Deutsch

ВНЖ после Дании?

218  
al'lka гость27.05.05 20:59
al'lka
27.05.05 20:59 
Последний раз изменено 27.05.05 21:07 (al'lka)
Подскажите пожалуйста, какие документы необходимы для получения ВНЖ в Германии после заключения брака в Дании, и неужели требуется предъявить свидетельство о рождении с апостилем. Или в этом нет необходимости? Кто через это прошел?
P.s. Я в Германии нахожусь почти год, а мой будущий муж -немецкий гражданин.
Огромное спасибо...
#1 
Pyligrim прохожий27.05.05 23:03
Pyligrim
NEW 27.05.05 23:03 
в ответ al'lka 27.05.05 20:59
Алька, после росписи в Дании, когда-нибудь, когда вы получите оттуда легализованное датским МинЮстом и МИДом св. о браке, вы должны будете его принести в немецкий Загс для получения Familienbuch.Также для получения ВНЖ вы должны будете в Auslenderamt принести все те же документы, которые вы должны были бы предъявить при росписи в Германии. Прошу прочесть :
Ausländische Verlobte benötigen ebenfalls eine Geburtsurkunde/Abstammungsurkunde, einen gültigen Reisepass, aus dem die Identität und die Staatsangehörigkeit hervorgeht, eine Melde- bzw. Aufenthaltsbestätigung und darüber hinaus sofern das Heimatrecht dieses Dokument kennt ein Ehefähigkeitszeugnis.
Alle ausländischen Dokumente müssen im Regelfall von einem im Inland zugelassenen oder allgemein vereidigten Dolmetscher oder Übersetzer übersetzt werden, über Ausnahmen entscheidet der Standesbeamte. Sofern der Heimatstaat des Ausländers Unterzeichner des Haager Apostilleübereinkommens vom 05.10.1961 ist, sollten die Urkunden mit einer Apostille des Heimatstaates versehen sein.
Eine aktuelle Aufstellung der Apostillestaaten enthält der ╖ 114 der Dienstanweisung für die Standesbeamten und ihre Aufsichtsbehörden (DA). Urkunden aus Nicht- Apostillestaaten müssen von der Innenbehörde des ausstellenden Staates beglaubigt und von den deutschen Auslandsvertretungen (Botschaften, Konsulate) legalisiert werden.
In den Staaten in denen das Legalisationsverfahren wegen der hohen Fälschungsrate eingestellt wurde, tritt an die Stelle der Legalisation die inhaltliche Überprüfung der Urkunden auf ihre Richtigkeit.
... покой нам только снится
Speedheirat Wedding in Dänemark. Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
#2 
Im_Girlie посетитель29.05.05 18:47
Im_Girlie
NEW 29.05.05 18:47 
в ответ Pyligrim 27.05.05 23:03
скажите, вы сами через это проходили?
я насколько понимаю, свидетельство о браке, выданное Данией, признается в Германии. легализовывать его надо только для России.
и по поводу документов в АА после заключения брака...
у меня друг недавно женился на немке, он пакистанец.
от него в АА никаких документов, кроме свидетельства о браке не требовали...
почему спрашиваю, потому что хотим сами скоро в Дании женится.
#3 
Alina_R посетитель30.05.05 14:13
NEW 30.05.05 14:13 
в ответ al'lka 27.05.05 20:59
никакого свидетельства о рождении не требуется.
если позволяет вам ваш статус, то после женидьбы вас не попросят покинуть страну, и всего то попросят предоставить паспорт в ауслэндерампт с 1 фотографией. по-моему, какие то документы нужны от немецкой половины (вашего будущего мужа), но я точно не помню, можно в ауслэндерампт позвонить и спросить. а вам так только паспорт.
но вообще то ведь немцы не любят браки в Дании и девушек высылают на воссоединение...
#4 
Alina_R посетитель30.05.05 14:15
NEW 30.05.05 14:15 
в ответ Im_Girlie 29.05.05 18:47
В ответ на:
я насколько понимаю, свидетельство о браке, выданное Данией, признается в Германии. легализовывать его надо только для России.

Правильно понимаете.
#5 
al'lka гость30.05.05 15:56
al'lka
NEW 30.05.05 15:56 
в ответ Alina_R 30.05.05 14:15
Cпасибо всем за советы и ответы.
Мы звонили в АА и нас проинформировали, что СОР действительно не требуется для получения ВНЖ.
#6