и даже больше ничего не просила (так тчопечать в загране о, о том, что в браке не сотою, проходит. Это нмне в местном загсе посоветовали)
Идите в ОВИР, пишите заялвение на проставку этой печати и оплачивайте квитанцию, мне такую печать за 3 дня сделаи!
Удачи