Апостиль на свидетельство о браке
Здравствуйте
Расписываемся в понедельник в Киеве через загс Готово .
К сожалению, для подачи всех документов по воссоединению семьи, не учли факт долгой апостилизации свидетельства о браке. По словам сотрудницы с загс сроки на апостиль от 5 до 20 дней.
Мы как то упустили этот вопрос, и уже через 4 дня после регистрации заказан термин в посольство.
Расскажу найденные варианты решения проблемы, знающим людям просьба отписать если мы совершаем ошибку.
На сайте посольства указанны юристы которые занимаются апостилизацией и завереннием копий перевода. Но так как сроки поджимают, и вариант с ожиданием до 20 дней вообще никак, тем более ближайшие свободные окна в посольства идут лишь от 9 июля решили сами обратится напрямую в министерство юстиции. Срок нам сказали до 3 дней, вполне можем успеть.
Может кто-то сталкивался с апостилизацией не через рекомендованых посольством юридических контор. Как они к этому относятся?
И на оба ли оригинала должен проставляться апостиль, и как осуществляется перевод и заверение. Можем ли обратится по стандартной схеме перевода и заверения его юр.лиц.
Если кто сталкивался с более быстрой схемой будем рады любой помощи.
Через любое бюро переводов,мне в Одессе за 3-4 дня делали и 250 грн...есть и такие,что за срочность 1200 просили...обзвоните Киевские бюро переводов,я думаю что могут и за сутки сделать,тем более что вам и переводить СОБ и переводы наториально заверять,так что в любом случае в бюро переводов
Обзванивали, что-то поменялось в системе. Якобы теперь напрямую через чиновника уже не получится, сперва электронный реестр. ..потом еще что-то.
Спасибо, значит будем обращаться в мин иностранных дел в Киеве. Там хоть надежду на срок в 2 дня дали. Да еще и праздники у них в четверг и пятницу. ...
Надеюсь кому-то будет опытом.
Здравствуйте. Сложилась такая ситуация: получили из суда документы о лишение отца родительских прав на ребенка, поехали ставить апостиль на этот документ в Минюст,там сказали что могут поставить только на копию документа,так как он был выдан в другом регионе. Так же сказали что все страны принимают копию с апостилем,кроме Германии. Не знаете правда ли это? И действительно ли нам откажут в принятие документов?
Вы по России спрашиваете? Апостиль ставится в Минюсте того региона где находится суд, который вынес решение. Возможно сделать все по почте. На офиц.сайте Минюста РФ находите нужный вам регион. Там есть раздел по апостилям. Заполняете заявление на услугу, оплачиваете госпошлину (по РФ 2500), и отправляете нужной вам почтой - решение суда, заявление, квитанцию на госпошлину в Минюст. В заявлении укажите каким образом будете получать обратно. Я еще предварительно созванивалась и консультировалась. Вместе с дорогой туда-обратно получилось 2 недели.
Нет, это не у меня так быстро. Когда я предварительно звонила им и спрашивала как мне это все сделать, не приезжая к ним, мне сказали что у них регламент, апостиль ставят в течение трех рабочих дней с момента поступления документа к ним. Так что если выбрать курьерскую почту, типа DHL (я пользовалась Сити-Экспресс, цена вдвое меньше чем в DHL), то получается быстро. Позвоните, узнайте.